İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "crin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CRIN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra crin procede del latín crīnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CRIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRIN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «crin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
crin

atkılı

Crin

Birkaç memelinin boynunda yetişen uzun ve kalın tüy saçları, özellikle de atlar söz konusu olduğunda denir. İkinci durumda, kuyruğunun kılları da adlandırılır. Döşeme, fırçalar, müzik aleti kemerleri, rustik saç temelli bir kumaş türü ve daha önce inşaat sektöründe kullanılan çevre dostu bir kaplama malzemesi imalatı da dahil olmak üzere çeşitli kullanımlar verilmektedir. Bugün bazı eski binalarda gözlem yapmak mümkündür. Manlar çok sert veya çok ince ve esnek olabilir; Yelle veya yelenin saçı genellikle kuyruk tüylerinden daha yumuşak ve kısadır. At kılıbının dokusu, atın üremesi ve üremesine, yiyecek veya hava şartları dahil olmak üzere bağlı olabilir. İşleme, aynı zamanda kalitesini de etkiliyor ve dokunma hissi uyandırıyor. At kuyruğu suyun yavaşça emilmesini sağlayan bir protein lifidir ancak protein lifleri için uygun olan geleneksel boyalarla boyamak mümkündür. Keçe yapılabilir, ancak kolay değildir. Se denomina crin al pelo largo y grueso que crece en el cuello de varios mamíferos, especialmente si se trata de caballos. En este último caso, también reciben ese nombre los pelos de su cola. Se le da varios usos, incluidos la fabricación de tapicería, pinceles, arcos de instrumentos musicales, un tipo de tela rústica a base de pelo, y un tipo de material de recubrimiento de ambientes previamente utilizado en la industria de la construcción y que en la actualidad es posible observar en ciertos edificios antiguos. Las crines pueden ser muy rígidas o muy finas y flexibles; el pelo de la melena o tusa es por lo general más suave y corto que el pelo de la cola. La textura de la crin puede depender de la raza y crianza del caballo, incluidas condiciones tales como la alimentación o el clima. El procesamiento también puede afectar su calidad y sensación al tacto. La crin es una fibra de proteínas que absorbe el agua lentamente, pero es posible teñirla utilizando tinturas tradicionales adecuadas para fibras de proteínas. Se pueden hacer fieltro aunque no es muy fácil.

İspanyolca sözlükte crin sözcüğünün tanımı

Krezenin sözlükteki tanımı, boynun üst kısmında bazı hayvanlara sahip bir dizi kıldır. En el diccionario castellano crin significa conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello.
İspanyolca sözlükte «crin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


brin
brin

CRIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

criminalmente
criminar
criminógeno
criminóloga
criminología
criminológica
criminológico
criminólogo
criminosa
criminoso
crimno
crinada
crinado
crinar
crineja
crinera
crinita
crinito
crinoideo
crinolina

CRIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chin
clin
din
esmoquin
fin
franklin
hin
in
ínterin
kelvin
kremlin
mitin
nin
pin
pudin
quin
rain
ruin
sin
yin

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde crin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CRIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «crin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crin sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«crin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile crin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crin sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «crin» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

马鬃
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

crin
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

horsehair
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घोड़े का बाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

شعر الخيل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

конский волос
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

crina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অশ্বকেশর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

crin
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bulu kuda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Rosshaar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

말총
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

horsehair
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lông đuôi ngựa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குதிரைமுடி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

horsehair
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atkılı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

crine
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

włosia końskiego
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кінський волос
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

păr de cal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τρίχες αλόγου
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

paardenhaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tagel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hestehår
5 milyon kişi konuşur

crin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «crin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crin sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CRIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El color de la crin es lo de menos.
El rocín a la crin, y el asno, al rabo.
Guarniciones y crin dan venta al rocín.

«CRIN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

crin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crin ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crines y colas
Una guía paso a paso sobre el arte de entresacar y trenzar crines y colas
Valerie Watson, 2000
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
CRIN O CLIN. La Crin es un filamento mas ó menos largo, másemenos grueso, que crece en el cuello y en la cola de los caballos, de los bueyes, de las vacas y de otros animales. Las crines, como todos los pelos, tienen un bul- bu que les ...
José Oriol Ronquillo, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Fabricanse mascaras cubiertas de raso de diversos colores; narices de diferentes. formas con bigotes de crin ó sin ellos; falsos carrillos con anteojos de acero, con nariz ó sin ella; patillas y bigotes de crin; por último, caracteres guarnecidos ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
CRIN O CIíIIV. La Cria es un filamento ma3 ó menos largo, mas ó mónos grueso, que crece en el cuello y en la cola de los caballos, de los bueyes, de las vacas y de otros animales. Las crines, como todos los pelos, tienen un bulbo que les ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De crin flotante, hermosa, gallarda, luciente. Cabellut. y crinito. ORINAL, adj. Concerniente ó relativo á la crin. De crin. U m. Especie de instrumento que antiguamente se usaba para ejercer la compresión en la fistula lagrimal. Crinal.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
CRIMINELLEMENT , aiv. ( Cri-mi-né ¡e-man ) Criminalmente ; Criminosamente. Lat. Criminaliter. CRIN , s. m. ( Crin ) Crin ; las ardas que le nacen y crecen en la cerril , o cuello y cola del caballo , etc. Lat. Juba. 4> Prendre au crin ; se pr^odre  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... en el parage por donde es mas angosto , esto es , desde donde está su insercion en el canal de la mandíbula hasta la crin, formando la línea de medida dos ángulos iguales con el contorno superior ; que la punta del encuentro está media ...
François Rozier, 1799
8
La Crin de Damocles
Javier Pérez Fernández. Javier. Pérez. Fernández. La. Crin. De. Damocles. PREMIO AZORIN DE NOVELA 2006 LA CRIN DE DAMOCLES. Front Cover.
Javier Pérez Fernández, 2013
9
Cuidados de colas y crines
recortes ningún pelo y, en vez de ello, entresaca una pequeña sección de crin para aumentar la apariencia de la trenza en esa zona. Un trenzado correcto puede crear una ilusión óptica.Si el caballo tiene un cuello débil, distribuye los moños ...
Carolyn Henderson, 2007
10
Olga de Amaral: El manto de la memoria: el hilo en la imagen ...
OBRA AÑO DIMENSIONES MATERIALES Hojarasca limón 1975 700x500 cm Crin y lana Red granate 1975 250X500 cm Crin y lana Cascara! 1975 120x80 cm Crin y lana Fragmento completo 1975 40x30 cm Gesso, cnn□ hoja de plata y  ...
Olga de Amaral, Edward Lucie-Smith, 2000

«CRIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El peligro que enfrenta la artesanía en crin
Las clásicas artesanías de Rari, hechas con crin de caballo, una tradición viviente de nuestra cultura son hechas con hilo vegetal que se llama "IXTLE" y se trae ... «Ahoranoticias.cl, Tem 16»
2
Fostul lider liberal, Crin Antonescu, despre pierderea Bucureştiului ...
... Comentarii (14). Fostul lider al PNL Crin Antonescu a comentat miercuri prestaţia PNL la alegerile locale spunând că nu ''soliştii'' sunt de vină, ci ''melodia''. «Mediafax, Haz 16»
3
Llega a Valencia Hästens, la firma sueca que fabrica camas con crin ...
VALENCIA. Gantes, empresa especializada en descanso desde 1944, acaba de remodelar su local de Plaza Cánovas del Castillo para la llegada a Valencia ... «valenciaplaza.com, Haz 16»
4
Doudou à Mons : du crin porte-bonheur
De son côté, le public tente d'arracher du crin, à chaque coup de queue du dragon:"J'ai eu la queue du dragon sur moi deux fois. J'ai tiré, tiré et j'en ai eu. «RTBF, May 16»
5
Crin Antonescu: Nu am făcut, nici eu, nici soția mea, nimic ilegal
Avalanşă de politicieni în faţa procurorilor în această dimineaţă. Fostul şef al Senatului a dat explicaţii într-un caz în faţa oamenilor legii. Crin Antonescu şi soţia ... «stiripesurse.ro, May 16»
6
Crin Antonescu: Este exclusă revenirea mea în viața politică
Senatorul liberal Crin Antonescu, fost președinte al PNL, a declarat marți că este exclusă revenirea sa în viața politică și a adăugat că nu va candida la nicio ... «AGERPRES, Nis 16»
7
Crin Antonescu reacționează la denunțurile depuse împotriva sa ...
Crin Antonescu a oferit o serie de explicații la denunțurile depuse la DNA ... de sobolan basist!sper sa ajungi sa-i duci olita lui crin,basescu si iohanis la bulau! «stiripesurse.ro, Mar 16»
8
CRIN ANTONESCU, fostul președinte al PNL, acuzat că a primit un ...
Crin Antonescu și soția sa, dar și alte nume grele din politică fac obiectul unui denunț ajuns la DNA. Fosta noră a lui Virgil Măgureanu, Alina Petre, acuză că ... «Evenimentul Zilei, Mar 16»
9
Artesanía en Crin: Un mundo en miniatura
#Sabingo nos ensaña cómo se hace los productos basados en Crin, una artesanía a base de cola de caballo y vegetales. El proceso se hace todo a mano, con ... «Chilevision, Mar 16»
10
Crin Antonescu: Victor Ponta nu mi-a arătat nicio informare în ...
Fostul președinte al PNL Crin Antonescu a declarat miercuri, pentru Agerpres, că fostul premier Victor Ponta nu i-a arătat nicio informare în legătură cu Lucian ... «Digi 24, Şub 16»

CRIN İÇİN RESİMLER

crin

REFERANS
« EDUCALINGO. Crin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/crin>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z