İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guadamecil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUADAMECIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · da · me · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guadamecil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guadamecil

cuir de cordoue

Guadamecil

Bu cuir de cordoue veya guadameci veya sanatsal boyalı veya oyma deri guadamací denir ve varsa altın veya gümüş yüzey guadameci brokar denir. cuir de cordoue veya guadamací varyantları veya guadameci etimolojisi oradaki antik Ghadames ve o zamandan beri denilen Kuzey Afrika kenti biridir gentilicio sırayla ḡadāmisī Arapça gentile türemiş Andalusí arap ḡadamisí içinde "gadamesí" bir tipidir özel tabaklamalar, deri işçileri ve karakteristik bezemeli deri ve brokarlarını ihraç ettiler. Diğerleri daha az kısıtlayıcı tanım tüm oyma polychromed ve deri guadameci dikkate açığız Bazı yazarlar ve ustalar terimi cuir de cordoue münhasıran metalik deri sevk altın ve / veya gümüş ile çalıştı düşünün. deri art gerçekleştirilen temel görevleri: insizyon ▪, genellikle parçası ya da tabaka kalınlığının üçte nüfuz aşındırma yolu ile. Se llama guadamecil o guadamecí o guadamací al cuero pintado o labrado artísticamente y si tiene la superficie dorada o plateada se llama guadamecí brocado. La etimología de guadamecil o sus variantes guadamací o guadamecí es una variante de "gadamesí", en árabe andalusí ḡadamisí que por su parte deriva del gentilicio árabe ḡadāmisī, gentilicio que es el de la ciudad magrebí llamada desde muy antiguo Gadamés ya que en ella se especializaban curtidores, marroquineros y talabarteros que exportaban sus característicos cueros decorados y brocados. Algunos escritores y artesanos consideran que el término guadamecil denomina exclusivamente al cuero trabajado metalizado con oro y/o plata, mientras que otros se acogen a una definición menos restrictiva, considerando guadamecí todo el cuero policromado y labrado. Las principales labores artísticas que se realizan en el cuero son las siguientes: ▪ la incisión, a modo de grabado, que suele penetrar hasta un tercio del grosor de la pieza o lámina.

İspanyolca sözlükte guadamecil sözcüğünün tanımı

Sözlük ispanyolca guadamecil guadamecí anlamına gelir. En el diccionario castellano guadamecil significa guadamecí.
İspanyolca sözlükte «guadamecil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamacil
gua·da·ma·cil
mocil
mo·cil
poncil
pon·cil
zarcil
zar·cil

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero
guadañeta
guadañil
guadaño
guadapero
guadarnés

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
cil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guadamecil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guadamecil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUADAMECIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guadamecil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guadamecil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guadamecil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

CUIR德cordoue
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guadamecil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guadamecil
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cuir डी cordoue
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

CUIR دي cordoue
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кожаные обои
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

couro lavrado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চামড়া ডি cordoue
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Cuir de Cordoue
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cuir de cordoue
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ledertapete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cuirアンリークイールデcordoue
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

CUIR 드 cordoue
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Cuir de cordoue
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cuir de cordoue
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Cuir டி cordoue
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cuir डी cordoue
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cuir de cordoue
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuir de Cordoue
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kurdyban
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шкіряні шпалери
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cuir de cordoue
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cuir de cordoue
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cuir de Cordoue
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Gyllenläder
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gyldenlær
5 milyon kişi konuşur

guadamecil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUADAMECIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «guadamecil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guadamecil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guadamecil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUADAMECIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guadamecil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guadamecil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guadamecil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUADAMECIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guadamecil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guadamecil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Guadamecíes. Un cuero verde , grande, con las armas Destúñiga, nuevo. Otro cuero grande , colorado, nuevo, con las armas Destúñiga , y de U duquesa. Otro guadamecil colorado, nuevo, mediano. Otro guadamecil viejo , colorado ...
Liciniano Sáez, 1805
2
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
Otro guadamecil colorado , mediano.. Otro cuero grande , viejo , colorado. .Otro cuero grande, nuevo, to/urado, con esparcidores. Otro guadamecil viejo , chiquito. .Otro cuero colorado , mediano. Otro cuero viejo, grande, con las armas de la ...
Liciniano Saez, 1805
3
Cartas, documentos y escrituras de Pedro Calderón de la Barca
630 Rs. Más un dosel con su caída de guadamecil. Me costó doscientos y veinte reales... 220 Rs. Más una sobremesa de guadamecil, veinte y dos reales ... 22 Rs. Más dos almohadas de guadamecil, veinte y dos reales ... 22 Rs. Más tres ...
Krzysztof Sliwa, 2011
4
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
... clotted / grumoso / grumeleux grutesco m (Art.) / Groteske /(Kunst) / grotesque / grottesca// Art grotesque m guadamecí m (guadamecil) / gaufriertes Leder n I embossed leather / cuoio goffrato m, marocchino m I guadamecil m guadamecil...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
5
Libro de la Montería que mando escreuir el muy alto y muy ...
... el Pie,q defeiende del Afumada , c va a dar en el Arroyo de Longauiella. El mote del Afumada es bueno de Puerco cninuierno.c a vezes ha Ofio e es la bozeria por cima del Ceno del Afumada fafta el collado, q es adoma te a Guadamecil.
Alfonso XI (Rey de Castilla), 1582
6
Historia general de Espana
río Guadamecil, fué vencida en una muy reñida y memorable batalla Tomaron y echaron á fondo veinte y cinco galeras delos enemigos, y mataron dos generales, el de Africa y el de Granada. No se hallaron en esta batalla las galeras de ...
Juan de Mariana (Padre.), Eduardo Chao, Jose Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (conde de), 1848
7
Historia general de España: la compuesta, enmendada y an̂adida
rio Guadamecil, fué vencida en una muy reñida y memorable batalla Tomaron y echaron á fondo veinte y cinco galeras de los enemigos, y mataron dos generales , el de Africa y el de Granada. No se hallaron en esta batalla las galeras de ...
Juan de Mariana, José Manuel Miñana, Eduardo Chao, 1848
8
Examen de ingenios para las ciencias
guadamecil, lo cual tengo por gran burla; y si por ventura fue verdad que lo parió , yo digo que el padre que lo engendró tenía el mismo color que la figura del guadamecil. Y para que conste más de veras cuán mala filosofía es la que trae ...
Juan Huarte de San Juan, 2012
9
La industria medieval de Córdoba
En otros casos, como acabamos de decir, el guadamecil no llevaba láminas de metal y en éstos iba únicamente pintado de rojo u otros colores — azul y verde eran los más frecuentes — . Entonces el guadamecil recibía sus propiedades ...
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
10
Tratado práctico del mueble español.
a) Pequeño bargueño del siglo XVI, con incrustaciones. b) Cofre del siglo XVI, con tapa abombada, cubierto de guadamecil. " 31. — a) Caja de nogal, con decoración pictórica en el interior de la tapa. Siglo XVI. b) Arquilla mudejar, siglo XVI, ...
Harold Donaldson Eberlein, 2009

«GUADAMECIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guadamecil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los artesanos del cuero renuevan sus técnicas
... sobre la manipulación de la materia prima y su uso en diferentes modalidades y técnicas como el guadamecil, la cetrería o el modelado en húmedo. «La Región, May 16»
2
Cincuenta artistas renovarán la técnica de trabajo con cuero
La apertura de la muestra "Do Paramento ao Guadamecil" del cordobés Juan García Olmedo inauguró ayer la programación en la sala de A Paneira. A partir ... «La Región, Nis 16»
3
La cara más artística del cuero en Artes e Oficios
Desde Venezuela, Nelson Callejas muestra sus avances en lo denominado guadamecil contemporáneo, donde trabaja con técnicas y elementos pictóricos ... «Diario Atlántico, Şub 15»
4
Pájaros tropicales en el Obradoiro, o el retorno de un oficio perdido
Uno de ellos es el guadamecil. El Ministerio de Cultura español empezó a determinar que esos oficios deberían reengancharse culturalmente en el país, ... «Radio Praga, May 13»

GUADAMECIL İÇİN RESİMLER

guadamecil

REFERANS
« EDUCALINGO. Guadamecil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guadamecil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z