İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "in" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La procedencia de la palabra in la encontramos en el latín in, en, a. También en el latín in, hacia dentro; y finalmente en el latín in, de valor negativo o privaterminación.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «in» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte in sözcüğünün tanımı

Sözlükte "in" tanımı "in" dir. Paribus'ta. İstemde. En el diccionario castellano in significa introduce locuciones latinas usadas en español. In pártibus. In promptu.

İspanyolca sözlükte «in» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

imputrible
in albis
in ánima vili
in artículo mortis
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in íntegrum
in pártibus
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde in sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«in» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile in sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen in sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «in» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

in
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

In
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

में
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

في
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

в
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

em
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

en
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dalam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

in
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trong
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मध्ये
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içinde
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

in
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

w
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

в
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

în
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

in
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

i
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

i
5 milyon kişi konuşur

in sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «in» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
in sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «in» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «in» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

in sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Pues que el amor lo hace, requiescat in pace.

«IN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

in sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Made in England
«No podría recordar ningún momento de mi vida en el que no deseara yo ir a Inglaterra», comenta Doris Lessing en este delicioso libro de memorias que es el compendio ideal a sus dos volúmenes de autobiografía.
Doris Lessing, 2011
2
Using Remote Labs in Education: Two Little Ducks in Remote ...
«Second Best to Being There» is the title of the first chapter of this book.
Javier García Zubía, Gustavo R. Alves, 2012
3
Judíos in love: Cómo conseguir pareja de la cole
Judíos in love tiene como objetivo ayudarlo a conseguir pareja de la cole o, al menos, a munirlo con una batería de excusas lo suficientemente amplia y lo potablemente creíble como para que tenga algo que decir el próximo Rosh Hashaná, ...
Walter Duer,, 2012
4
La Bella (in)diferencia
Se trata de la (in)diferencia entre los sexos.
‎1991
5
Tourism in the Caribbean
This book persuasively argues that tourism development, like other forms of development, should be a process in which the interests of the local population are primary.
Johannes Maerk, Ian Boxill, 2000
6
VETUS IN NOVO:
Novum in Vetere latet et in Novo Vetus patet («El Nuevo está latente en el Antiguo, y el Antiguo se hace patente en el Nuevo»).
‎2006
7
Essays on medieval translation in the Iberian Peninsula
This edition is done by the Creighton University (Omaha) and by the Universitat Jaume I (Castellón).
Tomàs Martínez i Romero, Roxana Recio, 2001
8
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
9
Developing Writing Skills in Spanish
Each chapter covers a specific kind of writing and is designed to help tackle the material in small units. The book aids students in crafting clear, coherent and cohesive manuscripts by means of guided practice and step-by-step activities.
Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusía, Marianne David, 2011
10
Camino Al Español: A Comprehensive Course in Spanish
This course is designed to lead the adult beginner to a comprehensive knowledge of Spanish.
Eugenia Ariza Bruce, 2004

«IN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Purges in Venezuela
Last week, in a speech calculated to intimidate the country's opposition, Maduro boasted that the purges being carried out by Turkey's authoritarian leader, ... «EL PAÍS in English, Ağu 16»
2
PP y PSOE despejan el camino para una investidura 'in extremis'
Por eso y aunque nadie lo afirme públicamente, fuentes de la dirección admiten que podrían buscar una fórmula in extremis para permitir la investidura de ... «El Mundo, Tem 16»
3
Vueling execs called in to explain flight chaos at Barcelona airport
The ministry's Air Safety Agency has told company president Javier Sánchez-Prieto to come in on Monday to explain the reasons for the cancellation of 14 flights ... «EL PAÍS in English, Tem 16»
4
'Reino Unido: In or Out' - RTVE.es
De ahí, también el título del reportaje: "Reino Unido: in or out". Y es que uno de los elementos fundamentales en esta campaña están siendo las redes sociales, ... «RTVE, Haz 16»
5
Rock in Río: el mayor festival del mundo, cerca de cerrar fecha en ...
Roberto Medina tenía en 2012 el sueño de traer Rock in Río, el festival musical más grande del mundo, a Buenos Aires. Comenzó las negociaciones con el ... «LA NACION, Haz 16»
6
Strength In Numbers: ¿De dónde viene el lema de los Warriors?
Por su parte el “Strenght In Numbers” de los Warriors es un canto a la grandeza medible de un equipo tremendo, a la profundidad de su plantilla y a la ... «AS, Haz 16»
7
¿Por qué Rock in Rio triunfa tanto fuera y en España no?
Este fin de semana se retoma la séptima edición del Rock in Rio en Lisboa. La semana pasada ya pasaron por allí 141.000 personas para ver a Bruce ... «Cadena SER, May 16»
8
Rescate 'in extremis' en el Mediterráneo
Al menos cinco personas murieron hoy y otras 562 aproximadamente pudieron ser rescatadas por dos barcos después de que volcara una embarcación ... «El Mundo, May 16»
9
España es el país de Europa donde se realizan más fecundaciones ...
... que cada año nacen en España por tratamientos de reproducción asistida que en 2014 ascendieron a más de 116.000 fecundaciones in vitro en nuestro país ... «El Mundo, May 16»
10
'Shakespeare in London', el nuevo concurso en inglés de Oxford ...
Con motivo del IV centenario de la muerte de Shakespeare, el padre de la lengua inglesa, y con el objetivo de acercar a los más jóvenes el teatro de este autor ... «Educación 3.0, Nis 16»

IN İÇİN RESİMLER

in

REFERANS
« EDUCALINGO. In [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/in>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z