İspanyolca sözlükte "norte" sözcüğünün anlamı

NORTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra norte procede del francés nord, la cual a su vez procede del inglés antiguo norþ.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE NORTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nor · te

NORTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kuzey

Norte

Kuzey veya kuzey, bir meridyende Kuzey Kutbu yönünü belirten temel nokta. Kuzey yarımkürede, dikeni Polar Star'tan geçen ufuk noktasına karşılık gelir. Kuzey konumu veya yönü, kuzey veya kemik olarak adlandırılır.

El norte o septentrión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Norte. En el hemisferio norte, se corresponde con el punto del horizonte cuya perpendicular pasa por la Estrella Polar. A la ubicación o a la dirección norte se les llama septentrional o boreal.

İspanyolca sözlükte norte sözcüğünün tanımı

Kuzey dilinin ilk tanımı, İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte ufuk noktasıdır. Güneşin öğlen saatinin tersine ufuk çizgisi odur. Kuzeydeki sözlüklerin bir başka anlamı da kuzey kesiminde yer alan bölge ya da bölgedir. bir ülke veya belirli bir coğrafi bölge. Buenos Aires’in kuzeyinde yaşıyorum. Kuzey aynı zamanda konumu karşılaştırılan başka bir kuzeyde yer alan bir yerdir. Guadarrama, Madrid'in kuzeyinde.

La primera definición de norte en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto cardinal del horizonte en dirección opuesta a la situación del Sol a mediodía.. Otro significado de norte en el diccionario es región o territorio situado en la parte norte de un país o de un área geográfica determinada. Vivo en el norte de Buenos Aires. Norte es también lugar situado al norte de otro con cuya posición se compara. Guadarrama está al norte de Madrid.

İSPANYOLCA DİLİNDE «NORTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «norte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

norte sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

ártico · boreal · dirección · finalidad · ideal · meta · objetivo · orientación · rumbo · septentrión

İSPANYOLCA DİLİNDE «NORTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «norte» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde norte sözcüğünün zıt anlamlıları

sur

NORTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile norte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen norte sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «norte» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 北
• İspanyolca: norte
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: north
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: उत्तर
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شمال
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: север
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: norte
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উত্তর
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: nord
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: utara
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Norden
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 北
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 북쪽
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: lor
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bắc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வடக்கு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: उत्तर
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kuzey
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: nord
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: północ
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: північ
• İspanyolca - Romence Çevirmen: nord
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: βόρειος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: noord
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: norr
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: nord

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NORTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

norte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Henry David Thoreau

Las fronteras no son el este o el oeste, el norte o el sur, sino allí donde el hombre se enfrenta a un hecho.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «NORTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Niebla en verano, norte en la mano.

Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro.

Norte oscuro, vendaval seguro.

Quien buen norte tiene, seguro va y seguro viene.

Viento norte soplando, no le fíes tú pellejo.

«NORTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

norte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. norte ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Norte

Jesús, de México, deja el colegio y se une a una pandilla de chicos; para impresionarlos, apuñala a una prostituta; Martín, californiano, es un inmigrante de origen mexicano que es ingresado en una clínica donde se le diagnostica un ...

Edmundo Paz Soldán, 2011

Propietarios, empresarios y empresa en el norte de México: ...

¿Pueden haber surgido durante el siglo XIX grupos empresariales regionales de cierta importancia, perdurabilidad, alta capacidad de adaptación y con condiciones de liderazgo a escala del Estado-nación donde operaban?

Mario Cerutti, 2000

Odisea del norte

English title : Odyssey of the North.

Mario Bencastro, 1999

El auténtico norte

George y Sims capturan la esencia del éxito de 125 líderes para ayudarte a encontrar tu rumbo.

Bill George, Peter Sims, 2009

El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...

La presencia de Europa en las Américas creó muchas fronteras, ninguna más compleja y dinámica que la frontera que hoy une y separa México y los Estados Unidos.

Alfredo Jiménez Núñez, 2006

Viajes Por Europa, Africa y Norte AméRic

One of the most remarkable travel books ever written by the Argentine Domingo Faustino Sarmiento.

Domingo Faustino Sarmiento, 2003

Zonificación agroecológica de la Sierra Norte de Puebla

BASES DE LA ZONIFICACION AGROECOLOGICA DE LA SIERRA NORTE 2.1. Bases de la zonificación agroecológica Los estudios sobre la zonificación agroecológica de la Sierra Norte del estado de Puebla surgen de la imperiosa ...

‎2005

Los aborígenes de la región centro-norte de Venezuela, ...

LA RESISTENCIA DE LOS ABORÍGENES DE LA REGIÓN CENTRO-NORTE DE VENEZUELA A LA CONQUISTA EUROPEA VISTA POR OVIEDO Y BAÑOS A lo largo de este capítulo estudiamos la forma como José de Oviedo y Baños (1967  ...

Horacio Biord Castillo, 2001

Memorias de el norte.

Una conmovedora novela que nos presenta a dos hermanos y todas sus aventuras en un mundo en crisis.Javier lovo, el inspirado autor de mas de una veintena de textos, nos descubre con Memorias de el norte una apasionante historia sobre la ...

Javier Lovo, 2008

Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...

DE orden de N.M.R.P. M. Fr. Juan Thomás MaíTa- nés , Prior Provincial de la Provincia de Aragón del Orden de Predicadores he leido el Norte Critico en la Hijioria compuefto , y nuevamente illuftrado por el M.R.P. Le&orFr. Jacinto Segura ...

Jacinto Segura, 1736

«NORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve norte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

¿Qué tan cerca está Corea del Norte de llevar a cabo un ataque ...

El programa nuclear de Corea del Norte genera preocupación en la comunidad internacional y la prueba que Pyongyang dijo haber realizado este viernes no ... «BBC Mundo, Eyl 16»

Obama pide endurecer sanciones a Corea del Norte tras el ...

El presidente Barack Obama este martes condenó el lanzamiento de misiles por parte de Corea del Norte justo cuando se celebraba la cumbre del G20. «Univision, Eyl 16»

Carolina del Norte se prepara para embate de tormenta Hermine

En Carolina del Norte se pronostican fuertes lluvias y vientos el viernes, fecha en que miles de viajeros tomarán las carreteras este fin de semana feriado por ... «Mundo Hispanico, Eyl 16»

Expertos surcoreanos: "Corea del Norte podría fabricar submarinos ...

El lanzamiento de un misil balístico realizado este miércoles por Corea del Norte demuestra avances técnicos en su programa de armas de destrucción masiva, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

Corea del Norte lanza un misil balístico a las aguas de Japón

Corea del Norte hizo una prueba del lanzamiento de un misil balístico que viajó 1.000 kilómetros y aterrizó en aguas japonesas, informaron autoridades de ... «BBC Mundo, Ağu 16»

Corea del Norte lanza sin éxito un misil balístico desde un ...

Corea del Norte, que está desarrollando armas nucleares, tiene una prohibición de usar cualquier tipo de tecnología de misiles balísticos impuesta por la ... «BBC Mundo, Tem 16»

Corea del Norte: "Las sanciones de EE.UU. contra Kim Jong-un son ...

Corea del Norte considera las sanciones impuestas por Estados Unidos a Kim Jong-un y otros dirigentes y activistas del gobernante Partido del Trabajo una ... «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 16»

La mejor previa del Gales - Irlanda del Norte - Noticias - UEFA.com

Dos debutantes en la fase final se miden en París en una eliminatoria de fuerte sabor británico. Bale y Ramsey, contra una de las grandes sorpresas de la fase ... «Uefa.com, Haz 16»

Corea del Norte amenaza a EE.UU. con "su infalible capacidad de ...

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, declaró que la última prueba nuclear de su país muestra que "tiene la infalible capacidad de atacar intereses de ... «BBC Mundo, Haz 16»

Corea del Norte: qué se sabe de Yo-jong, la poderosa hermana de ...

Dicen que será la "coronación" de Kim Jong-un como líder de Corea del Norte. Sin embargo, el Séptimo Congreso del Partido del Trabajo puede terminar ... «BBC Mundo, May 16»