İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "herrerillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERRERILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra herrerillo procede del diminutivo de herrero, por el chirrido metálico del canto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HERRERILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

he · rre · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRERILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERRERILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «herrerillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
herrerillo

Cyanistes caeruleus

Cyanistes caeruleus

Ortak heather perdidos ailesinin kuşudur. Avrupa'daki en renkli kuşlardan biridir: mavi, yeşil, sarı ve beyazımsı kuşkuları göze çarpmaktadır. Kuş, Avrupa kıtası ve Orta Doğu tarafından yaygın olarak dağıtıldığı için birkaç alttür bilinmektedir. El herrerillo común es un ave de la familia de los páridos. Es uno de los pájaros de mayor colorido de Europa: su librea azul, verde, amarilla y blanquinegra es inconfundible. Ave ampliamente distribuida por el continente europeo y Oriente Medio, se conocen varias subespecies.

İspanyolca sözlükte herrerillo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki mavi başlığın tanımı, gagadan kuyruğun sonuna kadar on iki santimetre uzunluğa ve açıklıktaki iki desimetre uzunluğuna sahip bir kuştur; mavi baş, ense ve beyaz kaşlar, mavimsi yeşil sırt, sarı göğüs ve karın siyah ucu ile beyaz ucu ve siyahımsı bacaklar ile son, koyu kahverengi gaga. İspanya'da böcekçiliğe ve oldukça yaygındır. Sözlükdeki mavi başlığın bir başka anlamı da, gagadan kuyruğun ucuna kadar on beş santimetre uzunluğunda ve açıklıktaki üç dekimetrenin bir kuşudur; mavimsi renk, boyun ve beyaz yanaklar, göğüs ve karın kırmızısı, ağız köşelerinden siyah bir şerit, boyunda kahverengimsi gaga ve sarımsı bacaklar. İspanya'da yaygın, böcekçilidir ve kil yuva yapar ve ağaçların oyuklarında bir çömlek şeklinde. La definición de herrerillo en el diccionario castellano es pájaro de unos doce centímetros de largo desde el pico hasta la extremidad de la cola, y dos decímetros de envergadura; de cabeza azul, nuca y cejas blancas, lomo de color verde azulado, pecho y abdomen amarillos con una mancha negra en el último, pico de color pardo oscuro con la punta blanca, y patas negruzcas. Es insectívoro y bastante común en España. Otro significado de herrerillo en el diccionario es también pájaro de unos quince centímetros de largo desde el pico a la extremidad de la cola, y tres decímetros de envergadura; de cabeza y lomo de color azulado, cuello y carrillos blancos, pecho y abdomen bermejos, una raya negra desde las comisuras de la boca hasta el cuello, pico pardusco y patas amarillentas. Es insectívoro, común en España, y hace el nido de barro y en forma de puchero, en los huecos de los árboles.
İspanyolca sözlükte «herrerillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERRERILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

HERRERILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín

HERRERILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde herrerillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herrerillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERRERILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile herrerillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herrerillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «herrerillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

山雀
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

herrerillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tit
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चूची
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حلمة الثدي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сиська
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চামচিকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mésange
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Meise
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

四十雀
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

젖꼭지
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Susu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tit
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதிலுக்குப்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ठोसा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

baştankara
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tetta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cycek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сиська
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pițigoi
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χτύπημα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tit
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tit
5 milyon kişi konuşur

herrerillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERRERILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «herrerillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herrerillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herrerillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERRERILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herrerillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herrerillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herrerillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERRERILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

herrerillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herrerillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un Herrerillo en el Campo
El herrerillo lo pregunta todo, a su amiga la liebre, al ratoncito y al señor faisán.
‎1993
2
La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
herrerillo. común. El ejemplo mejor conocido de expansión espontánea de un nuevo hábito corresponde a un caso de unas aves inglesas que abren botellas de leche. Abren los tapones de las botellas que los repartidores de leche dejan en ...
Rupert Sheldrake, 1990
3
Las fuerzas del cambio
Un buen ejemplo de ventaja, incluso de supervivencia, es la Kistoria del herrerillo y el petirrojo, como nos cuentan Brown y Eísenhardt (1998). Para que la coadaptación sea más eficaz, la estructura no debe ser ni excesiva ni insuficiente.
Michael Fullan, 2004
4
María: sombra de gracia
era su costumbre, comenzaron a discutir sobre filosofía, teología y política. Pero después de un rato se aburrieron. Entonces comenzó a nevar. Era esa clase de nieve formada por copos gruesos y esponjosos. La paloma miró al herrerillo y le  ...
Megan McKenna, 2000
5
Aves de Fresno de Torote y Serracines
Especies: Hay más de 60 especies; las más conocidas son: Parus ater, carbonero cabecine- gro, Parus caerulcus, herrerillo común, Parus cristatus, herrerillo capuchino, Parus major, carbonero común, Parus montanus, carbonero sibilino, ...
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito, 2004
6
Inteligencia militar: Conocer al enemigo, de Napoleón a Al Qaeda
la existencia de Herrerillo. A pesar de ello, y no sin cierta autocomplacencia, Dönitz llegó a la conclusión de que el sc127 mantendría su rumbo, posiblemente porque también seguía el avance del convoy que navegaba detrás, el hx234, que ...
John Keegan, José Adrián Vitier, 2012
7
El río Jarama: desde el pico de las Tres provincias hasta ...
... domesticus Gorrión chillón Petronia petronia Grajilla Corvus monedula Halcón abejero Pernis apivoms Halcón peregrino Halcón peregrino Falco peregrinus Herrerillo común Herrerillo comun Parus caenileus Herrerillo capuchino Herrerillo ...
José Antonio Izquierdo, Patxi Suárez, José Luís Yustos, 1998
8
Exilios (1936-1945)
271 Últimos papeles sobre "El Herrerillo" 274 Aceituneros 277 Lobeznos en peligro 278 El apartado de novillos 280 La lucha contra la monotonía 283 Romería en el herradero 284 La hora de "El Herrerillo" 288 El adiós 296 Este libro se ...
Dolores Salís, 2002
9
Inteligencia militar
rutas planificadas en el entendido de que el desvío del HX234 distraería la línea Herrerillo. Pero en esto se equivocó. El 20 de abril, la sección de Convoyes y Rutas de Washington, equivalente delasección de Rutas Comerciales del ...
John Keegan, 2012
10
Diccionario Akal del Color
«beautifitl».) Coloración ver— de azulada moderada Herold. Véase Hóroldt. herrerillo. Esquema cromático de coloraciones azul celeste, azul violácea pálida, azul grísea, negro purpúrea, morada, verde olivácea clara y amarillo ocrácea, cuya ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

«HERRERILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herrerillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Las aves urbanas cantan más fuerte y agudo para hacerse oír
... emitir un canto más agudo para hacerse oír, como el macho del carbonero o del herrerillo, con consecuencias negativas en la comunicación con la hembra. «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Haz 16»
2
Un pajarito fotogénico se hace viral en la red
Un herrerillo, un pequeño pájaro típico del Reino Unido, ha causado revuelo en las redes sociales luego que se difundiera una foto en la que se lo ve mirando ... «El Deber, Haz 16»
3
Capturado un pájaro por exceso de velocidad en la autopista
Un herrerillo común, que iba a mucha velocidad por la autopista M1 dirección sur hacia Nothamptonshire (Reino Unido), ha sido capturado por las cámaras de ... «El Periódico, May 16»
4
Detectan genes clave para el estudio y tratamiento de la malaria aviar
Esta investigación, publicada en Journal of Avian Biology, se ha llevado a cabo con una población de herrerillos comunes (Cyanistes caeruleus), una especie ... «SINC, May 16»
5
Los lectores de BBC fotografían las maravillas que ofrece la primavera
Este es un herrerillo común. (Christine Hall) Primavera 2 Image caption Esta es una de las imágenes compartidas en el grupo de Flickr sobre la primavera ... «BBC Mundo, Mar 16»
6
El lenguaje de los pájaros también es organizado
El protagonista del trabajo, publicado en Nature Communications, es un pequeño pájaro llamado Parus minor o herrerillo japonés. El grupo de investigación, ... «Omicrono, Mar 16»
7
Arteixo se propone repoblar las bandadas de carboneros y de ...
El carbonero común, el carbonero garrapino y el herrerillo común son unas pequeñas aves que pertenecen a la familia de los páridos. Son unos pájaros . «El Ideal Gallego, Oca 16»
8
¡Ya te veo, pajarito!
HERRERILLO. Reside durante todo el año en arboledas abiertas. Pequeños y encantadores, los machos lucen su plumaje amarillo y azul cobalto en los vuelos ... «EL PAÍS, Ara 15»
9
Al rescate de los pájaros
«Un comedero y bebedero bien hechos hacen una labor muy importante para aves como el verdecillo, el herrerillo, el carbonero…, porque el invierno supone ... «Heraldo.es, Kas 15»
10
Descubren las ventajas de ser el Patito Feo del bosque
En concreto han detectado 17 casos en los que una hembra de carbonero común criaba a algún herrerillo común entre sus pollos, y otros 17 en los que era la ... «20minutos.es, Eki 15»

HERRERILLO İÇİN RESİMLER

herrerillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Herrerillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/herrerillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z