İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hospitalero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HOSPITALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hos · pi · ta · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hospitalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hospitalero

Hospitalero

Hospitalero, bir hastanenin bakımından sorumlu kişidir ya da kullanılmış olmasına rağmen kendi evinde bulunan kişi. Camino de Santiago'da, hacılardaki pansiyonun bakımı ve bakımı için gönüllü olarak işbirliği yapan kişi bu adı alıyor. Bu kişi, Santiago Yolu'nu gerçekleştirmiş olmalı ve barınağın bulunduğu çevrenin tarihini, sanatını ve kültürünü yayan haclara katılmış olmalı ve rotayla ilgili kuşkuları ve soruları çözmelidir. Hospitalero es la persona encargada del cuidado de un hospital, o también, aunque está en desuso, la que hospeda en su casa. En el Camino de Santiago, recibe este nombre la persona que de forma voluntaria colabora en el mantenimiento y cuidado del albergue de peregrinos. Esta persona tiene que haber realizado el Camino de Santiago y atiende a los peregrinos difundiendo la historia, el arte y la cultura del entorno donde se sitúa el albergue, así como resolviendo las dudas y preguntas sobre la ruta.

İspanyolca sözlükte hospitalero sözcüğünün tanımı

Hospitalero İspanyolca sözlükte hospitalero'nun tanımı, bir hastanenin bakımından sorumlu kişidir. Sözcede hospitalero'nun başka bir anlamı da evde kalan hayırsever bir kişidir. La definición de hospitalero en el diccionario castellano es persona encargada del cuidado de un hospital. Otro significado de hospitalero en el diccionario es también persona caritativa que hospeda en su casa.
İspanyolca sözlükte «hospitalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hospitalero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hospitalero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOSPITALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hospitalero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hospitalero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hospitalero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hospitalero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hospitalero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hospital
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hospitalero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hospitalero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hospitalero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hospitalero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hospitalero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hospitalero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hospitalero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hospitalero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hospitalero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hospitalero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hospitalero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hospitalero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hospitalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hospitalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hospitalero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hospitalero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hospitalero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hospitalero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hospitalero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hospitalero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hospitalero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hospitalero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hospitalero
5 milyon kişi konuşur

hospitalero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSPITALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «hospitalero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hospitalero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hospitalero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOSPITALERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hospitalero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hospitalero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hospitalero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOSPITALERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hospitalero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hospitalero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Francisco de Toledo: 1575-1580
Item, porque es forzoso que la obra de este dicho hospital, habiendo posible para ello, se acreciente y aumente, se ordena y manda que los dichos diputados tengan cuidado y cargo de ella y que el dicho mayordomo ni hospitalero no ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
2
Roncesvalles. Sentencia de reformacion, pron?ciada y ...
YPorquanto dclproccssode cuêtasque vúimostomado en la dicha visita noscoii íìa lamala ordenque ha auido en la pagade lasnodriças. Ordenamosy manda- mos qúedetresentresmescspagUc cl dicho hospitalero alasdichas nodriças, y que ...
Martín de Córdoba, Papa Sixto V, 1590
3
Constituciones de la Real Casa y Monastério de Nuestra ...
¿o.\o , en el Pán , y demásV^ue /a'drtiite razón fixa ;\ tenerla cierta de que solo se consume' necesario, y en todo por 16 menós im conocimiento racional, y prudente, que con el zclo del Hospitalero, y cuidado del Limósne'rá; eviten dispéndios ...
Monasterio de Nuestra Señora de Roncesvalles, 1791
4
Paso a paso hacia Santiago:
HospitaLerO. Ahora quiero hablaros de mis experiencias por los caminos y albergues como hospitalero: – Camino de Madrid. Lo inicié el 2 de Noviembre del año 2005 y lo terminé el 14 de Mayo de 2006. Este camino lo hice en días sueltos.
Baldo Sánchez
5
Los dos sagrados libros de los Macabeos
CAPITULO VI. Colocan en el Templo de Jerusalen d Jú-t piter Olympo ; y en el de Garicin d Júpiter Hospitalero. Refiérese el martiri» del anciano Eledzaro. Año 3 8 3 7 del Mundo , y i Sj antes de J.C, DE allí á poco tiempo envió el Rey á cierto  ...
Manuel Barco ((Madrid)), 1790
6
Memorial Historico Espanol Coleccion de Documentos, ...
Tambien es mui conveniente que V. Ex.a mande sacar del calabosso al D.or Juan Baptista Beltran, hospitalero i canónigo de la S.ta Iglesia de Tarragona, que há seis meses que está en él, i mandarle poner eu parte desente conforme su ...
7
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
Se prescribe que la hospitalera ha de recoger la manzana que el hospitalero está obligado a traer todos los años al hospital. Los canónigos deben residir en Oviedo y morar en las tres casas que están una contigua al hospital y las otras ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
8
Historia De La Iglesia Y Opispos De Pamplona, Real Y ...
El referido señor hospitalero, por sí y á nombre del hospital , aceptó las donaciones que le hacia el reverendo padre y Señor don Miguel, por la gracia de Dios obispo de Pamplona , y dándole las gracias , se obligó á guardar todas y cada ...
Gregorio Fernández Pérez, 1820
9
Queridos verdugos y otros relatos
jubilarse, él, el albergue, porque lo que hiciera o pensara el hospitalero no era cosa suya y por tanto no entraba en ello, pero había tantos peregrinos a los que atender, tantos a los que dar cobijo, y por allí las noches eran frías y aún la ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
10
Historia de la Iglesia y Obispos de Pamplona
j .íl El referido 'señor hospitalero, por sí y á nombre del hospital , aceptó las donaciones que le hacia el reverendo padre y' Señor don Miguel, por la gracia de Dios obispo de Pamplona , y dándole las 'gracias ,! se obligó á guardar todas y ...
Gregorio Fernandez Perez, 1820

«HOSPITALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hospitalero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los peregrinos, parada y fonda en Mieres
Yo les dejo unos vasos para que aprendan a escanciar unos culetes", explicó ayer el servicial "hospitalero" del albergue de Mieres. Guillermo Gayán y Miriam ... «La Nueva España, Ağu 16»
2
El recuerdo de José Santino y Julián Campo sigue vivo en Castrojeriz
Ovidio Campo, hermano de Julián y hospitalero en esta localidad burgalesa, ... fue voluntario de causas humanitarias en la India y hospitalero voluntario de ... «ABC.es, Ağu 16»
3
Luis Sánchez González recibe el premio 'Hospitalero Mayor'
Luis Sánchez González y familia, propietarios del Castillo de Puente del Congosto, recibieron ayer el premio Hospitalero Mayor, otorgado por la A.C. De ... «SALAMANCArtv AL DIA, Ağu 16»
4
«El Camino de Santiago es meditación en movimiento»
Es el hospitalero del albergue de Lezama, de donde parte una de las etapas del Camino de Santiago que atraviesa Bizkaia. Allí llegan desde Gernika (25 ... «El Correo, Ağu 16»
5
“La mayor satisfacción del hospitalero es ver la sonrisa del peregrino”
-Porque pensamos que debía haber algo que se dedicara única y exclusivamente al peregrino y al hospitalero. Además, hubo discrepancias dentro de la ... «Deia, Tem 16»
6
El albergue de Tábara adquiere fundas contra los chinches para ...
CH. S. El albergue de Tábara, magníficamente gestionado por el hospitalero José Almeida Rodríguez, ha procedido a tomar medidas para garantizar la ... «La Opinión de Zamora, Haz 16»
7
El trotamundos que acabó en Hontanas
Juanma Fuentes, de Zaragoza, es el nuevo hospitalero del albergue municipal de Hontanas. Hace 4 años lo perdió todo y se lanzó al Camino de Santiago, ... «Diario de Burgos, Nis 16»
8
«Lugo tiene méritos sobrados para ser una gran referencia en el ...
Con 17 caminos a cuestas y la experiencia de haber estado durante diez campañas como hospitalero en Samos, este enamorado del camino y de Galicia ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
Veinticinco años viviendo en los albergues del Camino
Y para eso hacen falta muchos hospitaleros, voluntarios dedicados a recibir a diario a quien llega fatigado del Camino. Tantos como 6.000 a lo largo del cuarto ... «ABC.es, Ara 15»
10
Los Hospitaleros celebran 25 años en Hornillos del Camino
Los Hospitaleros Voluntarios cumplen 25 años de servicio y acogida desinteresada a millones de peregrinos procedentes de todos los puntos del planeta. «El Correo de Burgos, Tem 15»

HOSPITALERO İÇİN RESİMLER

hospitalero

REFERANS
« EDUCALINGO. Hospitalero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hospitalero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z