İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "güin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GÜIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

güin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GÜIN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «güin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte güin sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde güvin ilk tanımı, nehirlerin ve akarsuların kıyısında yetişen şeker kamışına benzer bir çiçektir. Çiçek, ışık, sert ve sarı bir görüntü, uçurtma, kafes vb. Yapımında kullanılır. Sözlükde güranın bir başka anlamı, mısır, güral veya şeker kamışı gibi bazı bitkilerin fırlattığı pennon ya da filizdir. Güin de çok zayıf bir insan. La primera definición de güin en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta gramínea parecida a la caña de azúcar, que crece a la orilla de los ríos y arroyos. Su escapo floral, ligero, rígido y amarillo, se emplea en la confección de cometas, jaulas, etc. Otro significado de güin en el diccionario es pendón o vástago que echan algunas plantas, como el maíz, el güin o la caña de azúcar. Güin es también persona muy delgada.

İspanyolca sözlükte «güin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GÜIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar
güilo
güilota
güimba
guimbalete
guimbarda
guinaldés
guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo

GÜIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brin
chin
clin
crin
din
esmoquin
fin
franklin
hin
in
kelvin
kremlin
mitin
nin
pin
quin
rain
ruin
sin
yin

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde güin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«güin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GÜIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile güin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen güin sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «güin» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

吉恩
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

güin
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Güin
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Guin
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جوين
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Гуин
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Guin
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Guin
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Guin
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guin
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

グイン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Guin
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Guin
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கைன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Guin
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Guin
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Guin
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Guin
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Гуїн
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Guin
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Guin
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

GUIN
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Guin
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Guin
5 milyon kişi konuşur

güin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GÜIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «güin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
güin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «güin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GÜIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «güin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «güin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

güin sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GÜIN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

güin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. güin ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
--Y el cerdo gruñendo, responde güin, güi. En esto por allí cerca Pasaba un coche simon, Que alejó de la pocilga Al mísero trovador. Yo desperté, y el ensueño Del cerdo de san Anton En este insulso romance Referir se me ocurrió. Perdon ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
2
El ingenio: Segunda parte de las Aventures de un mayoral; ...
Ea efecto; sometase esa planta á una escasa nutrición,, pra reduciendo el vehículo, — agua — ora acortando el alimento, ovra disminuyendo la evaporación y respiración, ora amontonándola rmicho, y pronto se verá asomar e\güin, el cual ...
‎1883
3
"Chaparra agricola", revista mensual: organo de la Estación ...
El güin empieza a florecer desde la punta hacia la base y emplea cerca de dos semanas para la completa floración. Muy a menudo cuando las flores de la base están abiertas, las de la punta ya están secas o dañadas por la lluvia. Las flores  ...
4
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Después del ebbó el eyá tuto se le pone un anzuelo en la boca con un pedazo de pita y se amarra en la punta de un güin del tamaño del interesado. Después se asa el pescado junto con el güin de castilla y se reduce a polvo. Si es para ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Por último, el cubanismo güin es el «Pendón o vástago que echan algunas plantas, como el maíz, el güin [= planta gramínea parecida a la caña de azúcar] o la caña de azúcar». Los términos relativos al cultivo y a la cosecha o zafra ( primera ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
7 desmorecerse: perturbarse la respiración por la risa excesiva. 8 güin: vástago que echan algunas cañas. 9 La solterona, gorda como una peonza, anda de forma desordenada, dando tumbos. A cierto bautizo que se celebró en esta ciudad, ...
Julián Moreiro, 2000
7
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Muchos dan este nombre impmpiomente á la que produce el Güin. Véase Güin.' | | Caña-brava.—-Véaso Bambú '| Cuña de Indias —Aquella especie de Junco de que se hacen bastones. || Cuñnfislnla.— Asi se pronuncia generalmente en ...
Esteban Pichardo, 1849
8
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Arundo güin Giitn. Asclepias curasabica Calentura. Asclepias nivea; Calentura de flor blanca. Asclepias gigantea (vel) Algodón. Asparragus sativus Espárrago. Aster chinensis Estraña rosa. Auratium myrtifolium Naranjito del obispo.
Jacobo de la Pezuela, 1863
9
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
Cuando florece la caña , al cabo de cierto tiempo se desprende el güin , de manera que el tallo sufre una verdadera poda ; no es extraño, pues, que los ojos ó yemas superiores broten y se desarrollen, produciendo retoños ó hijos aéreos.
Alvaro Reynoso, 1865
10
Cañaveral
Para. eliminar. el. güin. Ingeniero Cándido Pérez Oramas. Departamento de Agronomía del Ministerio del Azúcar. ... La aparición del güin es el síntoma externo y visible que surge a partir de noviembre, de acuerdo con las condiciones ...

«GÜIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve güin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las empresas también juegan
Grupo Santander ha apostado fuerte por este proyecto. “Queremos que todos los empleados de la empresa sepan qué es Güin Güin”, explicó. Para ello, desde ... «Cinco Días, Kas 15»
2
Se estrena filme sobre leyenda urbana El Güin
La película El Güin, que lleva a la pantalla la leyenda de un perro negro grande con ojos rojos brillantes, fue estrenada en Coatepeque, Quetzaltenago, con ... «Prensa Libre, Ara 11»
3
Acusan en ausencia a un hombre por muerte de comerciante de ...
A este vecino del barrio Carrizales se le imputa haber dado muerte a Güin y disparar contra Efraín “Juni” Vélez Pérez, propietario del negocio Los Rebeldes, ... «Primera Hora, Haz 11»
4
Llenos de pesar los hatillanos por muerte de “Güin
Muchos compueblanos estaban ayer de luto por la muerte del asesinado comerciante Wilfredo “Güin” Ríos Navarrete, conocido por su negocio El truco de Güin ... «Primera Hora, May 11»

GÜIN İÇİN RESİMLER

güin

REFERANS
« EDUCALINGO. Güin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z