İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "idolátrico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra idolátrico procede del bajo latín idolatrĭcus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · do ·  · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «idolátrico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte idolátrico sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde putperestlik tanımı idolatri ile ilgilidir. En el diccionario castellano idolátrico significa perteneciente o relativo a la idolatría.

İspanyolca sözlükte «idolátrico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asimétrico
a·si··tri·co
biométrico
bio··tri·co
céntrico
cén·tri·co
cítrico
·tri·co
dieléctrico
die·léc·tri·co
egocéntrico
e·go·cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
excéntrico
ex·cén·tri·co
gástrico
gás·tri·co
geométrico
ge·o··tri·co
geriátrico
ge·riá·tri·co
hidroeléctrico
hi·dro·e·léc·tri·co
métrico
·tri·co
nítrico
·tri·co
pediátrico
pe·diá·tri·co
psiquiátrico
psi·quiá·tri·co
radioeléctrico
ra·dio·e·léc·tri·co
simétrico
si··tri·co
tántrico
tán·tri·co
volumétrico
vo·lu··tri·co

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

idiotada
idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
ídolo
idolología
idolopeya
idónea
idoneidad
idóneo
idos
idumea
idumeo
idus

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antropocéntrico
antropométrico
barométrico
colorimétrico
concéntrico
econométrico
epigástrico
fotoeléctrico
gravimétrico
isométrico
kilométrico
micrométrico
milimétrico
obstétrico
perimétrico
piezoeléctrico
siquiátrico
termoeléctrico
trico
trigonométrico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde idolátrico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«idolátrico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDOLÁTRICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile idolátrico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idolátrico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «idolátrico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

盲目崇拜的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

idolátrico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Idolatrous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मूर्तिपूजक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وثني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

идолопоклоннический
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

idólatra
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পৌত্তলিক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

idolâtre
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berhala
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abgöttisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私淑
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우상 숭배적인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

idolatrous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự sùng bái
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விக்கிரகவணக்க
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूर्तिपूजक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

puta tapan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

idolatrico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bałwochwalczy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

язичницький
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

idolatru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ειδολολατρικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

afgodiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

avgudadyrkande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avgudsdyrkende
5 milyon kişi konuşur

idolátrico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDOLÁTRICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «idolátrico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idolátrico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idolátrico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDOLÁTRICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idolátrico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idolátrico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idolátrico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IDOLÁTRICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

idolátrico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idolátrico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dioses, bailes y cantos
... del canto y la danza es característico de las tradiciones del ámbito religioso. Discutiendo el asunto, en ningún caso, convendría incluir en el significado de taqui el carácter idolátrico, de manera que tengamos 'baile y canto idolátrico de los ...
Álvaro Ezcurra Rivero, 2013
2
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
La que idolatra, mugcr idolatri- Inii i ÁTRICAI., «• Idolátrico. [ca. To IDÓLATRIZE, va. Idolatrar ; adorar. — TU. Ofrecer culto idolátrico. IDÓLATHOVS, a. Idolátrico. IDÓLATROUSLY, ad. De modo idolátrico. , IDÓLATRT, *. Idolatría, adoración de  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
3
Liturgia: de pobreza a comunión
Por una parte denuncian el culto idolátrico; por otra, el culto vacío, formalista e hipócrita tributado a Yahvé. El culto idolátrico (un culto verdadero a los dioses falsos) Alguien podría pensar que la primera denuncia no nos atañe, porque ...
Pedro Jaramillo, 1998
4
Filosofía de la conspiración: marxistas, peronistas y ...
idolátrico. del. peronismo. Luego de este excursus volvemos a Boizard, sabiendo ahora que estamos ante el elocuente texto de un publicista cristiano que combate el peronismo, al que odia. Con su estilo de barricade no está afuera sino ...
Horácio González, 2004
5
Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...
Ya. ve. fue. un. dios. inequívocamente. idolátrico. y. pagano. Pero carente de la ciencia y la tolerancia del paganismo Preliminar Este capítulo es una extensión del anterior. El tratamiento por separado sólo obedece a un mejor desarrollo de  ...
Alexander Curtis, 2006
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Icnografía I'chor, ». Icor I'dol, ». ídolo Idolater, t. idólatra mente I'chorous, a. ¡ coroso Idolatress, ». la que idolatn. Jangle, ». charla Ichthyacólla, Ichthyacdle, ». muger idolátrica Jángler, ». pendenciero colpez Idolátriral, a. idolátrico Jángling,  ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario portatil español-inglés
I'dol, ». ídolo Idolater, ». idolatra Idolatress, ». la que idolatra, muger idolátrica Idolátrica!, a. idolátrico To Iddlatrlze, mi. idolatrar ; vis. ofrecer culto idolátrico Idolatrous, a. idolátrico Idolatry, ». idolatría IMoIish, a, idolátrico I 'dolls m , ». idolistno I ...
Henry Neuman, 1840
8
Las maneras del delirio: las poéticas de David Huerta y ...
la Muerte de Narciso es un agujero en el muro idolátrico. Las pasiones se hinchan detrás de los vocabularios, los inscriben en la vejiga del malestar fisiológico, lo retacan de humo sucio, de aberrantes desechos (254). La alusión a Narciso, ...
Angélica Tornero, 2000
9
La relectura de la tradición del Éxodo en el libro de Amós
Se evidencia que la idolatría es una actitud profundamente arraigada en la vida de Israel. Segunda, por su relación con Ez 8 y 14 donde, respectivamente, se habla del culto idolátrico practicado por los ancianos en el Templo y de la negativa ...
José Luis Barriocanal Gómez, 2000
10
Historia de la filosofía. Volumen I
El carnero, símbolo hierático de Amón, pasó después a ser ídolo o encarnación idolátrico-divina del mismo: el toro, símbolo de Osiris, se convirtió a su vez en divinidad para el pueblo, el cual adoraba igualmente y daba culto divino al chacal ...
Zeferino González, 2011

«IDOLÁTRICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idolátrico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Si alguno me sirve, que me siga, y donde yo esté, allí estará ...
aceptaron las persecuciones y la muerte antes que hacer el gesto idolátrico de quemar incienso ante la estatua del Emperador" (Juan Pablo II). En el ambiente ... «Aleteia ES, Ağu 16»
2
Crisis de liderazgo y populismos mesiánicos
... cultural que ha terminado por agotar la Pos-modernidad, que es esa vacuidad existencial en la que vivimos hoy, donde se rinde culto idolátrico a la vanidad. «Periodista Digital, Ağu 16»
3
29 de junio: ¿Qué pasó un día como hoy? | El Comercio Perú
Un clásico de la historiografía peruana, quien dijo alguna vez: "No tengo del pasado un sentimiento nostálgico, idolátrico o tradicionalista. No estoy hipotecado ... «El Comercio, Haz 16»
4
BUEN TRABAJO
... neta y persistente, de Bruno Schulz, y la admiración por su breve obra hecha de relatos, fragmentos y los grabados de la novela gráfica El libro idolátrico. «Página 12, May 16»
5
La Tarea es Construir el Poder Popular para Llegar al Socialismo ...
Otro aspecto que no se debe dejar soslayado es el carácter místico religiosos, mesiánico, hasta idolátrico de los líderes que han ascendido al poder por una u ... «Aporrea, May 16»
6
El Cristianismo como proyecto civilizatorio
... el misionero trajo la flauta al centro de la aldea, hizo venir a las mujeres y a los niños y, ante todos, rompió el instrumento musical, rechazado como idolátrico, ... «Radio La Primerísima, Nis 16»
7
El racismo de Choquehuanca
... la seudo-religión neopagana que el gobierno ha buscado imponer en el país, centrada en el culto idolátrico a los recursos naturales y al mesías extractivista ... «eju.tv, Mar 16»
8
“UN SISTEMA CENTRADO EN EL DINERO”
Continúa el Papa que para defender este sistema idolátrico se instala la cultura del descarte: se descartan los ancianos y los jóvenes". Y subrayaba una ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
¿Ni de izquierda ni de derecha?
... rebeldía frente al hecho de la enajenación, de la perdida de sujetidad en el individuo y en la comunidad humana y del sometimiento idolátrico a la misma […] ... «Rebelión, Mar 16»
10
Festejo patrio
... estrellas, del mismo metal, con sus manos juntas, con que ruega a su hijo, proteja y esfuerce a los españoles a subyugar el imperio idolátrico a la fe católica. «La Jornada en linea, Şub 16»

IDOLÁTRICO İÇİN RESİMLER

idolátrico

REFERANS
« EDUCALINGO. Idolátrico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/idolatrico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z