«HULANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
hulano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hulano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
Conosccyi çada que ha perdidola verguença , hbre a Hulano l Respondc,no
cayo en cl,no os Dios ddla.Porquc como dize Ysido- sc por quien dezis. A hulano
mercadec ro,lo que haze en cl hombre la razon clto que trata cn tal mercaduria ?
Juan de Dueñas ((O.F.M.)),
1589
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Y uno de aquellos soldados que.se decia hulano.Moronj, ve> cino de' la villa que
se- decia Del bayamo, Jenia Un buen- caballo overo,, .labrado de las manos , y
le vendió luego-, hipa. \;crtdido :á un Juan Ruano á. trueco de piras. haciendas ...
Bernal Diaz del Castillo,
1795
3
Tercera parte del espejo de consolacion...
Juan de Dueñas. ,y F*$: _ Conosceys a Hulano-f No se por quiendezis .' B do...,
a, Hulano 'Iugadogque quido 'ruega renie a y blasjzaaao ¿o hema mucho de
Dtosy de sus _sanctoa a yaya ser cono- epor quien dezis, porque es tan publico
...
4
Instruction para dezir missa conforme al Missal romano
dres,por mi hermano, o hermanos, por hulano, y hulano.yhu- lana &c. y por todos
los de lus cafas , y por la falud efpiritual deftos enfermos hulano ,y hulano , y de
todos los enfermos defte lugar, y porla corporal , fi ha de fer para feruir avueflra ...
5
Espeio de consolacion de tristes
Pues hulano haze estgporcj : y no hare yo eflotro? Hulano da a renucuo, '- ' '
vsura y logro , por que no dare yo tàbien a vsura, renueuo y logro .a Hulano tiene
a hulana por manceba,por que no teme yo tambien manceba?Hulano le ven gol
...
6
Espejo de consolacion de Tristes: Enla qual se veran muchas ...
Conofceps a hulano í No fe por quien dcjps. A /. t. huían o i ugador/que quando
i u ega reniega p bfal Como Je- phema mucho de dios p defusfanctos : papapa «
ndode feppr quien de3ps: porque están publico / quea fer conol- cadapaif0lo ...
7
Real maestrazgo de Montera, 1: tratado de todos los ...
aquí vienen los grados honoríficos de llamarse á los Monges Benitos el
Hermano Hulano ; el Padre Hulano ; el Señor Abad. De estos antecedentes fue
conse- qüencia, que los Abades Benitos empezasen á llamarse Don por
establecimiento ...
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
... y de presto mandó armar dos navíos de poco porte, grandes veleros, con toda
la artillería y soldados que pudo haber y con dos capitanes que fueron en ellos,
que se decían Gabriel de Rojas, y el otro capitán se decía hulano de Guzmán, ...
Bernal Díaz del Castillo,
2012
Inscritos: Miss Ketty, Febrero, Chucker Out, Farruco, Fachinero y Viewpoint. «
LOS HARAS».—I_p. 150 al 1° y 30 al 2°.- Para animales de 3 y 4.años nacidos
en el país- Peso por edad.- Distancia: i800 metros. Inscritos: Ruso, Hulano,
Rafles ...
10
Verdadera y notable relación del descubrimiento y conquista ...
Y pasó un Hulano de Alamillo, vecino que fué de Pánuco, buen ballestero; murió
de su muerte. Y pasó un Hulano Morón, gran músico, vecino de Colimar o
Zacatula; murió de su muerte. Pasó un Hulano de Varela, buen soldado, vecino
que ...
Bernal Díaz del Castillo, Eduardo Mayora
«HULANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
hulano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Líjar cumple 30 años de duradera paz con Francia
... Ministerio de Estado aceptó el grado y uniforme de Coronel de los hulanos, ... abucheó exaltadamente entre gritos de Muera el hulano y Viva la República. «El Almería, Eki 13»