İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "iluminación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra iluminación procede del latín illuminatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · lu · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «iluminación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aydınlatma

Iluminación

Aydınlatma ve aydınlatma aşağıdakilere değinebilir: ▪ kamusal aydınlatma, kamusal alanların aydınlatılması; ▪ Alumbrados, 16. yüzyıldan kalma bir İspanyol dini grubudur; ▪ Illuminati veya Aydınlatılmış Bavyera, gizli toplum; ▪ Aydınlatma ▪ "El Yazmalarının Aydınlanması" veya minyatür, manuel renk uygulamaları, kodekslerin sahibi ▪ sinemada aydınlatma; ▪ fotoğrafçılıkta aydınlatma ▪ tiyatroda aydınlatma: sahne sanatları, sahne ve aydınlatma tasarımına bakın; ▪ Fiziksel aydınlatma, bir yerin veya nesnenin doldurulmasıyla üretilen bir olgu; ▪ 18. yüzyılın illüstrasyon, entelektüel hareketi yüzyılın kendisini isimlendirir; ▪ sanatta ışık, sanatsal aydınlatma kullanımı ve ışığın temsili; ▪ boya ışığı; resim, çizim, gravür, illüstrasyon; ▪ megalomanyak, kişinin bazı ilahi tarafından bir takım misyon için seçildiği düşünülürse ... Iluminación e iluminado pueden referirse: ▪ al alumbrado público, iluminación de espacios públicos; ▪ Alumbrados, grupo religioso español del siglo XVI; ▪ Illuminati o Iluminados de Baviera, sociedad secreta; ▪ iluminación ▪ "Iluminación de manuscritos" o miniatura, aplicación manual de colores, propia de los códices ▪ iluminación en el cine; ▪ iluminación en fotografía ▪ iluminación en teatro: ver artes escénicas, escenografía y diseño de iluminación; ▪ iluminación física, fenómeno producido al llenar un lugar u objeto de luz; ▪ Ilustración, movimiento intelectual del siglo XVIII que da nombre al propio siglo; ▪ luz en el arte, utilización artística de la iluminación y la representación de la luz; ▪ luz en pintura; ver pintura, dibujo, grabado, ilustración; ▪ megalómana, la persona que se cree elegida por alguna divinidad para algún tipo de misión...

İspanyolca sözlükte iluminación sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk aydınlatma tanımı, aydınlanmanın eylem ve etkisidir. Sözlükdeki aydınlatmanın bir başka anlamı, onu aydınlatacak ya da dekore edecek bir yerdeki bir dizi ışıktır. Aydınlatma da genellikle vellum veya pürüzsüz kağıtta yürütülen bir tür tempera boyasıdır. La primera definición de iluminación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de iluminar. Otro significado de iluminación en el diccionario es conjunto de luces que hay en un lugar para iluminarlo o para adornarlo. Iluminación es también especie de pintura al temple, que de ordinario se ejecuta en vitela o papel terso.
İspanyolca sözlükte «iluminación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

iludir
iluminada
iluminado
iluminador
iluminadora
iluminancia
iluminante
iluminar
iluminaria
iluminativa
iluminativo
iluminismo
iluminista
ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde iluminación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ILUMINACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «iluminación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
iluminación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«iluminación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILUMINACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile iluminación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iluminación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «iluminación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

灯光
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

iluminación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

illumination
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रकाश
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إضاءة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

освещение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iluminação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রজ্বলন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

éclairage
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lampu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Beleuchtung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ライティング
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

조명
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cahya
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ánh sáng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

லைட்டிங்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रकाश
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aydınlatma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

illuminazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

oświetlenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

освітлення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iluminat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φωτισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beligting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

belysning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

belysning
5 milyon kişi konuşur

iluminación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILUMINACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «iluminación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iluminación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iluminación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILUMINACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iluminación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iluminación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iluminación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILUMINACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

iluminación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iluminación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El abc de la iluminación
El mundo interior requiere su propio lenguaje. Osho es un maestro a la hora de crear un lenguaje sencillo y didáctico, que describa eventos y sentimientos del mundo del espíritu.
Osho, 2006
2
El Nirvana, aquí y ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
Josh Baran, 2004
3
El camino de la iluminación (Becoming Enlightened; Spanish ed.)
In Becoming Enlightened, His Holiness the Dalai Lama draws from traditional Buddhist meditative practices to present step-by-step contemplative exercises designed to expand the reader’s capacity for spiritual growth, along with clear ...
His Holiness the Dalai Lama, Jeffrey Hopkins, 2010
4
A mitad de camino: la falacia de la iluminación prematura
El libro revela enérgica y valerosamente las graves distorsiones y fraudulentas aspiraciones al poder que contaminan la escena espiritual de nuestro tiempo.
Mariana Caplan, 2005
5
El médico descalzo. Iluminación instantánea: 108 bendiciones
¿Quiere iluminar su vida? ¿Quiere abrirse a todas las oportunidades que el mundo puede ofrecerle? ¿Quiere transformar su entorno? ¿Quiere vivir todos los días de su vida con total consciencia e instante a instante?
Stephen Russell, 2006
6
Ego, evolución e iluminación
El autor nos dice en este iluminador libro que nos encontramos en un estado de demencia, que hemos estado matándonos unos a otros y destruyendo el medio ambiente durante siglos, y no nos queda mucho tiempo para dar un giro importante en ...
Melvyn Wartella, 2005
7
La revolución de la conciencia III. Iluminación.
Isha, in her book, demystifies all of the theories and ideas we have about life, love, and everything, with a simplicity and clarity that leaves little room for confusion. Part III
Isha, 2007
8
Antología Zen: Cien historias de iluminación
A lo largo de la historia del budismo zen los relatos y las historias de los Maestros zen y de sus estudiantes han sido utilizados como herramientas de enseñanza para ejemplificar el espíritu de la iluminación.
Thomas Cleary, 1995
9
Qué es la iluminación?: exploraciones en la senda espiritual
AMOR,. LIBERTAD. E. ILUMINACIÓN. Una. entrevista. con. J. Krishnamurti. JOHN white Hay muy pocas figuras espirituales contemporáneas, si es que existen, que hayan influido más en la búsqueda del significado que Krishnamurti .
John White, 1998
10
Diccionario técnico Akal de cine
Véase iluminación. □ iluminación de reborde Tipo de iluminación que ilumina sólo los contornos de un personaje u objeto, generalmente manteniendo la superficie frontal oscura o débilmente iluminada. El personaje puede estar iluminado ...
Ira Konigsberg, 2004

«ILUMINACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iluminación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se reemplazará con tecnología LED la iluminación del Puente ...
Se reemplazará con tecnología LED la iluminación del Puente Colgante de Santa Fe. El gobernador Miguel Lifschitz encabezó este lunes, junto al intendente ... «Uno Santa Fe, Ağu 16»
2
Comienza la reparación de las torres de iluminación del Estadio de ...
En el caso de las torres de iluminación, se detectaron problemas de oxidación en nudos de unión de la torre con la parrilla de iluminación, en zonas de chapa y ... «20minutos.es, Ağu 16»
3
Colectivo720 + De Arquitectura y Paisaje diseñarán iluminación del ...
Las oficinas Colectivo 720 y De Arquitectura y Paisaje diseñarán el sistema de iluminación del castillo de San Felipe de Barajas en Cartagena (Colombia), ... «Plataforma Arquitectura, Ağu 16»
4
La ciudad monumental de Cáceres lucirá su iluminación ornamental ...
Mateos ha recordado que actualmente la factura de la luz de la iluminación asciende a 12.480 euros anuales ya que la potencia es de 82 kilowatios, mientras ... «20minutos.es, Tem 16»
5
Aumenta interés en iluminación eficiente
Según López, el reto de la industria de iluminación en América Latina son la poca inclinación a pagar por el diseño y el énfasis en el precio que impulsa el ... «La Estrella de Panamá, Tem 16»
6
PANAMÁ ENERGÍA Panamá acogerá una feria de iluminación y ...
La convención, con más de 200 exhibiciones de iluminación y tecnología de luz LED, servirá de instrumento para reunir a los principales actores activos del ... «EFE, Haz 16»
7
Philips saca a bolsa el 25% de su división de iluminación por 4.500 ...
El grupo holandés Philips saca a bolsa el veinticinco por ciento de su histórica división de iluminación, que valora en 4.500 millones de euros. En su estrategia ... «euronews, May 16»
8
Philips busca recaudar 1.1 mil mdd por OPI de unidad de iluminación
Phillips valora el negocio de la iluminación en hasta 3.38 millones de euros. Se espera que las acciones comiencen a operar el 27 de mayo, dijo la compañía. «El Financiero, May 16»
9
Lima gastó S/381 mil en iluminación de puente Rayito de Sol | El ...
De acuerdo al contrato suscrito el 4 de enero de este año con la empresa Grupo SFA S.A.C., el costo por “Servicio de iluminación arquitectónica del puente ... «El Comercio, May 16»
10
Philips sacará a bolsa el 25% de su división de iluminación ...
Philips sacará a bolsa el veinticinco por ciento de su división de iluminación, para irse concentrando cada vez más en su división de material médico. Después ... «euronews, May 16»

ILUMINACIÓN İÇİN RESİMLER

iluminación

REFERANS
« EDUCALINGO. Iluminación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/iluminacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z