İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hijastro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIJASTRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hijastro procede del latín filiaster, filiastra.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIJASTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · jas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIJASTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIJASTRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hijastro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hijastro sözcüğünün tanımı

Hicretro'nun sözlükteki tanımı, diğerine göre eşlerden birinin oğlu veya kızıdır. En el diccionario castellano hijastro significa hijo o hija de uno solo de los cónyuges, respecto del otro.

İspanyolca sözlükte «hijastro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIJASTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

HIJASTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

higuerón
higuerote
higueruela
higüeyana
higüeyano
higuí
higuillo
hija
hijadalgo
hijastra
hijato
hijear
hijo
hijodalgo
híjole
hijuela
hijuelar
hijuelero
hijuelo
hila

HIJASTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hijastro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HIJASTRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «hijastro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hijastro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«hijastro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIJASTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hijastro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hijastro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hijastro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

继子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hijastro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stepson
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सौतेला बेटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ربيب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пасынок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enteado
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সতছেলে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

beau-fils
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anak tiri
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stiefsohn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

継子
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

의붓 아들
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tirinipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con trai riêng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாற்றாம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पत्नीच्या किंवा पतीच्या पहिल्या लग्नाचा मुलगा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

üvey oğul
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

figliastro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pasierb
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пасинок
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fiul vitreg
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραγυιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stiefseun
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

styvson
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stesønn
5 milyon kişi konuşur

hijastro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIJASTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «hijastro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hijastro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hijastro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIJASTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hijastro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hijastro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hijastro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HIJASTRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Dios te guarde de hijastro; malo de criar y peor criado.
El plato del hijastro siempre es el más basto.

«HIJASTRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hijastro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hijastro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desarrollo humano: estudio del ciclo vital
Entre mayor sea el hijastro más tiempo se lleva. (Hobart, 1987). 4. Ganar la amistad de su hijastro es un primer paso importante. Si pueden ser buenos amigos y aprender a agradarse, habrán avanzado un buen trecho en el desarrollo de una ...
F. Philip Rice, 1997
2
OTRA OPORTUNIDAD PARA EL AMOR: Encontrar una relación ...
Nuestro punto de vista es que no se tiene que estar casado para que se produzca este fenómeno, puesto que ocurre lo mismo en cualquier relación de pareja que sea considerada amenazante por los hijos adultos. El hijastro adulto no se ...
SOL GORDON, ELAINE FANTLE SHIMBERG, 2005
3
1990 Census of Population: General population ...
Si el hijastro o la hijastra del jefe de hogar ha sido adoptado(a) legalmente por el jefe de hogar, el niño aún se clasifica como un hijastro. H/j'astro/H/jastra-Un hijo o hija del jefe de hogar por matrimonio pero no por nacimiento, sin tomar en ...
4
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
Incluye a un hijo o una hija por nacimiento, un(a) hijastro(a), un(a) hijo(a) adoptado(a), sin tomar en consideración la edad o estado civil del niño. Esta categoría excluye a yernos, nueras e hijos de crianza. Hijo(a ) consanguíneo(a). Un hijo o ...
5
El ciclo de la vida
Muchos niños experimentan sentimientos de abandono luego de las segundas nupcias (Kaiser, 1996). Además de la pérdida, real o imaginaria, de la atención y quizá el afecto del progenitor, el hijastro debe también ocuparse de establecer ...
Guy R. Lefrancois, 2001
6
Fernández
La viuda había puesto una denuncia en una comisaría y había dejado asentado por escrito que, si algo le sucedía, la policía provincial tenía que viajar hasta una ciudad de Chubut y traer de las pestañas a su antiguo hijastro.
Jorge Fernández Díaz,, 2011
7
Prontuario de Quintas: Ordenanza para el reemplazo del ...
63 de la ley de reemplazos á Gil Serrano hijastro de Lucas d;) la Posa, vecino de Baeza en aquella provincia, .á quien en 1835 se ne^ó la de uno de los dos únicos hijos que tiene , y entonces fueron sorteados, y llamados al servicio donde ...
‎1847
8
La sinonimia
lavamanos hijastro {'hijo o hija de uno solo de los cónyuges, respecto del otro.'} entenado ingle {'parte del cuerpo en que se junta el muslo con el vientre.'} verija y bienza (And.) La interpretación de Salvador, tantas veces aludida aunque no ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Hijastro. Dicho por el hombre, hijastro que se creó en un tiempo anterior. Nk' ajolb'en. K'onti' web'en ja' atqet nk'ajolb'en. /K'onti' web'en ja' atqet nk'ajolb'en./ No se dónde está mi hijastro. K'AJOLB'IL /k'ajolb'il/ s. la. Hijastro. Dicho por el ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Padrastro. In waim achai inimi'i tekipanoa. 'Mi padrastro está trabajando aqui". waim asoa [waim asoá]. n. Hijastra/o de la mujer, entenado. In waim asoa Torimpo jo'akan. 'Mi hijastro vivía en Tórim'; Junue jamutta waim asoa tua kaa yantiachi.
Zarina Estrada Fernández, 2004

«HIJASTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hijastro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hijastro de un sargento le arrebata arma de fuego y causa heridas a ...
Un sargento de la Policía fue desarmado anoche por su hijastro quien hirió de bala a tres personas en Pantoja, Santo Domingo Oeste. Tras el hecho el hombre ... «Listín Diario, Ağu 16»
2
La Plata: un enfermero mató a golpes a su hijastro de dos años
El hecho ocurrió en la localidad bonaerense de La Plata cuando un enfermero que estaba a cargo de su hijastro de dos años, mató al menor a golpes. «Minutouno.com, Ağu 16»
3
Asesinó a su hijastro pegándole en los genitales y el cuello
Un enfermero de 36 años fue aprehendido tras atacar al nene de 2 en la casa de Altos de San Lorenzo donde vivían. Detalles escalofriantes de una historia de ... «Diario Hoy, Ağu 16»
4
Violó y mató a su hijastro de tres años en Lossada
Angel Gabriel Montiel Urdaneta, de tres años, fue brutalmente asesinado a golpes y violado por su padrastro en una invasión frente al cementerio El Edén, en ... «Panorama.com.ve, Tem 16»
5
Captan a sujeto quemando genitales de su hijastro (VIDEO)
El hombre quemó los genitales de su hijastro como parte de un castigo porque se orinó en la cama. 29 jun 2016. 11h17. separator; comentarios. Un hombre fue ... «Terra.com, Haz 16»
6
Acusan a hombre de ahogar a su hijastro
Un hombre en el estado de Georgia está acusado de homicidio debido a que su hijastro de 11 años, quien estaba discapacitado, se ahogó en una bañera. «El Universal, Haz 16»
7
Aberrante: quemaba a su hijastro con fuego porque se hacía pis en ...
Este hombre castigaba a su hijastro de 3 años por hacerse pis en la cama. El procedimiento era macabro: primero hacía una fogata y después colocaba al niño ... «Minutouno.com, Haz 16»
8
Homosexuales podrán adoptar a su hijastro en Italia
El fallo de la corte de casación ratificó la decisión del tribunal de primera instancia que permitía la adopción del llamado "hijastro" en casos en donde el vínculo ... «El Universal, Haz 16»
9
Detenido a las puertas de un colegio de Vigo por supuestos abusos ...
Un vecino de Vigo, de 37 años de edad, fue detenido a las puertas del colegio de su hijastro por un presunto delito de abusos y provocación sexual a menores. «Faro de Vigo, Haz 16»
10
Puno: Embarazada mata a golpes a su hijastro de un año
Una mujer con siete meses de embarazo mató a golpes a su hijastro de un año y 10 meses porque creyó que los padres del pequeño habían retomado la ... «Diario Perú21, Haz 16»

HIJASTRO İÇİN RESİMLER

hijastro

REFERANS
« EDUCALINGO. Hijastro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hijastro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z