İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "idus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IDUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra idus procede del latín idus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IDUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · dus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDUS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «idus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ides

Idus

Ocak, Şubat, Nisan, Haziran, Ağustos, Eylül, Kasım ve Aralık aylarında sekiz on sekizinci günün 13. günü ve geri kalan dört ayın 15. gününe isabet eden eski Roma takvimi sözcüğü İdus: Mart, Mayıs, Temmuz ve Ekim'de. Idus, palabra del antiguo calendario romano, por la que se denominaba al día 13 de ocho de los doce meses: enero, febrero, abril, junio, agosto, septiembre, noviembre y diciembre, y también al día 15 de los cuatro restantes meses: marzo, mayo, julio y octubre.

İspanyolca sözlükte idus sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce idus, 15 Mart, Temmuz, Ekim ve Ekim aylarında ve diğer ayların 13'ünde, eski Roma ve dini hesaplamalar anlamına gelir. En el diccionario castellano idus significa en el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, el día 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el 13 de los demás meses.
İspanyolca sözlükte «idus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
idolátrico
ídolo
idolología
idolopeya
idónea
idoneidad
idóneo
idos
idumea
idumeo
iglesia

IDUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

airbus
antivirus
bífidus
bus
cactus
campus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde idus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«idus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile idus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idus sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «idus» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

集成开发环境
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

idus
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Idus
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

इडस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ايديس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иды
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ides
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

IDEs
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ides
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ides
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Iden
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

IDE
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

십오 일
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ides
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngày 15 của tháng ba và năm và bảy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஐட்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ides
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

idi
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Idy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іди
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ide
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μασών του μηνός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

iden
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ides
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

IDE
5 milyon kişi konuşur

idus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «idus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idus sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IDUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Idus y calendas, todo se pasa en ofrendas.

«IDUS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

idus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idus ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los idus de marzo
«¡Guárdate de los idus de marzo!» Esta fue la célebre advertencia que hizo un adivino a Julio César, infausto presagio de lo que iba a suceder.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
2
Gramática latina
4 prídie non. 4 non. prídie non. prídie non. prídie non. 5 nonis 3 non. nonis nunis ñonis 6 8 idus. prídie non. 8 idus. 8 idus. 8 idus. 7 7 idus. nonis 7 idus. 7 idus. 7 idus 8 G idus. 8 idus. G idus. G idus. G idus. !) 5 idus. 7 idus. 5 idus. 5 idus. 5 idus .
Luis Penagos, 1993
3
Vidas de los más famosos capitanes griegos: con las de ...
con las de Hamilcar y su hijo Anibal, carthagineses, y las de M. Porcio Caton, y T. Pomponio Atico, romanos Cornelio Nepote Alfonso Gómez Zapata. De las Calendas ., Nonas , é Idus de los meses. . .- -:> ' — □ .I. : ;r -A j MttrMaj\Apr.Jun.
Cornelio Nepote, Alfonso Gómez Zapata, 1776
4
Gramática latina, y método para aprenderla
_ TABLA DE LAS KALENDAS, LAS NONAS Y LOS IDUS. Akmus, JUNIUS JANUARIUS, AUGUSTUS, MABTIUS, mum SEPTEMBER, NO- FEBIIUARIFS FEBRUARIUS xly Quarto Nonas (ó Nonarum) Januarii, etc. (2) Undevícesimo kalendas (ó ...
Francisco de Paula Hidalgo, 1865
5
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
cuatro meses dichos son el dia 15, y en los demás meses el dia 13: Que el dia antes de las calendas, nonas éidus se expresa con el nombre de Pridie calendas , Pridie nonas , Pridie idus ; así como el dia despues lo expresan algunos con el ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1863
6
Manual que contiene por orden alfabético los nombres de los ...
Despues de los idus del mes de febrero siempre se cuenta como si solo tuviese veinte y ocho días; con sola la advertencia, que si fuere año intercalar ó bisiesto, el dia veinte y cuatro y veinte y cinco se dirá : Sexto calendas martii. De donde ...
Bruno Cartujo VILA, 1867
7
Gramatica de la lengua latina
Idus. 7 vil. Idus. 8 vi. Idus, v. Idus, mi. Idus, ni. Idus. Prid. Idus. Id-bus. Calendii. vi. Nonas. v. Nonas 9 10 u 11 13 14XIX. Cal. 15 16 >7 18 19 20 xvin.Ca!. xvii. Cal. xvi. Cal. xv. XIV. XIII. ZI¡ZII. 22 23 24 25 XI. X. IX. VIII. »6,vii. 27 VI. 28 19 31 Cal.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
8
La Syntaxis del maestro Juan Torrella
TT Os Romanos celebraron en cada mes tres J A dias de fiesta, y los llamaron Kalendas,No- «as, é Idus, declinanse por el plural : Kaknd(e9 arum,Nonce,arum, Idus, Iduum. Delos qualesha quedado el uso, y estilo de las Kalendas. Y por que  ...
Joan Torrella, 1789
9
Explicacion de la Syntaxis de Torrella: ilustrada con ...
Non. Nonis, Nonis,, 6 8, Idus. Pr. Non. 8, Idus, 8. Idus. 7 7, Idus, Nonis, 7- Idus, 7, Idus. 8 6. Idus, 8. Idus, 6. Idus, 6. Idus. 9 J, Idus, 7. Idus, 5. Idus, j, Idus, JO 4, Jdus, 6. Idus. 4. Idus, 4. Idus. 1 1 3. Idus. 5, Idus, 3. Idus, V Idus. 12 Pr, Idus, 4. Idus ...
Joan Torrella, 1777
10
Astronomica, y harmoniosa mano: que con brevedad, y claridad ...
NoriasOa'o- bris, ú 8 Idus Oft. 3 Septimo Idus Oft. i0 Sexto Idus Octob. i i Quinto Idus Oft. ii Quarto Idus Oft. í3 Tertio Idus Ott. i4 Pridiê Idus Oftob. И Idibus oaobris. 16 Poftridié Idus Oft. ó i7 Calend.Nov. 17 \6 Calend. NoV. г 8 i* Calend. Nov.
Buenaventura Francisco de Osorio, 1757

«IDUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los idus de agosto
El fin de semana pasado fue el peor en términos de violencia: 105 personas asesinadas en 17 estados del país. 03 de Agosto de 2016. Para mi padre Emilio ... «Excélsior, Ağu 16»
2
NUSF HKG to host Korfball Seminar for IDUS
The IDUS is officially endorsed by the United Nations Education, Science and Culture Organisation (UNESCO). Among others, the day aims at confirming the ... «Eurosport.com, Tem 16»
3
Los idus de Marzo (The ides of march, 2011)
En el calendario romano, los idus eran los días centrales de cada mes. Tradicionalmente se creía que los augurios que se hacían en los idus de los meses de ... «Rock The Best Music, Haz 16»
4
Los idus de junio
Junio es el viernes de los meses, julio es el sábado -algunos curran y otros no- y agosto el domingo -aquí no curra ni dios, que luego acaba siendo mentira, ... «El Periódico, Haz 16»
5
El mito de los idus de mayo
Se rebelaron contra un Gobierno de Zapatero pero eran, sin saberlo, hijos del zapaterismo. De su discurso líquido sobre la sociedad indolora, de su zalamera ... «ABC.es, May 16»
6
Los idus de mayo
El pasado jueves, José Ignacio Ceniceros atendía con el semblante serio el discurso de toma de posesión del nuevo rector de la UR. En los corrillos ... «La Rioja, May 16»
7
Los idus de Sant Jordi fueron propicios
Pasear entre la multitud con un pesado escudo de legionario romano otorgaba una perspectiva especial de la jornada, dominada por los malos augurios como ... «EL PAÍS, Nis 16»
8
Macri, el PJ y los idus de marzo
0. Los que dentro y fuera del Gobierno pugnan por una eliminación más rápida del déficit fiscal probablemente se decepcionaron con el anuncio del ministro de ... «LA NACION, Mar 16»
9
Idus de marzo
Las palabras provenían de un viejo adivino que avisaba al dictador romano: «Cuídate de los idus de marzo». En aquel momento nadie entendió esa ... «El Mundo, Mar 16»
10
La columna de Julia: Los idus de marzo
Pues sí, como en la Roma de Julio César, los idus de marzo ya están aquí. Es más se produjeron, como mandan los dioses, el día 15, el consagrado al dios de ... «Onda Cero, Mar 16»

IDUS İÇİN RESİMLER

idus

REFERANS
« EDUCALINGO. Idus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/idus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z