«GUELTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
guelte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
guelte ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ellos lo recibieron de muy buena gana, y dijeron: —¡Guelte! ¡Guelte! —No
entiendo —respondió Sancho— qué es lo que me pedís, buena gente. Entonces
uno de ellos sacó una bolsa del seno y mostrósela a Sancho, por donde
entendió ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
Ellos lo recibieron de muy buena gana, y dijeron: — ¡Guelte!5 ¡Guelte! — No
entiendo — respondió Sancho — qué es lo que me pedís, buena gente.
Entonces uno de ellos sacó una bolsa del seno y mostrósela a Sancho, por
donde entendió ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Don Quijote de la Mancha
... de que venía proveído, y dióselo, diciéndoles por señas que no tenía otra cosa
que darles. Ellos lo recibieron de muy buena gana, y dijeron: — ¡Guelte! ¡Guelte!
— No entiendo — respondió Sancho — qué es lo que me pedís, buena gente.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
4
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
In: Biodiversity in marmots (M. Le Berre, R. Ramousse, and L. Le Guelte, eds).
International Marmot Network, Mos- cow/Lyon. Batbold, J. 2002. A study on
population genetic structure of the Mongolian marmot and some problems of
plague.
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Ellos lo recibieron de muy buena gana, y dijeron: « — Guelte, guelte*. — No
entiendo, — respondió Sancho, — qué es lo que meJ pedís, buena gente. » 10
15 a. . . .pronunciatan.V .,, Bar. — b. ...limo/na lo que. Bu.,, Ton. — ...¡¡moma lo
que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Clemente Cortejón, Juan Givanel Mas, 1913
6
Segunda parte de la vida y hechos del Emperador Carlos ...
Y los Alemanes a la hora de la ora cion dezian a vozcs:Guelte,guelte,que es
dincrOjdinero.Y al mejor tiempo, que to dos entendían que yuan a Catalaunio re-
boluieron fobre el camino de Paris,y ganaron vn lugar que fe dize Afpernefto, ...
Prudencio de Sandoval, 1606
7
Vida y hechos del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la ...
... era caritativa ademas, sacò de sus alforjas medio pan, y medio queso, de que
venia proveydo , y diòselo , diziendoles Epor señas, que no tenia otra cosa que
darles: llos lo re~ cibièron de muy buena gana , y dixèron i Guelte, guelte.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1744
8
Historia del famoso cavallero don Quixote de la Mancha,2
... Cide Hamete) era caritativo ademas, facó de fus alforjas medio pan, y medio
quefo, de que venia proveido, y diófelo, diciendoles por feñas, que no tenía otra
cofa que darles : ellos lo recibieron de muy buena gana, y dixeron : guelte,
guelte.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1781
9
Anotaciones a la historia de Don Quixote
Guarnición. 159. 5 blanca. 231. 20 de verdes. 87. 12 de. Guelte, guelte. 419. 15.
Guerra. 269. 28 caza imagen de, 71. 14 in- Urumentos de, 28 y que gente de >
414. 28 y pertrechos de. 99. 29 y ufanza de. Guijas. 283. 6 y pardas. Guindas.
10
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha
... di- ziendoles por feñas, que no tenia otra coía que darles : Ellos lo recibieron
de muy buena gana, y dixéron : Guelte^guelte, No entiendo, refpondió Sancho,
que es lo que pedis, buena gente ? Entonces uno dellos facó una bolfa del feno,
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
«GUELTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
guelte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pour une recherche indépendante sur les armes nucléaires en France
... ne relève pas de la communication institutionnelle ou du pamphlet : Les armes nucléaires : mythes et réalités, de Georges Le Guelte (Arles, Actes Sud, 2009). «The Conversation FR, Tem 16»
Israël: pour moins bosser, la police trafique les radars pour qu'ils ne ...
xxxxxxx. mouais….comportement d' arabes !! ou de sémites !! quand aux flics faudrait penser a les « intéresser » sous forme de guelte ou de primes d' objectif ? «JSSNews, Şub 16»
Chad's fairy tale rock designs boasts secret Sahara
Guelte Archei is an oasis where camels, after travelling long distances come to drink. It is also home to baboons, owls, crows, and small fish. This rock formation ... «www.worldbulletin.net, Şub 16»
Desarticulada banda de 'La Macarena'
... Joaquín Segundo Avendaño Guelte, alias 'Guaco'; Yolima Esther Oñate Avendaño, alias 'Yolima'; Diana Sofía Vielma Castro, presunta jefa de finanzas de la ... «ElPilón.com.co, Eki 15»
Penn State instructor voices hope for peaceful, secular France in ...
In that time, Penn State instructor Johann Le Guelte, a native of France, has thought about the Jan. 7 attack and its aftermath from a unique, personal perspective ... «Centre Daily Times, Şub 15»
Le désarmement nucléaire ou le laser Mégajoule ?
De l'avis d'experts du CEA, comme Georges Le Guelte, ''la guerre nucléaire peut arriver par folie, par erreur ou par accident''. Depuis 1945, nous sommes ainsi ... «Sud Ouest, Kas 14»
Brétigny : SNCF effronterie irresponsable de la direction
Y'en a marre que ces gens se foutent de la guelte du monde. Responsabilisation et dégagement des structures. Chefs, sous chefs et autres comiques à la pelle ... «AgoraVox, Kas 14»
Sans les soldes, pas de capitalisme viable
"Avant le magasin de nouveautés, les vendeurs obtenaient un intéressement sur les produits qu'ils devaient écouler prioritairement, ce qu'on appelle la guelte. «lalibre.be, Oca 14»
Sur une interview de G. Chamayou, ou de quelques mythes ...
Les armes nucléaires, mythes et réalités Georges LE GUELTE Actes Sud, Paris, 2009, 390 p. Préfacé par... Cassidian : coopération sur les drones avec Alenia ... «Magazine DSI, Eki 13»
Marc Held, pionnier du design : “On ne vendait rien”
J'ai fait un stand tout blanc avec des câbles, et il n'y avait que ma porcelaine. A huit heures du mat' arrivent les vendeurs à la guelte, c'est-à-dire qui touchent un ... «Télérama.fr, Eyl 13»
