İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guaragua" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GUARAGUA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guaragua procede posiblemente l aimara warawa[ra], estrella, estrellado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARAGUA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · ra · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARAGUA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARAGUA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guaragua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte guaragua sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce guaragua abartılı dekorasyon anlamına gelir. En el diccionario castellano guaragua significa adorno exagerado.

İspanyolca sözlükte «guaragua» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARAGUA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
chuquiragua
chu·qui·ra·gua
curagua
cu·ra·gua
enagua
na·gua
faragua
fa·ra·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

GUARAGUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guarabeado
guaraca
guaracaro
guaracha
guarache
guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guarachudo
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guara
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada
guarango

GUARAGUA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
damajagua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guaragua sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guaragua» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARAGUA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guaragua sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guaragua sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guaragua» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Guaragua
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guaragua
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guaragua
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Guaragua
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Guaragua
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Guaragua
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Guaragua
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Guaragua
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Guaragua
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Guaragua
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guaragua
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Guaragua
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Guaragua
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Guaragua
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Guaragua
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Guaragua
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Guaragua
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Guaragua
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Guaragua
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Guaragua
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Guaragua
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Guaragua
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Guaragua
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Guaragua
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Guaragua
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Guaragua
5 milyon kişi konuşur

guaragua sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARAGUA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «guaragua» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guaragua sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guaragua» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARAGUA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guaragua» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guaragua» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guaragua sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARAGUA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guaragua sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guaragua ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología de su obra
GUARAGUA.- Esta es la forma impuesta por el uso. Arona. adoptando por la etimología escribe "huarahua", aunque a renglón seguido estampa "guaraguero" . La etimología que da Alemany está tomada del autor peruano, pero éste no la ...
Francisco Mostajo, 2002
2
Pájara la memoria
... mírales Pablo llenándose de nacionalismo con una dosis que les dura hasta el próximo año, y la Guaragua, seguro que no saben dónde queda la Guaragua, junto al cuartito que alquilamos con ella, yo debía haber nacido en la Guaragua,  ...
Iván Egüez, 1995
3
Crónicas del Quito antiguo
La Guaragua. Sector de la ciudad frente a las calles Vargas y Caldas, según el siguiente anuncio aparecido en "El Comercio" del jueves 25 de Junio de 1908: " La Gortaire Viten vende lotes de terreno para casas, chalets, cocheras, etc., frente ...
Miguel A. Puga, 1991
4
QUITO, TRADICIONES Y LEYENDAS ..., 2a. Ed.
Porque allí tuvo su casa un antiguo italiano de apellido Lagomarsino, quien puso una fábrica de loza. Churretas.- Por ser calle muy pendiente. La Guaragua.- Quiere decir en idioma aborigen lugar pintoresco tachonado de estrellas.
5
Secretos de santería afrocubana
... cuello del animal en el suelo y se le da miel levantando un canto que dice: Matador: Guaragua, ori inio Guaragua, ori inio Odumara inio Guaragua ori inio, Elegguá Coro: Guaragua, ori inio Guaragua ori inio Odumara inio Guaragua ori inio, ...
Ramón Andrés Quesada Suárez, 2007
6
Calles, Casas y Gente Del Centro Histórico de Quito
LA SEGUNDA CUADRA DE LA GUARAGUA (Vargas entre Esmeraldas y Oriente ) LA LLAMADA "CALLE CHICA" EN EL SIGLO XVIII: "Asomaba no más mi compadre, el Dr. Rafael Arteta García, de jacquel y coco estrictos, [...] a cumplir el rito ...
Fernando Jurado Noboa, 2004
7
Mostajo y el folklore arequipeño
En cuanto aquello de rodeo de palabras o frases para decir algo (Ugarte) no es tan exacto, porque hacerlo, la guaragua sería la perífrasis, elegantísima figura ( Coll y Vehí)- Es menester especificar más: rodeo sí, pero de palabras o frases ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999
8
Obras
El Guaragua está en la plaza y no tendrá mal partido, porque guaragua y toreros todo viene a ser lo mismo. Su parcial vino a marcarlo y no sin razón lo digo que Barreto en la guaragua tiene el lugar primitivo. A él como oráculo llegan los ...
Francisco del Castillo Andraca y Tamayo, Rubén Vargas Ugarte, 1948
9
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
GUARAGUA - GUARAGUAO no. Pero cuando se revisan los léxicos y otra bibliografía hispanoamericana, se encuentra una abundancia de acepciones que confirma en parte los cruces que antes hemos mencionado, pues de otra manera ...
Fernando Romero, 1988
10
Libro rojo de la fauna venezolana
La guaragua es la más pequeña de todas las tortugas marinas y es muy fácil de diferenciar de las demás. El caparazón mide entre 65 y 70 cm de largo, la cabeza es triangular y el dorso es de un color verde oliva característico ( Pritchard ...
Jon Paul Rodríguez, Franklin Rojas-Suárez, 2003

«GUARAGUA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guaragua teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcalde de Quito recoge en Alemania tuneladoras para metro
Las dos tuneladoras entregadas han sido bautizadas por los ciudadanos como "La Guaragua" y "Luz de América" y han sido expresamente fabricados para ... «Deutsche Welle, Ağu 16»
2
Las tuneladoras para el Metro de Quito se exhibirán el 25 de agosto ...
Se llaman Luz de América , Carolina y La Guaragua . Las tres tuneladoras de Quito ya cuentan con nombre Comerciantes dejan la avenida Rumichaca por ... «EntornoInteligente, Ağu 16»
3
Las tres tuneladoras de Quito ya cuentan con nombre
La Guaragua, Luz de América y Carolina fueron los tres nombres elegidos por los quiteños para las tuneladoras con las que se construirá el túnel subterráneo ... «El Comercio, Ağu 16»
4
Se abre la posibilidad de bautizar a las tuneladoras del Metro de Quito
Los nombres propuestos para las tuneladoras son: Recoleta, La Ronda, La Guaragua, Carolina, Bella Aurora, Luz de América, Manuela Sáenz, Manuela ... «El Comercio, Ağu 16»
5
Quito acoge por 5 días el festival La Guaragua
Foros, encuentros de saberes ancestrales y muestras escénicas se expondrán desde hoy hasta este domingo en varios escenarios quiteños, en el denominado ... «El Universo, Ağu 16»
6
I Festival campestre de entretenimiento se realizará en Quito
Quito será sede del I FESTIVAL CAMPESTRE DE EMPRENDIMIENTO que se realizará los días sábado 16 y domingo 17 de julio en la “Guaragua Eventos” ... «Confirmado.net, Tem 16»
7
Gobierno espera recaudar $5 millones mensuales por impuesto a ...
Ya tuvieron que cambiar la letra de los guaragua. Estos hipócritas necesitan más impuestos para su buen vivir. D'mitri 2016-07-04 13:09:58. ¿Creen que la ... «Diario La Página El Salvador, Tem 16»
8
Un libro que habla sobre los recuerdos de una antigua Quito
... como las calles de los Suspiros, de Las Siete Cruces, el significado de guanguiltagua, en pleno sector residencial del norte de Quito, La Guaragua, que no es ... «El Universo, Ara 15»
9
Cómo protegerse si sale de compras o a comer
Así lo explica el administrador del restaurante La Guaragua, ubicado en el Centro de Quito. Perono solo los clientes están expuestos a ser víctimas de la ... «El Comercio, Ara 15»
10
114 años de laicismo, de la mano de los colegios normales
... Carlos T. García (Quito 1888-1961), quien ingresó al Normal Juan Montalvo en 1904, una vetusta casa ubicada en el sector de La Guaragua, fue el espacio, ... «El Comercio, Şub 15»

GUARAGUA İÇİN RESİMLER

guaragua

REFERANS
« EDUCALINGO. Guaragua [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guaragua>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z