İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hijo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIJO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hijo procede del latín filĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIJO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hijo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hijo

oğul

Hijo

Bir oğul ya da bir kızı ya da nadiren her ikisi de, bir insan, bir özne, bir yaratık, bir hayvan ya da öz-bilinçli varlık olup olmadığını ebeveynlerine göre bir varlıktır. Bütün çocukların bir babanın ve bir annenin kökeni var .. Un hijo o una hija, o raramente ambos, es un ser, ya sea ser humano, sujeto, criatura, un animal, o seres con conciencia propia, respecto de sus padres.. Todo ser humano, por ejemplo, es un hijo, ya que todos los niños han tenido un origen de un padre y una madre..

İspanyolca sözlükte hijo sözcüğünün tanımı

Çocuğun İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, babası ya da annesine göre kişi ya da hayvandır. Bir çocuğun sözlükteki diğer bir anlamı da, bulunduğu ülke, il veya kasaba bakımından bir kişidir. Oğul, aynı zamanda, emrinin kurucusu ve onu aldığı ev ile ilgili olarak, dini alışkanlığı almış bir kişidir. La primera definición de hijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona o animal respecto de su padre o de su madre. Otro significado de hijo en el diccionario es persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural. Hijo es también persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde lo tomó.
İspanyolca sözlükte «hijo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIJO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acertijo
a·cer·ti·jo
afijo
fi·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

HIJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

higüeyana
higüeyano
higuí
higuillo
hija
hijadalgo
hijastra
hijastro
hijato
hijear
hijodalgo
híjole
hijuela
hijuelar
hijuelero
hijuelo
hila
hilacha
hilachento
hilacho

HIJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acobijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hijo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hijo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hijo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hijo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hijo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

儿子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hijo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

son
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ابن
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сын
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

filho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছেলে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fils
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sohn
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

息子
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

아들
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

putra
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

con trai
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மகன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुलगा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oğul
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

figlio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

syn
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

син
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γιός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

seun
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

son
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sønn
5 milyon kişi konuşur

hijo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «hijo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hijo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hijo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIJO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hijo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hijo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hijo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HIJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hijo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adrien Decourcelle
La obra maestra es un hijo que no se bautiza hasta después de la muerte del padre.
2
Ángel Ganivet
Grande es siempre el amor maternal, pero toca en lo sublime cuando se mezcla con la admiración por el hijo amado.
3
Benjamin Disraeli
El éxito es hijo de la audacia.
4
Confucio
Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente, hermano complaciente.
5
Friedrich Nietzsche
El hombre es para la mujer un medio; el fin es siempre el hijo.
6
Friedrich Von Schiller
Es muy dulce ver llegar la muerte mecido por las plegarias de un hijo.
7
Magnus G. Lichtwer
El hijo del ladrón acaba fácilmente por hacerse ladrón; el lobezno siente el instinto del lobo.
8
Orison S. Marden
El éxito es hijo seguro de la perseverancia y firmeza en el trabajo.
9
Pedro Calderón De La Barca
El valor es hijo de la prudencia, no de la temeridad.
10
Prosper Joylot De Crébillon
El éxito fue siempre un hijo de la audacia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «HIJO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A tu hijo, buen nombre y oficio.
Abeja y oveja y parte en la Iglesia, desea a su hijo la vieja.
De padre santo, hijo diablo.
Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
Hijo de puta, a su padre saca de duda y a su madre de disputa.
Hijo de viuda, o mal criado o mal acostumbrado.
Hijo del doctor Galeno, al que no estaba malo lo ponía bueno.
Quien tiene un hijo hembra, calle la lengua.
A padre ahorrador, hijo gastador.
A padre generoso, hijo desperdiciado.

«HIJO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hijo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hijo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
Gary Smalley, 1992
2
Tu hijo, tu espejo
Si queremos aportar algo trascendente a la sociedad y más aún, al mundo en el que vivimos, ofrezcámosle hijos amados, porque estaremos ofreciendo personas honestas, productivas, buenas y felices. Martha Alicia Chávez
Martha Alicia Chávez, 2011
3
Mi hijo, las drogas y yo: Todo sobre la educación y ...
Mi hijo, las drogas y yo.
José A. García-Rodríguez, José Antonio García del Castillo, 2000
4
La primera relación: madre-hijo
Daniel STERN, en este volumen, cuarto de la serie EL DESARROLLO EN EL NIÑO, analiza cómo, en el breve período representado por los seis primeros meses de la vida, el lactante va emergiendo como ser humano social, e investiga las comunes ...
Daniel Stern, 1983
5
101 actividades para entretener a tu hijo en lugares cerrados
Los ninos necesitan espacio para moverse, pero hay muchas ocasiones en que no pueden disponer de el: en los coches, en los aviones, en los trenes, en la consulta del medico, en el supermercado, cuando estan enfermos o no pueden salir de ...
Carol Stock Kranowitz, 1998
6
Consigue que tu hijo sea bilingüe
Completo manual para guiar paso a paso a los padres que se plantean criar a sus hijos con más de un idioma. Proporciona argumentos científicos y consejos prácticos, además de testimonios de familias bilingües.
Barbara Zurer Pearson, 2010
7
Jesús, el hijo de Dios: El mensaje cristiano
Los temas del libro responden a la programación de la Conferencia Episcopal Española para el curso 1o de la DECA, título necesario para dar las clases de religión católica en la enseñanza primaria y secundaria.
Gonzalo Lobo, Joaquin Gómez, 2010
8
El arte de hacer de tu hijo un líder: Un modelo para ...
Mario Borghino asume en este libro la responsabilidad de apoyar a los padres en el mejoramiento de su liderazgo personal a través del mayor compromiso que tienen en la vida: la educación de sus hijos.
Mario Borghino, 2012
9
El hijo pródigo
Se ha dicho de la parábola del hijo pródigo que es un evangelio dentro del Evangelio. A través de ella, Nuestro Señor nos dirige una emotiva llamada a la conversión, a recomenzar con nuevo ardor en nuestra vida cristiana.
Georges Chevrot, 1991
10
¡No quiero ir contigo!: Cómo saber si tu hijo es manipulado ...
Este libro habla del daño que algunos padres y madres separados hacen a sus hijos al no superar su divorcio.
ceac, 2009

«HIJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hijo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diego Armando Maradona reconoce a su hijo italiano 29 años ...
"¡Sos mi hijo!". Diego Armando Maradona ya tiene cinco herederos reconocidos. Han tenido que pasar casi tres décadas para que 'el Diez' asumiera la ... «El Mundo, Ağu 16»
2
Liberan al hijo del "Chapo" Guzmán en México
Es Alfredo Guzmán, que había sido secuestrado el 15 de agosto por un grupo narco en un restaurante. Fue dejado en libertad con otro de los seis raptados. «Clarín.com, Ağu 16»
3
Revelan cómo fue el secuestro del hijo del 'Chapo' Guzmán (VIDEO)
El hijo del jefe narco estaba festejando un cumpleaños en un restaurante de Puerto Vallarta cuando siete hombres irrumpieron en el lugar y se lo llevaron junto ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
4
CNN dice que no emitió nota del supuesto hijo de Evo porque no ...
Fernando del Rincón indicó que como se permite en cualquier país democrático hizo una investigación, cuyo contenido no fue transmitido. Indica que viajó a ... «Diario Pagina Siete, Tem 16»
5
"Me voy a morir": los últimos mensajes de un hijo a su madre ...
ORLANDO, Florida.- El joven Eddie Jamoldroy Justice había acudido a una fiesta latina la noche del sábado al domingo en el club gay Pulse; una celebración ... «Univisión, Haz 16»
6
Expareja de Evo Morales pagó a una familia para que un niño ...
... Gabriela Zapata, pagó a una familia para que uno de sus niños suplantara al fallecido hijo del mandatario ante los tribunales, informa el diario 'La Razón'. «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
7
Bolivia: el periodista que destapó el escándalo del supuesto hijo de ...
Ante eso, Morales reconoció haber mantenido una relación de dos años con Zapata, entre 2005 y 2007, pero aseguró que ésta le dijo que un hijo de ambos ... «BBC Mundo, May 16»
8
La juez concluye que Evo Morales no tuvo un hijo con su exnovia
Evo Morales no tuvo un hijo con su exnovia. La jueza de familia Jacqueline Rada falló que el hijo que el presidente boliviano Evo Morales supuestamente tuvo ... «EL PAÍS, May 16»
9
El Gobierno amplía la asignación por hijo y anuncia baja del IVA
En la actualidad, 3,6 millones de niños perciben la AUH, unos dos millones de familias, con un haber por hijo de 966 pesos. En los anuncios de hoy, en ... «LA NACION, Nis 16»
10
Encontraron sin vida a Manuel, el hijo del exministro Storani
Manuel Storani, hijo del dirigente Federico Storani, fue encontrado sin vida esta noche en el Río Luján, a la altura del partido bonaerense de San Isidro. «Perfil.com, Nis 16»

HIJO İÇİN RESİMLER

hijo

REFERANS
« EDUCALINGO. Hijo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hijo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z