«HURTADINEROS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
hurtadineros sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hurtadineros ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
HURTADINEROS,», m. Ar. Alcancía ó hucha. HURTADO , p. p. de HBBIAB.
HURTADOR, RA , s. m. y f. El que hurta. HURTAGUA, s. f. ant. Especie de
regadera. HURTAR, v. D. Tomar ó retener bienes ágenos contra la voluntad de
su dueño.
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
—met. fura, gatsaumó, gata- moxaW esquerp. Hurona. f. fura. Huronear. a.
cassar ab fura. — met. furonejar, furgar, espiar, averiguar. Huronera. f. cau de
furas. Hurtadillas ( á ). adv. de ama- gatótis. Hurtadineros. m. Ar. guar- diola,
vidriola.
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Hugonot families or houses in a town das, mi. by stealth Huida, tj'. flight; hole
made or village Hurtadineros, m. (Ar.) V. to put in or draw out any Humor, em.
humour, effect ; thing with facility Huidero, tm, labourer in general turn of mind ;
good ...
4
Don Pápis de Bobadilla ...
Cuenta si me ve- re yo ni aun entre merced y señoría, ó si necesitare de
hurtadineros , ni saldré' de laceria, ni vestiré' mangas después de pascua ,
cuando la manía de mi señor es ca- balitamente aborrecer papas, obispos,
plebanos, ...
Rafael José de Crespo, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
À hurtadas : adv. (v.) V. A hurtadillas. HURTADAMENTE , adv. (v.) V. Puni- fame
nie. HURTADILLAS (À) , adv. Л la dérobée , en cachette. s. m. Arag. X. Alean
HURTADINEROS HURTADO, p. p. V. Hurtar. HURTADOR, RA, s. Pilleur, voleur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Estudio de los christianos: compendio doctrinal vtil para ...
... de barro, que llaman hurtadineros^ es menef- ter rornperfe, para facarlosjy afsi
el Avaro no da , nafta que fe rompe con el golpe de. muer- muerte. En la Doctrina
de los Niños fe dize "Pobrera ...
Tomás Madalena ((O.P.)), 1729
7
Diccionario portatil español-inglés
... ad, by stealth Hurtadineros, im. (Ar.) V. Alcancía Hurtador, ra. *. robber, tblct
Hurtar, va. to steal, cheat In weight or measure, serrate, commit plagiary ; ir. to
abscond Hurtardpa, if. boy's play Hurto, л«, theft, robbery ; the thing stolen
Husada, ...
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... botinflado, cabeceguia,. caras.pl, . casa- uda, cazamoscas, conlrayerba,
entrecavar, escondecucas, g^- Upuente, habarroz , hurtadineros, malbusca,
malacabra, m.a- 'xan, miramar , paniguesa , rabiojo, sobrebi^eno sobrecielo, "
agacantos, ...
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente. HURTADILLAS (Á). loe. adv.
Furtivamente. De amagat , de amagatont, de amagalolis, coiet colel. || Л ratos
desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, m. p. Ar. Hucha ó cepillo:
Guardiola, ...
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HURTADAMENTE. adv. mo. ant. furtivamente HURTADILLAS (Á). loe. adv.
Furtivamente. De amagal , de amagaions, de amagalolis, coiet coiel. || A ratos
desocupados. A ralos perauts. HURTADINEROS, ni. p. Ar. Hucha 6 cepillo:
Guardiola, ...
