İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "puro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PURO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra puro procede del latín purus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PURO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «puro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
puro

saf

Puro

Tütün, puro veya puro sıkı bir şekilde haddelenmiş, kuru ve fermente edilmiş tütün paketidir ve kağıt içermez. Bir ucuyla yanar, böylece dumanı diğer ucundan sigara içen kişinin ağzına çekilebilir. Amerika menşeli saf tütün, Meksika, Küba, Dominik Cumhuriyeti, Honduras, Brezilya, Nikaragua, Venezuela, Amerika Birleşik Devletleri ve ayrıca Kanarya Adaları, Kamerun ve Endonezya'nın tropikal bölgelerinde önemli miktarda yetişir. Genellikle habano olarak bilinir. Küba'nın şöhreti hem adanın batısındaki Pinar del Río eyaletindeki Vuelta Abajo bölgesinin benzersiz özellikleriyle sunuluyor ve burada bir mikro iklimin Küba üreticilerinin becerilerine göre yüksek kaliteli tütün ekimine izin verdiği saf. Purolar yaklaşık% 65 ila% 72 nem oranında depolanmalıdır. Bu nedenle purolar, uygun bir iklim muhafaza eden bir nemlendirici veya nemlendirici içinde saklanmalıdır. Kuru olduğunda, purolar aromalarını kaybeder ve eşit derecede yanmazlar. Un tabaco, cigarro o puro es un paquete firmemente enrollado de tabaco secado y fermentado, liado sin papel. Se enciende por uno de los extremos para poder introducir su humo dentro de la boca del fumador a través del otro extremo. El tabaco de puro, originario de América, crece en cantidades significativas en zonas tropicales de México, Cuba, la República Dominicana, Honduras, Brasil, Nicaragua, Venezuela, los Estados Unidos de América y también de Canarias, Camerún e Indonesia. Se le conoce habitualmente como habano. La reputación cubana se presenta tanto por las características únicas de la región de Vuelta Abajo en la provincia de Pinar del Río, al oeste de la isla, en donde un microclima permite el cultivo de tabaco de alta calidad como por la habilidad de los fabricantes cubanos del puro. Los puros deben almacenarse a una humedad de alrededor del 65% al 72%. Por esta razón, los puros deben ser almacenados en un humidor o humidificador que mantiene un clima adecuado. En seco, los puros pierden su aroma y queman de forma desigual.

İspanyolca sözlükte puro sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte saf ilk tanımı ücretsiz ve başka bir şeyden herhangi bir karışım içermez. Sözlükde saf olan başka bir anlam, bir işin performansında veya Adalet Yönetimi'nde ilgisizlikle sonuçlanmasıdır. Saf ayrıca herhangi bir koşulu, istisnayı veya kısıtlamayı veya terimi içermez. La primera definición de puro en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre y exento de toda mezcla de otra cosa. Otro significado de puro en el diccionario es que procede con desinterés en el desempeño de un empleo o en la Administración de Justicia. Puro es también que no incluye ninguna condición, excepción o restricción ni plazo.
İspanyolca sözlükte «puro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apuro
pu·ro
aseguro
a·se·gu·ro
canguro
can·gu·ro
cianuro
cia·nu·ro
cloruro
clo·ru·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
juro
ju·ro
laburo
la·bu·ro
lauro
lau·ro
maduro
ma·du·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
oscuro
os·cu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
seguro
se·gu·ro
tauro
tau·ro

PURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

purín
purina
purisca
puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
púrpura
purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur

PURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bromuro
buro
carburo
centauro
claroscuro
conjuro
curo
escuro
fluoruro
guro
hidrocarburo
impuro
inmaduro
obscuro
reaseguro
restauro
sulfuro
tesauro
uro
venturo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde puro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PURO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «puro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puro sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PURO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «puro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde puro sözcüğünün zıt anlamlıları

«puro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile puro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «puro» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

puro
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pure
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विशुद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чистый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

puro
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিশুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

pur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tulen
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rein
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

純粋
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

순수한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

murni
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tinh khiết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தூய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शुद्ध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

saf
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

puro
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

czysty
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чистий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

pur
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καθαρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

suiwer
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ren
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ren
5 milyon kişi konuşur

puro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «puro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PURO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PURO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francisco Villaespesa
El café, néctar de dioses, ha de ser, para ser bueno, ardiente como tus ojos, negro como tus cabellos, tan puro como tu alma, tal dulce como tus besos.
2
John Heywood
Nadie puede amar sus cadenas, aunque sean de oro puro.
3
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
4
Joseph Sanial-Dubay
El oro, a la par que es el más puro de los metales, es el mayor de los corruptores.
5
Maurice De Talleyrand-Périgord
El café debe ser caliente como el infierno, negro como el diablo, puro como un ángel, y dulce como el amor.
6
Miguel De Cervantes
Nunca los cetros y coronas de los emperadores farsantes fueron de oro puro, sino de oropel y hoja de lata.
7
Severo Catalina
El amor más fuerte y más puro no es el que sube desde la impresión, sino el que desciende desde la admiración.
8
Tomás De Kempis
Si hay gozo en el mundo, el hombre de puro corazón lo posee. Y si en algún lugar hay tribulación y congojas, es donde habita la mala conciencia.
9
William Shakespeare
Sé casto como el hielo y puro como la nieve, y no escaparás jamás de la calumnia.
10
Arthur Schopenhauer
En la música todos los sentimientos vuelven a su estado puro y el mundo no es sino música hecha realidad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PURO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Al asturiano, vino puro y lanza en mano.
Hoy, puro, y mañana ninguno.
Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
A buen hambre no hay pan duro, ni se moja en vino puro.
A la mañana puro y a la tarde sin agua.
Ajo curado y vino puro, pasan el puerto seguro.
Ajo y vino puro, y luego verás quien es cada uno.
Al hombre duro, lanza en mano y vino puro.
Al que trabaja y anda desnudo, ajo y vino puro.
Beba la picota de lo puro, que el tabernero medirá seguro.

«PURO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

puro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los de Corazon Puro
En el libro Los de corazon puro, Witness Lee presenta de forma practica muchos principios basicos que abren el camino para que los creyentes avancen en su experiencia cristiana.
Witness Lee, 2002
2
Puro
Pressia apenas se acuerda de las Detonaciones y menos todavía de cómo era la vida en el Antes.
Juliana Baggott, 2012
3
Puro deseo
Puro deseo, puro vicio y puro morbo es lo que Frank García describe en las nuevas aventuras de este ejemplar de macho ibérico que viaja a Almería para descubrir el placer del nudismo y del mejor sexo con los dos hombres de su vida. ...
Francisco Javier García Sedano, Frank García, 2012
4
Descubriendo Pilates Clásico Puro
Descubriendo el Pilates Clasico Puro es una obra enfocada a la profundizacion en el metodo tradicional de acondicionamiento fisico y mental de Joseph Pilates.
Peter Fiasca, 2010
5
Más puro que el diamante: un amor puro, un matrimonio envidiable
Principios biblicos para ayudar a los jovenes a comportarse de una manera pura que conduzca a un matrimonio feliz. [[Directed at young people, this book answers many vital questions about enduring through the most problematic times of their ...
J. C. de Ferrières, 1963
6
De puro caballero que soy
A girl and a father take a road trip with don Abelardo, who entertains them with stories from his life.
Felipe Alliende, 2004
7
Puro teatro
El primer volumen de las Obras reunidas de Juan García Ponce (1932-2003) incluye sus dos primeros libros de cuentos, La noche e Imagen primera, publicados originalmente en 1963, y tres libros más que cristalizan su poder de dramatización ...
Berman, Sabina, 2011
8
Optimismo Puro Y Duro
Optimismo puro y duro le proporciona doce prácticas que le ayudarán a reducir los pensamientos negativos y a adoptar una actitud ganadora, y le permitirán aprovechar las oportunidades que se le presentan, superar los obstáculos y ...
Price Pritchett, alienta, 2007
9
Sexo Puro
Biblical and pastoral counsel on what sexual purity implies for both singles and married persons.
Ed Young, 2000
10
Puro deseo
Zac Kyriakos debía casarse con una mujer pura de corazón y de cuerpo, pero la búsqueda del millonario griego parecía realmente difícil.
Tessa Radley, 2011

«PURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Puro Sentimiento anuncian su primer disco y nueva voz femenina
Tras varios meses de arduo trabajo, Puro Sentimiento tiene listo su primera producción discográfica, titulado 'Días Felices', en la cual reúne 11 canciones de ... «LaRepública.pe, Ağu 16»
2
'Rey del puro' elabora habano de más de 100 metros
Este torcedor obtuvo su primera marca mundial en el libro Guinness al elaborar un puro de 11.4 metros en el año 2001; el segundo lo estiró hasta 14.86 metros, ... «Excélsior, Ağu 16»
3
Medallas de oro de Río, ¿son de oro puro?
"Podemos fabricar medallas de oro puro, pero sabemos lo caras que serían. Así que las medallas de oro... no son exactamente de oro puro". En realidad ... «El Financiero, Tem 16»
4
“Fiz. Puro Maratón”, a por la victoria en Argentina
Puro Maratón“, se estrena en Argentina. Será la primera vez que la película, que lleva ya tres años proyectándose en España y otros países y sigue teniendo ... «Capital Radio, Tem 16»
5
Puro Sentimiento: Así quedó departamento de Lesly Águila luego ...
La cantante de Puro Sentimiento vio de cerca la muerte cuando estalló la campana extractora cuando cocinaba. Ahora sueña pesadillas de solo pensar que ... «El Popular, Tem 16»
6
Es el "papá" de Puro Pelo, un personaje que hace furor en la web
Difícil explicar los fenómenos actuales prescindiendo de Internet como vehículo masificador y la historia de Puro Pelo y la del “padre de la criatura”, Juan ... «Clarín.com, Haz 16»
7
Puro Sentimiento: Estrella Torres separada de Tommy Portugal ...
Durante su presencia en el programa "Al aire", la vocalista de "Puro Sentimiento" no pudo ocultar su incomodidad cuando le preguntaron sobre su actual ... «El Popular, Haz 16»
8
Qué podés comprar por menos de $300 en Puro Diseño
¿Qué se puede comprar en la Feria Puro Diseño por $ 300 o menos? Este año, la vidriera de tendencias y novedades deco ofrece bastantes opciones. Desde ... «Clarín.com, May 16»
9
La Feria Puro Diseño abre sus puertas
La Feria Puro Diseño abre sus puertas del 25 al 29 de mayo en La Rural –Pabellón Amarillo-. En su décimo sexta edición cuenta con varias novedades, entre ... «Gente Online, May 16»
10
Puro sentimiento: la increíble respuesta de Lesly Águila tras las ...
La semana pasa, la agrupación Puro Sentimiento saltó a las noticias luego de que una de sus integrantes renunciara y denunciara abusos por parte de las ... «Diario Correo, May 16»

PURO İÇİN RESİMLER

puro

REFERANS
« EDUCALINGO. Puro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/puro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z