İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "talero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TALERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra talero procede de tala.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TALERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «talero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rebenque

Rebenque

Kırbaç, Güney Amerika ovalarının gauchos'ları tarafından kullanılan kısa bir kırbaç. Esas olarak atı karıştırdığı düşünülmekte olup, yaklaşık 50 cm uzunluğunda sağlam ahşap bir kulp ve ham deri halinde eşit uzunlukta ve yaklaşık 5 cm genişlikte bir tralla oluşmaktadır. Kol, ayrıca örgülü deri veya boğa musluğu kullanılarak astarlanabilir, bu da günlük işçiliğe zarar veren dikişleri bulunmaması avantajını getirir. Kısa bir kayış, bilek veya eyere takılmasını sağlar. Reaping, aynı zamanda bir silah olarak kullanıldı; savaşta kanatları kullanamayan kanatları, kan dökmekten alıkoymadı ya da sol elinde bunu taşımak için hem ev içi hem de okul ortamında bedensel disiplin sağlamak için kullandı. Bazen Kuzey Arjantin'de, insanlara ait dışkılar denilen parçalar, rakiplerini fiziksel ve duygusal olarak yaralamak için güçlü ve atıcı bir eleman yaratmak için güneş altında kurutulurlar. onur, ya da basit kötülüğün dışındadır. El rebenque es un látigo corto utilizado por los gauchos de las llanuras de Sudamérica. Pensado principalmente para azuzar a la cabalgadura, consta de un mango de madera maciza de unos 50 cm de largo y una tralla de igual longitud y unos 5 cm de ancho, confeccionada en cuero crudo. El mango puede forrarse también, para lo cual se emplea cuero trenzado o la verga del toro, que ofrece la ventaja de no poseer costuras que lastimaran las manos en el trajín diario. Una corta correa permite engancharlo a la muñeca o al borrén de la montura. El rebenque se empleaba asimismo como arma, supliendo al facón en los combates que no ameritaban efusión de sangre o llevado en la mano izquierda para complementar a este, así como para disciplina corporal en el ámbito doméstico y escolar. En ocasiones, en el norte de la Argentina, también se denomina así a los trozos de materia fecal humana desecados al sol, con el fin de crear un elemento contundente y arrojadizo, con el fin de lesionar física y emocionalmente a los contrincantes en batallas por honor, o por simple malicia.

İspanyolca sözlükte talero sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki masalın tanımı kısa ve kalın, anız veya diğer sert ağaç ve kısa iplerle. En el diccionario castellano talero significa rebenque corto y grueso, con cabo de tala u otra madera dura y lonja corta.
İspanyolca sözlükte «talero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TALERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
tabacalero
ta·ba·ca·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

TALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taled
talega
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talete
talgo
talguate
talguatoso
talibán
talicón

TALERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tamalero
tracalero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde talero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«talero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TALERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile talero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen talero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «talero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

talero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

talero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Talero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

talero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

talero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Talero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Talero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

talero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Talero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

talero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Talero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

talero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

talero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

talero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

talero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

talero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

talero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

talero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Talero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Talero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Talero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Talero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Talero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

talero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

TALERO
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Taleros
5 milyon kişi konuşur

talero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «talero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
talero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TALERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «talero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «talero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

talero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TALERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

talero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hidalguías de Jaén
Mariano Sáez Gámez. LUIS SERRANO TALERO De cuarenta y seis años, a la colación de San Martín. Hijodalgo, viudo. Hijos: doña Catalina, de dieciocho años; doña Teresa, de quince; doña Damiana, de doce, y doña María, de ocho.
Mariano Sáez Gámez, 1979
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
De ahí nace que el señor Talero no crea suficiente el dictamen , porque en él no se dice que vengan lodos á volar , y que el que no venga sea por esta causa y . la otra y la otra. El señor Tale- i o no se ha hecho cargo de que no hemos ...
España Cortes, 1837
3
Obtención de un pool de microorganismos mediante ...
Obtención de un pool de microorganismos mediante liofilización para optimizar cultivos J ulieth A. Carrillo, Andrea Hernández, Clara L. Saavedra, Jessica M. Salazar y Vivian A. Talero Universidad de los Andes — Colombia CONTENIDO ...
J.A. Carrillo, A. Hernández, C.L. Saavedra, J.M. Salazar y V.A. Talero
4
Heráldica y genealogía en el Reino de Jaén
Encarnación Lópiz Morales100. -D. SANTIAGO MORALES LÓPIZ. Genealogía de TaleroTM: -D. Juan Talero. * Dña. Brígida Calmaestra. -D. Nicolás Talero Calmaestra102. * Dña. Elena Navarro Serrano103. — D. Francisco de Paula Talero ...
Andrés Nicás Moreno, 1997
5
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
811 UU3,VCCII1U UC n.1 juna, EU1UIHUV vil , ella el dicho dia 1 7. de Nouiembre. a* Dize, que el Sábado cinco defre mes^' llegaron a è\,Don Francis ode Asen- tffi' d?ç i,y Bernabé Talero, y le dixeron, siqueria ira Arj ¡tulla a llenar vita carta, ...
‎1642
6
1801/1939
Talero, la esposa y la hija en la rambla de Mar del Plata: Talero: "Aprovechen, muchachas, que la guita se acaba y dentro de dos días no más, tendremos que largarnos para Buenos Aires." La esposa: "¡Estás fresco! ¡Ibamos a venir a Mar del ...
Oscar Edgardo Vázquez Lucio, 1985
7
Quinta parte del abecedario spiritual
JLaglofo Oídmaríaenel fcptímo espítalo oel prim cr libio oe lEfdrae pone tres maneras 6ra talero a» léroeq fe vfaua entre los Ifcebjeoe:? table los pone 83iigo. £l pmcr pud BDC* taletoqvfaualo0lab2ado:eseraoecmqueralib:aß:elqvfauaM los b ...
Francisco de Osuna, Juan de Junta, Juan de Junta ((Burgos)), 1554
8
Manuel Marulanda "Tirofijo": Colombia, 40 años de lucha ...
Falla Manrique, Arnoldo y Talero Navas, Bernardo, «Golpe de las FARC: secuestran a 14 soldados», ElTiempo, Bogotá, agosto 20, pp. 1A, 6A. «Acusan a Paeces de vinculación con el Movimiento de la FARC», El Espectador, Bogotá, agosto ...
Arturo Alape, 2000
9
Gaceta de Colombia
ANTONIO 121-2 Talero, Ambrosio 362-4 TALERO. JOSE MARIA 553-4 551-4 TALERO, NEPOMUCENO 610-1 610-2 515-3 516-3 TALISCO 504-3 TALLAFERRO. AGUSTIN 89-1 99-3 130-1 89-2 126-1 227-6 TALLAFERRO. N. 287-5 238-3 ...
Colombia, 1830
10
Ajuste estructural de las finanzas públicas 1998-2004
La Comisión aprueba la proposición y ordena el archivo del proyecto. Comisión Accidental (revive el proyecto)24: El autor de la iniciativa, Germán Navas Talero, de acuerdo con el artículo 1 66 del reglamento del Congreso, apeló la decisión ...
Carlos Ariel Sánchez Torres, 2005

«TALERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bogotá padece nuevamente de la bolarditis aguda de Peñalosa ...
El representante del Polo Democrático, Germán Navas Talero criticó que nuevamente se estén poniendo bolardos en Bogotá, específicamente en el sector de ... «RCN Radio, Eyl 16»
2
Talero, primer líder de las metas volantes de Vuelta a Boyacá
Cristhian Talero del Movistar Team América luego de pasar segundo en la primera meta volante, tercero en la segunda y ganar la última, se convirtió en el ... «Revista Mundo Ciclistico, Eyl 16»
3
Promotores de referendo reeleccionista aún no cantan victoria ...
German Navas Talero Para el próximo martes quedó programado otro capítulo del juicio que se lleva a cabo en contra de Luis Guillermo Giraldo y Carlos ... «Radio Santa Fe, Eyl 16»
4
“Servidores públicos deben respetar la ley”: Navas Talero
La denuncia fue radicada ante la Fiscalía por el representante a la Cámara, Germán Navas Talero, del Polo Democrático y buscaría investigar al alcalde ... «Caracol Radio, Tem 16»
5
Congresista denuncia penalmente al Alcalde de Bogotá por ...
El Representante a la Cámara por Bogotá, German Navas Talero, miembro del Polo Democrático Alternativo, partido de izquierda en Colombia, denunció al ... «PanAm Post, Haz 16»
6
Nadie se hace cargo de la Torre Talero
Al cumplirse un año de la sanción del a ley 27.129 que declara patrimonio histórico nacional a la Torre Talero, la emblemática casona que perteneciera al ... «rionegro.com.ar, May 16»
7
Investigación a Peñalosa por incendios forestales
Navas Talero exigió al personero que, si Peñalosa es encontrado de irregularidades en el manejo de la emergencia provocada por el incendio en el cerro ... «Publimetro Colombia, Şub 16»
8
Por presunta negligencia en atención al incendio en Bogotá ...
Ante la Personería Distrital este viernes fue presentada una queja disciplinaria por parte del representante Germán Navas Talero en la que solicita se abra ... «ElEspectador.com, Şub 16»
9
"Creo que no fui el único sorprendido con el resultado": Germán ...
El representante Germán Navas Talero comenta su intervención en la última plenaria de 2015 en la Cámara, intervención a la que se le atribuye la asombrosa ... «ElEspectador.com, Oca 16»
10
Navas Talero presenta queja disciplinaria contra Abelardo de la ...
German Navas Talero Ante el Consejo Seccional de la Judicatura de Bogotá, el representante a la Cámara Germán Navas Talero presentó queja disciplinaria ... «Radio Santa Fe, Ara 15»

TALERO İÇİN RESİMLER

talero

REFERANS
« EDUCALINGO. Talero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/talero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z