İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "arrabalero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ARRABALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rra · ba · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRABALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRABALERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «arrabalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte arrabalero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte arrabalero tanımı bir banliyösünde yaşayan bir kişidir. Sözlükde banliyölerin bir başka anlamı da bir kişi hakkında söylenir: Bu onun takımında, tavırlarında veya konuşma tarzında kötü davranışlar gösterir. La definición de arrabalero en el diccionario castellano es habitante de un arrabal. Otro significado de arrabalero en el diccionario es también dicho de una persona: Que en su traje, modales o manera de hablar da muestra de mala educación.

İspanyolca sözlükte «arrabalero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRABALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

ARRABALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arra
arrabá
arrabal
arrabalera
arrabiatar
arrabillado
arrabio
arracacha
arracachada
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

ARRABALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacalero
alcabalero
animalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrabalero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARRABALERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «arrabalero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arrabalero sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARRABALERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «arrabalero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde arrabalero sözcüğünün zıt anlamlıları

«arrabalero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRABALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrabalero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrabalero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrabalero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

arrabalero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

arrabalero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Arrabalero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

arrabalero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

arrabalero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

arrabalero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

arrabalero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

arrabalero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Arrabalero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

arrabalero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

arrabalero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

arrabalero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

arrabalero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

arrabalero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

arrabalero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

arrabalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

arrabalero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

arrabalero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

arrabalero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

arrabalero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

arrabalero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

arrabalero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

arrabalero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

arrabalero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

arrabalero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

arrabalero
5 milyon kişi konuşur

arrabalero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRABALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «arrabalero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrabalero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrabalero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRABALERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrabalero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrabalero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrabalero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRABALERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrabalero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrabalero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
David Silva: un campeón de mil rostros
en el que la familia se reintegra, según esta mezcla de melodrama arrabalero, relato negro y trágico, aderezado con temas musicales de Gonzalo Curiel. Por cierto, la secuencia ambientada en Chapultepec, protagonizada por David yJ.
Rafael Aviña, 2007
2
Oralidad y argentinidad: estudios sobre la función del ...
arrabalero como mímesis empobrecida de la oralidad de las orillas de Buenos Aires.14 Pero, al resistir la transformación del lunfardo en lengua de la literatura, la cuestión queda abierta con el 'arrabalero' que ofrece su hipotética conversión  ...
Walter Bruno Berg, 1997
3
Donde me lleven las palabras
MI PERRO ARRABALERO Canela de pelo tostado, una raya blanca le parte la vista en dos, calcetines de deporte y un rabo corto que luce con mucho porte. Orejas caídas, ojos almendrados y pelos tiesos en el cogote como de enfado, ...
Arantza Semprún Romero
4
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
ARRABALERO E Calvo y O Fresedo Soy la pebeta más rechiflada que en el suburbio pasó la vida; soy la percanta que fue querida de aquel malevo que la amuró. Soy el orgullo del barrio entero, tengo una efe que es mi ilusión, pues soy  ...
Javier Argüello, 2004
5
L'exil et le roman hispano-américain actuel
Son evocados los tangos siguientes : Bandoneón arrabalero, en lo que se refiere al farolito (objeto mitológico del tango, dixit Moyano). Sigue una evocación de Madreselva donde se reúnen y mezclan los elementos de varios versos, ...
‎1990
6
Esperanza Aguirre: la lideresa
Amigos, correligionarios y parientes se benefician de la política de Esperanza Aguirre.
Alfredo Grimaldos, 2009
7
Los poetas del tango
BANDONEÓN ARRABALERO (TANGO) Pascual Contursi 1928 Bandoneón arrabalero, viejo fueye desinflao, te encontré como a un pebete que la madre abandonó, en la puerta de un convento sin revoque en las paredes, a la luz de un ...
Eugenio Mandrini, 2000
8
La expresión de la irrealidad en la obra de Borges
la lengua. Dos artículos resultan reveladores en ese sentido, "lnvectiva contra el arrabalero" y "El idioma de los argentinos", especialmente el último. Borges distingue el arrabalero del lunfardo. El lunfardo — la lengua del delito — es pobre ...
Ana María Barrenechea, 1984
9
Vida Nostálgica de lo Que Fue
virtualidad del arrabalero ni en su dictaura de harapos. Aquí están mis razones: La principal estriba en la cortedad de su léxico. Me consta que se renueva regularmente, y que los "reos" de hoy no hablan como los compadritos del Centenario ...
Héctor Nicolás Zinni, 1997
10
Antología conmemorativa: Nueva revista de filología ...
En su "Invectiva contra el arrabalero", Borges lo denuncia como contaminador del habla corriente, aunque sin concederle gravedad para el porvenir de la lengua. En "El idioma de los argentinos", restringe la importancia de su uso: "No hay ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003

«ARRABALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrabalero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nieves llama "arrabalero" al PP
El concejal de personal Germán Nieves, dijo que el equipo de Gobierno Socialista "está harto de las politicas de bazofia, arrabalera y de bajos fondos de los ... «La Tribuna de Albacete, Haz 16»
2
El Río de la Pila elige al rabelista Chema Puente como 'Arrabalero ...
Con el 'arrabalero' se respalda a un ciudadano que se distinga en su actividad, en tanto que la 'Pila de honor' se suele conceder a un vecino que se signifique ... «El Diario Montanes, Haz 16»
3
Luis Oberto // VENEZUELA: Tango arrabalero en la OEA
Confirmado / Si en la familia hay un miembro alcohólico, adicto a las drogas, andando con pandillas criminales o queriéndose juntar a una persona ... «EntornoInteligente, Haz 16»
4
El lindo gesto del plantel de Sportivo Barracas
Félix Orode, nigeriano con pasado en San Lorenzo y actualidad en el conjunto Arrabalero, contó en su cuenta de twitter la ayuda que le brindaron sus ... «TyC Sports, Haz 16»
5
Tango arrabalero en la OEA
Si en la familia hay un miembro alcohólico, adicto a las drogas, andando con pandillas criminales o queriéndose juntar a una persona francamente indeseable, ... «Noticiero Digital, Haz 16»
6
Luján va por el triunfo de local ante su gente
Mientras que el elenco dirigido por Walter Cataldo viene de empatarle al puntero Deportivo Laferrere, el Arrabalero logró dejar atrás una seguidilla de cuatro ... «El Civismo, May 16»
7
Tangos para la Noble Igualdad
Hay equipo arrabalero. La Orquesta Sísmica Mercalli en pleno. |@ Gentileza. Pablo Pereyra - ppereyra@losandes.com.ar. Compartir. 0 · 0. El año pasado ... «Los Andes, May 16»
8
El Cigala: "Tango y flamenco se parecen. Son nocturnos y ...
Es nocturno y arrabalero, como el flamenco, sus letras también son parecidas, se canta con el alma, me encanta. El argentino no te va a cantar un tango a las ... «EL PAÍS, Nis 16»
9
El arrabalero Justo Muñoz centra el primer volumen del Archivo de ...
El proyecto, dirigido por el etnógrafo Carlos Porro, se presenta el próximo sábado dentro del festival 'Mascaravila' en Hoyocasero como germen de un archivo ... «Tribuna Ávila, Nis 16»
10
Las murgas «Los Renacientes de la Esperanza» y «Ritmo ...
Las murgas «Los Renacientes de la Esperanza» y «Ritmo Arrabalero» se ... de la Esperanza», de Alejandro Korny «Ritmo Arrabalero», de San Vicente, que al ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Mar 16»

ARRABALERO İÇİN RESİMLER

arrabalero

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrabalero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrabalero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z