İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "fragante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra fragante tiene su procedencia en el latín fragrans, antis; y también en el latín flagrans, antis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FRAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fra · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAGANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «fragante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

koku

Olfato

Koku, kokuları algılama ve işleme konusunda sorumludur. Bu bir uyarıcı olarak burun bulunan koku epiteli giren, gövdeden ayrılması aromatik veya koku verici uçucu parçacıkların hareket bir kemoreseptör ve koku alma sistemi tarafından işlenir. İnsan burnu 10.000'den fazla farklı aroma arasında ayrım yapıyor. Kokulu maddeler havayla taşınan uçucu kimyasal bileşiklerdir. Koku veren nesneler, nefes alırken algıladığımız atmosfer moleküllerine salınır. Bu moleküller, hücre üç çeşit oluşan koku mukozasına ulaşmak: yaklaşık bir ay sonra bölmek koku duyu hücreleri, destek hücreler ve bazal hücreler ve koku hücreleri ölen değiştirin. 20 veya 30 milyon insan koku alma hücreleri ön ucunda, 20 küçük duyu filamentli küçük başında, ihtiva etmektedir. Sulu burun mukus bağlayıcı proteinler kullanılarak, aromatik molekülleri kirpikler nakil; Kιlιf, farklı aromaların kimyasal sinyallerini elektriksel tepkilere dönüştürür. El olfato es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Es un quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles, que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son procesadas por el sistema olfativo. La nariz humana distingue entre más de 10.000 aromas diferentes. Las sustancias odorantes son compuestos químicos volátiles transportados por el aire. Los objetos olorosos liberan a la atmósfera moléculas que percibimos al inspirar. Estas moléculas alcanzan la mucosa olfativa, que consta de tres tipos característicos de células: las células olfativas sensoriales, las células de sostén y las células basales, que se dividen aproximadamente una vez al mes y reemplazan a las células olfativas moribundas. Los 20 o 30 millones de células olfativas humanas contienen, en su extremo anterior, una pequeña cabeza con cerca de 20 pequeños filamentos sensoriales. El moco nasal acuoso transporta las moléculas aromáticas a los cilios con ayuda de proteínas fijadoras; los cilios transforman las señales químicas de los distintos aromas en respuestas eléctricas.

İspanyolca sözlükte fragante sözcüğünün tanımı

Sözlükte kokulu tanımı koku. En el diccionario castellano fragante significa que tiene o despide fragancia.
İspanyolca sözlükte «fragante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRAGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

FRAGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fraga
fragancia
fragaria
fragata
frágil
fragilidad
frágilmente
fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmentarismo
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia

FRAGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde fragante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fragante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRAGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile fragante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fragante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «fragante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

fragante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fragrant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुगंधित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عبق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

душистый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

perfumado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুগন্ধি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

parfumé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

wangi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

duftend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

香ばしいです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

향기로운
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fragrant
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thơm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மணம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुवासिक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kokulu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fragrante
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pachnący
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

запашний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aromat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ευωδιαστός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geurige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

doftande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

duftende
5 milyon kişi konuşur

fragante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «fragante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fragante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fragante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRAGANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fragante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fragante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fragante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRAGANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

fragante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fragante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Fragante Aroma de Cristo: Has Sido Escogido Para Cambiar ...
During a family meeting, a woman came and offer Jesus an expensive perfume; was everything that she had.
Juan José Churruarin, 2003
2
La tribuna del idioma
Posteriormente se dio un fenómeno que podríamos considerar de asimilación consonántica: flagrante se convirtió, en labios del pueblo, en fragante (tal vez, incluso, por influencia del adjetivo fragante: oloroso, aromático). Con ello se ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Causa contra el presidente de los Estados Unidos de ...
Un individuo comete en la calle el delito de heridas, i los circunstantes lo aprehenden en fragante i lo llevan a la justicia. Perfectamente ; aunque los aprehensores sean, por ejemplo, parientes del herido i personalmente interesados en ...
Colombia. Congreso. Senado, 1867
4
Defensa ante la nación de los actos del gobierno del gran ...
Un individuo comete en la calle el delito de heridas, i los circunstantes lo aprehenden en fragante i lo llevan a la justicia. Perfectamente ; aunque los aprehensores sean, por ejemplo, parientes del herido i personalmente interesa — dos en ...
José María Rojas Garrido, Alejo Morales, 1867
5
Farmacopea matritense en castellano
Se debe elegir la reciente, dura, pesada, seca y sin caries, esteriormente de color ceniciento, é interiormente oscuro; de sabor picante, aromático, y de olor fragante. Es calefaciente, desecante, atenuante y alexifár- maca; y aprovecha ...
‎1823
6
Las flores de Mayo a la Virgen María
... dirás si es María más fragante? Es más fragante María; mucho más. i ño Io Si hay en el mundo cosa que la venza en hermosura, y pierde el lirio blancura al verla tan candorosa, y el nardo es menos fragante a pesar de su ambrosía.
Maria Jesús Vacas y Pedro Vacas
7
Diccionario Kaqchikel
Q'etaj. Jub'üb' vi. Nijub'üb'. Echar olor fragante o agradable. Ri kotz'i'j nijub'üb' ruxla'. Las flores echan olor fragante. Jeb'el nijub'üb' ruxla' ri ronqs. Huele mucho la rosa. Jub'uja'. Estar oliendo varias veces. Jüb'. Jub'ül ajj. Rujub'ulil, xjub'ulir ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
8
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
Se debe elegir la reciente, dura, pesada, seca y sin caries, esteriormente de color ceniciento, é interiormente oscuro; de sabor picante, aromático, y de olor fragante. <□ i ,•';•.:-.."> Es calefaciente , desecante , atenuante y alexifár- maca; ...
‎1823
9
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
Folio índico ó malabatko : es una hoja oblonga, gruesa , lisa , ancha , puntiaguda , de olor fragante como los clavos de especia, y de sabor algo aromático: tiene á lo largo tres costillas ó fibras mas gruesas que las demas : se cree que el ...
‎1823
10
Seamos obedientes: Abraham
Lo que quería decir es que el nombre que nos ponen al nacer es como ungüento fragante, y debemos conservarlo así hasta que muramos. Cuando usted recibió su nombre al nacer, nadie sabía qué haría al fin con su vida; pero a la hora de ...
‎1998

«FRAGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fragante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una selva de cocinas
El cuenco de leche de sacha inchi que me acaban de servir ofrece tres o cuatro sorbos frescos, gratos y fragantes. Es un aperitivo y me recuerda mucho a la ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
6 razones para tomar té de menta
Pensar en la menta generalmente nos retrotrae a los bastones de caramelo y chicle, pero los numerosos usos de la menta fragante y versátil se extienden ... «lagranepoca, Haz 16»
3
Satse recuerda que hay desigualdad entre mujeres enfermeras y ...
Para la responsable del Satse se trata de una «fragante discriminación» que desde la Conselleria de Sanidad se está propiciando y criticó que las médicas ... «El Mundo, Haz 16»
4
¿Cuál es el animal más largo del planeta?
La flor Fragante de Indonesia se hizo famosa porque dicen que llegó a medir 14,5 metros, hasta que las cintas métricas confirmaron, vergonzosamente, que su ... «La Opinión, May 16»
5
Flor que florece cada 3.000 años aparece en todo el mundo
Esta muy pequeña y fragante flor se despliega sobre un delgado tallo y es sorprendentemente resistente. Gente que encontró la udumbara en años recientes ... «lagranepoca, Nis 16»
6
Identificado el área del cerebro donde reside el miedo
... manera se encontraron con que el área en cuestión es una pequeña región de la corteza fragante, conocido como zona de transición amygdalo-piriforme. «Blasting News, Mar 16»
7
“Un ministro que entra por la fuerza en una fiesta privada está ...
... especialista en Derechos Humanos, afirmó que “de ninguna manera puede un ministro entrar a una fiesta privada sin autorización, es una violación fragante ... «InfoPico.com, Mar 16»
8
Beck´s - Beck´s Pils
Cerveza estilo Pilsen de Ia ciudad de Bremen, con el justo amargor, de sabor fragante y áspero. Los ... Ver Más. Beck´s - Beck´s Pils. Cerveza estilo Pilsen de Ia ... «Cerveceros, Şub 16»
9
Romero activa la memoria y la circulación
Igual que otras mentas, el romero tiene una alta concentración de aceites esenciales, que es lo que le hace tan fragante. Los aceites esenciales están en su ... «lagranepoca, Oca 16»
10
De la quebrada a la selva
... de la senda que baja a San Francisco se puede sentir. Ampliar. Sobre el fragante barro rojo de la senda que baja a San Francisco se puede sentir la selva. «Perfil.com, Kas 15»

FRAGANTE İÇİN RESİMLER

fragante

REFERANS
« EDUCALINGO. Fragante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/fragante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z