İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gravidez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gravidez procede de grávido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · vi · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gravidez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gravidez

gebelik

Embarazo

Gebelik ya da gebelik, zigotun rahiminde implantasyon ile doğumdan önce önemli fizyolojik, metabolik ve hatta morfolojik değişiklikler açısından kadınların korunması, beslenmesi ve gelişimine izin verilmesi arasındaki dönemdir. adet döngüsünü kesmek veya emzirmeyi hazırlamak için göğüs boyutunu arttırmak gibi fetüs. Gebelik terimi, maternal uterustaki fetusun büyüme ve gelişmesinin fizyolojik süreçlerine atıfta bulunmaktadır. Teorik olarak, gebelik fetüs ve hamilelik kadındır, pratikte birçok insan her iki terimi de eş anlamlı olarak kullanmaktadır. İnsan türlerinde gebelikler genellikle eşsizdir, ancak birden fazla gebelik meydana gelebilir. Yardımcı üreme teknikleri, gelişmiş ülkelerde çoğul gebeliklerin görülme sıklığını artırmaktadır. İnsan gebeliği, son menstrüasyonun ilk gününden yaklaşık 40 hafta, döllenmeden 38 gün sürer. El embarazo o gravidez es el período que transcurre entre la implantación en el útero del cigoto, el momento del parto en cuanto a los significativos cambios fisiológicos, metabólicos e incluso morfológicos que se producen en la mujer encaminados a proteger, nutrir y permitir el desarrollo del feto, como la interrupción de los ciclos menstruales, o el aumento del tamaño de las mamas para preparar la lactancia. El término gestación hace referencia a los procesos fisiológicos de crecimiento y desarrollo del feto en el interior del útero materno. En teoría, la gestación es del feto y el embarazo es de la mujer, aunque en la práctica muchas personas utilizan ambos términos como sinónimos. En la especie humana las gestaciones suelen ser únicas, aunque pueden producirse embarazos múltiples. La aplicación de técnicas de reproducción asistida está haciendo aumentar la incidencia de embarazos múltiples en los países desarrollados. El embarazo humano dura unas 40 semanas desde el primer día de la última menstruación o 38 desde la fecundación.

İspanyolca sözlükte gravidez sözcüğünün tanımı

Sözlükte gravid tanımı gravid kalitesidir. Sözlükde hamileliğin başka bir anlamı da kadınlar için hamileliktir. La definición de gravidez en el diccionario castellano es cualidad de grávido. Otro significado de gravidez en el diccionario es también embarazo de la mujer.
İspanyolca sözlükte «gravidez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
impavidez
im·pa·vi·dez
ingravidez
in·gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lividez
li·vi·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gravear
gravedad
gravedosa
gravedoso
gravedumbre
gravemente
gravera
gravetiense
graveza
grávida
gravídico
grávido
gravilla
gravimetría
gravimétrico
gravímetro
gravitación
gravitacional
gravitar
gravitatorio

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

algidez
candidez
esplendidez
estolidez
fetidez
flaccidez
frigidez
hibridez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
matidez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gravidez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GRAVIDEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «gravidez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gravidez sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«gravidez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAVIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gravidez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gravidez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gravidez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

gravidez
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gravidez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Pregnancy
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gravidez
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

gravidez
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

gravidez
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Gravidez
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gravidez
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gravidez
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gravidez
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gravidez
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

gravidez
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

gravidez
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gravidez
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gravidez
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gravidez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gravidez
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gravidez
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gravidez
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gravidez
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

gravidez
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gravidez
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

gravidez
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gravidez
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gravidez
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gravidez
5 milyon kişi konuşur

gravidez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAVIDEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «gravidez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gravidez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gravidez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAVIDEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gravidez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gravidez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gravidez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAVIDEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gravidez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gravidez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diabetes en Oftalmologia
Retinopatia diabética é uma das maiores causas de ce— gueira evitável entre pessoas de 24 a 64 anos em países desenvolvidos.1 Existem duas principais considerações a serem tratadas, quando se fala em retinopatia diabética e gravidez.
J. Fernando Arevalo, 2012
2
Los derechos humanos de las mujeres en México
Patricia Galeana de Valadés. MUJERES EN ESTADO DE GRAVIDEZ EN LA CÁRCEL: Penales con aroma a mujer y carita de ángel María Guadalupe Peñuelas Armenta*. E,. <L TEMA central de la ponencia gira alrededor del proyecto de ...
Patricia Galeana de Valadés, 2004
3
Derechos de la mujer
No direito actual, a interrupção da gravidez é permitida apenas nas seguintes situações (art. 142 CP): «aborto terapêutico», quando constitua «o único meio de remover perigo de morte ou de grave e irreversível lesão para o corpo ou para a  ...
Alexandra Arroyo, 2004
4
Tertulias de bioética: manejar la vida, cuidar a las personas
A gravidez não deve ser o resultado da violência. Quando se debatia (no contexto da guerra da Bósnia, Kosovo) sobre os estupros sofridos por muitas mulheres e sobre o tratamento requerido por essas refugiadas afligidas pelo trauma do ...
Juan Masiá Clavel, 2005
5
Palabra de Dios
La imposibilidad dela gravidez y del nacimiento se supera por la palabra de un mensajero de dios, que garantiza que lo imposible a las personas es posible a dios (Lc 1, 37). La excepción en ese sentido es Mateo 1, 18-25: ¡el ángel tiene ...
6
Palabra de Dios, Palabra de la gente
La imposibilidad de la gravidez y del nacimiento se supera por la palabra de un mensajero de dios, que garantiza que lo imposible a las personas es posible a dios (Lc 1, 37). La excepción en ese sentido es Mateo 1, 18-25: ¡el ángel tiene ...
María Paula Rodrigues
7
El derecho al aborto en Colombia: pt. El concepto jurídico ...
... además de estar obligados a garantizar las necesarias verificaciones médicas, tendrán igualmente la responsabilidad en cada caso, y especialmente cuando la solicitud de la interrupción de la gravidez esté motivada por la incidencia de ...
Carlos Mario Molina Betancur, 2006
8
Personas con discapacidad: VII Informe sobre Derechos Humanos
Assim, entre as causas da deficiência, relevantes para a matéria em análise, foram tidas em conta a hereditariedade, a gravidez, o parto, adoença comum e a doença profissional. De acordo comos re- sultados deste inquérito, são os ...
Federación Iberoamericana de Ombudsman, 2010
9
El aborto: entre la moral y el derecho
... a la mujer toca el derecho de pronunciarse acerca de las modalidades de comportamiento relativas al universo de la procreación, donde se incluye la decisión de interrumpir una gravidez no deseada; y otra que, por el contrario, sostiene la ...
Adrián Rentería Díaz, 2001
10
Protegiendo los dientes de tu bebe
ser un problema para la misma mujer cuando se encuentre durante la gravidez. Gingivitis, caries y pérdida de dientes son encontrados en pacientes grávidas que no tenían problemas dentarios antes de la gravidez. Es probable que estas ...
Claudia M. Sánchez S.

«GRAVIDEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gravidez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kelly Key cuida do corpo na gravidez mesmo em viagem ...
Kelly Key está cuidando do corpo na gravidez mesmo em viagem. 'Drenagem nas pernocas', disse a cantora em seu Instagram nesta sexta-feira, 19 de agosto ... «Purepeople.com.br, Ağu 16»
2
Jogadora omite gravidez e causa polêmica na seleção de Porto Rico
Jogadora omite gravidez e causa polêmica na seleção de Porto Rico. Diana Reyes diz que soube dois dias antes da viagem que espera um filho, mas só ... «Globo.com, Ağu 16»
3
Michel Teló lança clipe mostrando intimidade da gravidez de Thais ...
O cantor Michel Teló e a atriz Thais Fersoza estão cada dia mais ansiosos pela chegada da primeira filha do casal, que se chamará Melinda. Os dois ... «Portal Uai, Tem 16»
4
Kelly Key sobre gravidez do terceiro filho: 'Vou comer o que tiver ...
"Nossa família está muito feliz com essa terceira gravidez. ... Em seu canal no youtube, Kelly Key confirmou a gravidez e falou sobre a felicidade de esperar seu ... «Globo.com, Tem 16»
5
Suplementos vitamínicos na gravidez são 'perda de tempo', diz estudo
O consumo de suplementos vitamínicos durante a gravidez é um desperdício de dinheiro porque a maioria das futuras mães não precisa deles. Pelo menos de ... «Globo.com, Tem 16»
6
Infecção tardia de zika durante gravidez tem menos risco, diz estudo
No entanto, segundo ela, dados de outros países também sugerem que o vírus é mais perigoso para o feto no início da gravidez. “É um pouco reconfortante”, ... «Globo.com, Haz 16»
7
OMS pede que brasileiras adiem gravidez devido ao surto de zika
"A recomendação é considerar o adiamento da gravidez, certamente reconhecendo que isso pode ser duro para algumas pessoas", disse o porta-voz da OMS, ... «Globo.com, May 16»
8
Excesso de ácido fólico na gravidez aumenta risco de autismo, diz ...
RIO — Mulheres grávidas ou que pretendem engravidar são aconselhadas a ingerir bastante folato, uma vez que a substância estimula o desenvolvimento ... «Jornal O Globo, May 16»
9
Jejum na gravidez causa até baixo peso no feto
A atriz foi muito criticada já que sua declaração deu a entender que ela havia realizado jejum durante a gravidez. Até mesmo a ex-apresentadora Luisa Mell se ... «Minha Vida, May 16»
10
Megan Fox exibe barriguinha que seria da terceira gravidez
Megan Fox exibe barriguinha que seria da terceira gravidez. De acordo com o site 'E!', atriz estaria esperando um filho do ator Brian Austin Green, de quem ... «Globo.com, Nis 16»

GRAVIDEZ İÇİN RESİMLER

gravidez

REFERANS
« EDUCALINGO. Gravidez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gravidez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z