İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "huairuro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HUAIRURO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra huairuro procede del quechua wayrúru.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HUAIRURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

huai · ru · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUAIRURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUAIRURO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «huairuro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte huairuro sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte huairuro'nun tanımı baklagil ailesinin Peru'su, bakladaki meyvelerin, yenmeyen tohumların, kırmızı ve siyah rengin, süsleme ve tılsım gibi kullanılan bitkinin bitkisidir. Sözlükde huairuro'nun başka bir anlamı da bu bitkinin tohumudır. La definición de huairuro en el diccionario castellano es planta del Perú de la familia de las Leguminosas, de frutos en vaina, con semillas no comestibles, de color rojo y negro, que se usan como adorno y como amuleto. Otro significado de huairuro en el diccionario es también semilla de esta planta.

İspanyolca sözlükte «huairuro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUAIRURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


boruro
bo·ru·ro
cloruro
clo·ru·ro
cururo
cu·ru·ro
fluoruro
fluo·ru·ro
guairuro
guai·ru·ro
hidrocloruro
hi·dro·clo·ru·ro
hidruro
hi·dru·ro
macruro
ma·cru·ro
moruro
mo·ru·ro
nitruro
ni·tru·ro
percloruro
per·clo·ru·ro
protocloruro
pro·to·clo·ru·ro
tricloruro
tri·clo·ru·ro
yaruro
ya·ru·ro

HUAIRURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

huachana
huachano
huachar
huachinango
huacho
huaco
huaico
huailina
huailino
huaino
huaje
hualo
huamachuquina
huamachuquino
huamalina
huamalino
huamanguina
huamanguino
huambisa
huamúchil

HUAIRURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apuro
aseguro
canguro
cianuro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
oscuro
prematuro
puro
seguro
tauro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde huairuro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«huairuro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUAIRURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile huairuro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen huairuro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «huairuro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

huairuro
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

huairuro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Huairuro
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

huairuro
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

huairuro
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

huairuro
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

huairuro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

huairuro
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

huairuro
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

huairuro
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

huairuro
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

huairuro
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

huairuro
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

huairuro
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

huairuro
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

huairuro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

huairuro
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

huairuro
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

huairuro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

huairuro
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

huairuro
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

huairuro
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

huairuro
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

huairuro
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

huairuro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

huairuro
5 milyon kişi konuşur

huairuro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUAIRURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «huairuro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
huairuro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «huairuro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUAIRURO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «huairuro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «huairuro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

huairuro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUAIRURO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

huairuro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. huairuro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
... 333), y que nosotros preferimos traducir por «flecos», y <uay- ru> «semilla de huairuro» (véase la sección «Nuestra versión», nota 13); de manera que en ambas frases tendríamos «collar de flecos» y «collar de huairuro» respectivamente.
Jean-Philippe Husson, 2005
2
Etnobotánica de la Amazonia peruana
Es una planta que tiene mucho uso en cosmética (Coelho Ferreira, 1992: 15). ORMOSIA COCCINES JACK Nombres comunes. Tento malum- gus; Tento vermelho (Brasil: Amazonas); cairurú. Chocho (Colombia): Huairuro, huayro ( Ecuardor, ...
Vega Orcacitas Vega, 2001
3
Cuentos sin cuento: vademécum turístico para visitar la ...
(Vea otra buena noticia sobre el ajo macho en 4.60). Un huairuro rojinegro — huairuro pues— debajo de la lengua es ideal para tener una buena estrella. (Si usted tuviese la propensión de tragar su huairuro curado para atraerle la suerte,  ...
Walter Meza Valera, 2005
4
gua! el insospechado origen del lenguaje
Ni que guasca sea el equivalente de borrachera y huarique, el escenario de la misma. Huachafo, sinónimo de mal gusto. Huairuro, el nombre de una colorida pequeña y popular fruta que se usa de adorno. Huaraca, la cuerda con que los ...
5
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
... coles, López, Cushi, Ra. pralruasi, Balcón de Ju - dns, Pozuzo . . . . . . . . . . . .. 110 n ,, ,, a Tingo Maria. .. Urnari, Puente de Acochin, Acomayo, Punta de Esperanza, Tamariz, Macora, Í Huairuro, Pam payaco, , M ercedes, Inchaulme, Tin- } I ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1918
6
Recopilación y análisis de estudios tecnológicos de maderas ...
Las maderas para construcción pesada, o sea con aptitud para laconstruc_ ción de puentes, puntales de minas y otros, son: Almendro, Chimicua, Chontaquiro, Estoraque, Huairuro, Machimango blanco, Manchinga, Pal isangre, Pauj i l ruro,  ...
Aróstegui Vargas Aróstegui V., 1982
7
Diccionario de bagüismos
... el constante uso han devenido en HUACA : HUACHO : HUAIRURO : HUALANGO : HUALANGO : 86 DICCIONARIO DE BAGÜISMOS Alexánder Albán Aléncar H ...
Alexander Albán Aléncar
8
El Arbol de Moras
Se morían por jugar en los puestos, pero por experiencia sabían que las pruebas que parecían fáciles eran, en realidad, imposibles de ganar: el hombre que escondía un huairuro con tres vasitos era un experto engañando, los aros que ...
Jose Carlos Pomalaza
9
Los dÃas contados de Apolonio Oña
... de huairuro que se colocaba en el útero de las mujeres y producía descargas eléctricas durante el coito. Este último provocaba una sensación que estaba a medio camino entre la gloria y el infierno, porque en el clímax parecía que junto al ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
10
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
HUACA (voz quichua). f. guaca. Sepultura de los antiguos peruanos y de otros pueblos de América. HUAIRURO (voz quichua). Especie de fríjol de color amarillo, muy estimado por los indios para collares, aretes y otras prendas de adorno.
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005

«HUAIRURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve huairuro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mira estos impactantes trajes realizados con productos orgánicos ...
... del café”, elaborada con café verde y maduro, cascara de coco, pepas de achiote, cascaras de naranja, plumas y en los accesorios con pepas de huairuro. «Diario Correo, Ağu 16»
2
'Chaupi-Aequator', artistas ecuatorianos nos trasladan a la latitud 0
Una bandera roja y negra, hecha con semillas de huairuro, que representa una historia imaginada por el artista, la de un soldado de la Guerra Civil española, ... «RFI, May 16»
3
Miss Universo: repasamos la visita de Pia Alonzo a Perú [FOTOS ...
¡Machu Picchu está en nuestra lista! Por ahora, tengo mi huairuro, ekeko y alpaca para mantener el calor en Nueva York", dijo. LEE MÁS EN LUCES… «El Comercio, Nis 16»
4
Semillas de protección
De acuerdo a lo que detalla la página huairuro.com, esta semilla fue usada desde el tiempo de los incas para rituales, desde entonces se le atribuyen poderes ... «El Diario Ecuador, Şub 16»
5
Capturan a presuntos piratas del río tras asaltar balsa flotante
... estar inmersos en el presunto delito contra el patrimonio en la modalidad de receptación agravada de dos embarcaciones, una de ellas de nombre «Huairuro ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Şub 16»
6
Incorpora la naturaleza a tu casa decorando con troncos
Los troncos más usados por su resistencia son los de huairuro, shihuahuaco y tornillo. Es posible darle a la madera un acabado con barniz mate o brillante. «El Comercio, Şub 16»
7
Medio Ambiente
... de una boa constrictora de tres metros junto a dos sacos de corteza de uña de gato y dos bolsas de semillas de huairuro y pona, se informó a INFOREGIÓN. «INFOREGION, Oca 16»
8
Las palabras camba, buri, saó y empanizado están incluidos en el ...
... chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ... «eju.tv, Ağu 15»
9
Una investigación identifica 2.809 bolivianismos
... chala, challar, choclo, chuño, chuspa, colla, cuñapé, guabirá, guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ... «Diario Pagina Siete, Ağu 15»
10
Registran 2.809 bolivianismos en Diccionario de la Lengua Española
... guaraná, guagua, guasca, huaiño, huairuro, huiro, huminta, ispi, lagua, llajua, llocalla, locro, macurca, ojota, opa, pacay, pajla, pasancalla, pascana, patasca, ... «eju.tv, Ağu 15»

HUAIRURO İÇİN RESİMLER

huairuro

REFERANS
« EDUCALINGO. Huairuro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/huairuro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z