İspanyolca sözlükte "savia" sözcüğünün anlamı

SAVIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra savia procede del latín *sapĕa, de sapa, vino cocido y jugo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SAVIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · via

SAVIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

özsu

Savia

Sap, bitkilerin iletken dokuları tarafından taşınan sıvı veya sıvıdır. Bitkiler tarafından sızdırılmış diğer sıvılar, örneğin lateks, kulaklar, reçineler veya müsilaj, yanlış sap denir. Ksilem tarafından taşınan sap, çoğunlukla su, mineral elementleri, büyüme düzenleyicileri ve çözeltideki diğer maddeleri içerir. Bu sapın taşınması, odunsu tüplerle bitkinin köklerinden yapraklara kadar sürer. Yirminci yüzyılda, bitkide çiğ sap'ın nakil mekanizması konusunda büyük bir tartışma olmuştur. Günümüzde, tüm kanıtların uyum ve gerginlik teorisini desteklediği düşünülmektedir. Ayrıntılandırılmış özsuyu, su, şekerler, fitorregülatörler ve çözülmüş minerallerden oluşan bazípeta formunda havya ile taşınır. Florür içindeki sapın taşınması, kaynaklardan varış yerlerine kadar sürer. Basınç akışı hipotezi, folyo naklini açıklamak için genel olarak kabul edilen bir mekanizma.

La savia es el fluido o líquido transportado por los tejidos de conducción de las plantas. Otros líquidos exudados por las plantas, tales como látex, cerumen, resinas o mucílago, muchas veces son incorrectamente denominados savia. La savia transportada por el xilema consiste principalmente de agua, elementos minerales, reguladores de crecimiento y otras sustancias que se hallan en disolución. El transporte de esta savia se produce desde las raíces de la planta hasta las hojas por los tubos leñosos. En el siglo XX ha existido una gran controversia acerca del mecanismo de transporte de la savia bruta en la planta. Actualmente, se considera que toda la evidencia sustenta la teoría de la cohesión-tensión. La savia elaborada es transportada por el floema de forma basípeta está compuesta principalmente por agua, azúcares, fitorreguladores y minerales disueltos. El transporte de la savia en el floema se produce desde las fuentes hacia los destinos. La hipótesis de flujo de presión es el mecanismo generalmente aceptado para explicar el transporte floemático.

İspanyolca sözlükte savia sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki özün tanımı, pteridofitlerin ve phanerogamik bitkilerin damarları arasında dolaşan ve hücrelerin besinleri için ihtiyaç duydukları maddeleri alan sıvıdır. Sözlükde sapın bir başka anlamı da enerji, bir yaşam veren unsurdur.

La definición de savia en el diccionario castellano es líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición. Otro significado de savia en el diccionario es también energía, elemento vivificador.

İSPANYOLCA DİLİNDE «SAVIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «savia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

savia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

energía · esencia · fuerza · jugo · vigor · vitalidad · zumo

SAVIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile savia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen savia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «savia» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 树液
• İspanyolca: savia
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: sap
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: पौधों का रस
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: شخص ساذج
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: живица
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: seiva
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: প্রাণরস
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: sève
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: sap
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Saft
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 汁
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 수액
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: SAP
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nhựa cây
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: சத்துதான்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: मूर्ख माणूस
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: özsu
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: linfa
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: SAP
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: живиця
• İspanyolca - Romence Çevirmen: sevă
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: SAP
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: sap
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: sap
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sap

«SAVIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

savia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. savia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Savia moderna, 1906, Nosotros, 1912-1914

Savia Moderna fue una revista mensual de arte que se public entre marzo y julio de 1906.

Fondo de Cultura Económica, 1980

La Savia como índice de fertilización

Se presenta y obra con un enfoque eminentemente práctico que, en forma de manual, será útil para técnicos agrícolas, investigadores que trabajan en el ámbito de la fertilización, estudiantes de agronomía y laboratorios de análisis ...

Carlos Cadahia, 2008

Savia de Vida

Mas que un libro de recetas, Savia de Vida redescubre una nueva manera de encarar la alimentacion: dinamica y creativa que cubre las necesidades de hoy. Pone en relieve la actitud que debemos cultivar al trabajar con los alimentos.

Teodora, 1997

La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...

n 1906 se editó en México una efímera revista mensual de arte, llamada Savia Moderna. La Hemeroteca Nacional resguarda los originales y facilita para su consulta la reproducción facsimi- lar hecha en 1980 por el Fondo de Cultura ...

Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005

Repoblaciones forestales

Muestra n9 1 Criterios cualitativos Criterios cuantitativos N9 planta 1 cumple todos los criterios edad 1 savia, altura 10 cm, diámetro 4 mm 2 Hamificación insuficiente 1 savia, altura 17 cm, diámetro 5 mm 3 pocas raíces secundarias 1 savia, ...

Jesús Pemán García, 1998

Ramny y la savia de amor

Una historia de amistades profundas, amores sublimes y abismales obsesiones.

Franklin A. Díaz Lárez, 2013

Utilización de alimentos tropicales: árboles

puede mejorar también el contenido vitamínico de los productos a base de pasta de sagú. PRODUCCION DE JARABE DE PALMA El jarabe se extrac de la savia de muchas especies pertenecientes a la familia de la palmera. La operación se ...

Fao, 1990

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

A. El vigor ae un ¡irhol que se poda depende en gran parto de la igualdad con que se repártela savia en todas sus ramas. En los arboles frótales abandonados á si mismos, se encuentra la savia igualmente distribuida en las diferentes partes  ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856

Compendio de arboricultura, aplicado á las plantaciones en ...

Este nombre recibe el conjunto de fenómenos necesarios para que las plantas conviertan la savia ascendente en jugos propios á su nutricion ó en cainbiun. Esta funcion se verifica por las hojas, penetrando el aire por el dorso de ellas, á la ...

Luis Sainz y Gutierrez, 1831

Biología 2

Explica en tu cuaderno por qué sólo se puede efectuar el intercambio de sustancias a través de los capilares. gl Elabora en tu cuaderno un cuadro en donde indiques cuáles son las características y la composición de la savia bruta y de la ...

Patricia Campos, 2002

«SAVIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve savia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Savia Salud le apuesta a la promoción y prevención de la salud

Savia Salud le apuesta a la promoción y prevención de la salud como parte del plan de salvamento requerido por la Superintendencia Nacional de Salud para ... «Telemedellín, Ağu 16»

Savia propone la creación de un defensor de las Generación Futuras

Savia advierte que la implicación de todos los agentes en todos los ámbitos debe ser una responsabilidad y una prioridad de la Administración, ya que, de otra ... «EL PAÍS, Tem 16»

Un total de 67 municipios solicitan árboles y plantas del Plan Savia ...

En un comunicado, la Diputación de Almería ha destacado que el Plan Savia 2016-2017 incluye un total de 81.000 plantas y árboles que se han puesto a ... «20minutos.es, Tem 16»

Savia Salud tiene nuevo gerente: Leopoldo Giraldo

La junta directiva de la EPS Savia Salud eligió este martes en Medellín a Leopoldo Giraldo Velásquez como nuevo gerente de la entidad. Giraldo había sido ... «El Colombiano, Haz 16»

Desaparece fantasma de liquidación de Savia Salud

El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, se reunió con el gobernador, Luis Pérez, para analizar la problemática de Savia Salud, la EPS más grande de Antioquia ... «El Colombiano, Haz 16»

Compromís espera que Ortiz y Alario aclaren "muchas incógnitas ...

"Por ejemplo, por qué el Grupo Savia fue agraciado con el concierto de hasta seis residencias más una vez el contrato original había caducado y sin ninguna ... «20minutos.es, Haz 16»

Liquidación de Savia Salud dejaría 1,7 millones de usuarios sin ...

La alianza “Somos 14 más 1” alertó sobre los efectos que traería la liquidación de Savia Salud, al señalar que 1,7 millones de beneficiarios perderían ... «Dinero.com, Haz 16»

Hospitales y clinicas piden salvar Savia Salud

La liquidación de la EPS Savia Salud ocasionaría el cierre de varias de las clínicas y hospitales más importantes de Antioquia. Así lo manifestaron voceros de ... «ElTiempo.com, Haz 16»

Reunion entre los tres socios para definir el futuro de Savia Salud

Ya sea para bien o para mal, la suerte de la EPS Mixta Savia Salud se definiría en los próximos días. Los tres socios de la entidad –Gobernación de Antioquia, ... «ElTiempo.com, May 16»

Mariano Savia se convirtió en el nuevo asesor de seguridad del ...

"Mi opinión no es vinculante y la decisión final siempre será de los funcionarios", confirmó Savia que ayer habló con Pullaro quien le confirmó su función. «LaCapital.com.ar, May 16»