İspanyolca sözlükte "imperdible" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPERDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · per · di · ble

IMPERDIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kaçırmayın

Imperdible

Bir emniyet pimi, kanca pimi, kanca, emniyet pimi, gazlı bez veya emniyet, ucunu tutmak için kanca şeklindeki bir uca sahip olan ve böylece açılmasını ve işlevini yerine getirmesini engelleyen bir tip pin; Giysiler üzerine giyildiğinde kazara yaralanmalar da engellenir. Giysi ve eğim aksesuarı olarak kullanılabilir. Miken döneminden önceki kökenli fibulas, modern imperdibillerden birine benzer bir görevi yerine getirdi. Emniyet piminin olası kökeni hakkında bir başka teori de var, Avrupa Demir Çağı halkları, yani modern Avusturya'da bulunan Hallstatt kültürü tarafından icat edildi. Güvenlik pimi, Temmuz 1849'da Walter Hunt tarafından "yeniden keşfedildi". Patent o sırada 400 dolara satıldı.

Un imperdible, alfiler de gancho, gancho, alfiler de seguridad, gacilla o seguro es un tipo de alfiler con un extremo en forma de gancho para guardar en él su punta, de este modo se evita que se abra y deje de cumplir su función; también se previenen heridas accidentales al usarlo en la ropa. Se puede utilizar tanto como accesorio de vestimenta como de pendiente. Las fíbulas, de origen anterior al periodo Micénico, cumplían un cometido semejante al de los imperdibles modernos. También hay otra teoría sobre el posible origen del imperdible, y es que fue inventado por los pueblos de la Edad del Hierro en Europa, a saber, la cultura de Hallstatt situada en lo que hoy en día es la moderna Austria. El imperdible fue «reinventado» en julio de 1849 por Walter Hunt. La patente se vendió por 400 dólares del momento.

İspanyolca sözlükte imperdible sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte geçersiz olanın tanımı, kaybedilememesidir. Sözlükde güvencenin bir başka anlamı da, bir kanca içindeki ucuyla tutturulmuş bir pimdir ve böylece kolayca açılmaz.

La definición de imperdible en el diccionario castellano es que no puede perderse. Otro significado de imperdible en el diccionario es también alfiler que se abrocha quedando su punta dentro de un gancho para que no pueda abrirse fácilmente.

IMPERDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile imperdible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imperdible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «imperdible» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 安全销
• İspanyolca: imperdible
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: safety pin
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कोना न चुभनेवाली आलपीन
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: دبوس أمان
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: предохранительный штифт
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: alfinete de segurança
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: সেফ্টিপিন্
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: épingle de sûreté
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pin keselamatan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Sicherheitsnadel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 安全ピン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 안전핀
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: peniti
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: pin an toàn
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பாதுகாப்பு முள்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: सुरक्षा पिन
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: çengelli iğne
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: spilla da balia
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: agrafka
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: запобіжний штифт
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ac de siguranță
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: παραμάνα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: haakspeld
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: säkerhetsnål
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sikkerhetsnål

«IMPERDIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

imperdible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imperdible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Los 100 mejores trucos de magia

Cómo presentar el truco El mago muestra el imperdible y la cerilla como en la figura A. Cierra el imperdible y presiona la cerilla para que quede contra la barrita del imperdible tal como se muestra en la figura B. El mago dará un golpe al ...

Walter B. Gibson, 1999

Gata blanca

Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por la llama.

Holly Black, 2011

El fantasma

Danielle Steel. Lila fue hasta la cómoda, se sentó en ella de un salto y arrojó al suelo un revoltijo de cedés, ropa interior y notas dobladas. —Acércate —dijo en voz muy baja—. Primero se enciende la cerilla y luego se pasa el imperdible por  ...

Danielle Steel, 2011

La movida: una crónica de los 80

La saga Kaka de Luxe A finales de 1977 el colectivo juvenil —casi impúber en realidad— denominado «La Liviandad del Imperdible» decidió convertirse en banda popera. Hasta entonces habían editado fanzines en los que se hablaba de ...

José Manuel Lechado, José Manuel Lechado García, 2005

El coleccionista

—A ver qué más tenemos aquí —dice ella mientras se vuelve hacia la cama para coger el imperdible—. Déjame que te lo sujete con esto. Adrian piensa en el amanecer, en cómo, si ella le dejara, la tomaría de la mano mientras estuvieran ...

Paul Cleave, 2012

CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)

Se prepararán tarjetas de control (protegidas contra la lluvia), descripciones (ya sea en un papel aparte o en el dorso del mapa), lápices (sujetarlos al cuerpo con un cordón y un imperdible). Se tratará de organizar todos los detalles del ...

Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006

Vida en abundancia

El inquilino puede más que el imperdible, la juventud más que la vejez, y la libertad más que la servidumbre, no sin otros personajes que embellecen la trama y otros incidentes que la complican. Pero lo que quedó en mi mente, tras la lectura ...

Carlos González Vallés, 1993

Caligrafía de los sueños

Con una gasa presiona las amarillentas zonas de pus en torno a la sutura del muñón, corta un punto y limpia la herida con agua oxigenada, pero en ningún momento se quita la aguja imperdible de la boca. Cada vez se parece más a la ...

Juan Marsé, 2011

Locución: el entrenador personal

Ejemplo: diario deportivo Ole imperdible diario deportivo // Ole // imperdible diario deportivo OLE imperdible diario deportivo // OLE // imperdible 7. Informe sin vender Las direcciones y los teléfonos se difunden para informar al consumidor la ...

Alejandro Guevara, 2006

La evasión

Sacó del bolsillo hilo, unos trozos de cuerda y un imperdible. Ató el imperdible al hilo ylo pasó por el agujero practicado en lo alto de la puerta. El imperdible se deslizó a lo largo de la puerta por el otro lado. Ató una cuerda al extremo del hilo .

José Giovanni, 2013

«IMPERDIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imperdible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

El imperdible video de la "abuela wafflera" que baila sin parar

Los comensales no lo podían creer. Estaban sentados, viendo atónitos el estacionamiento del local a través de la ventana. Allí estaba la abuela, bailando sin ... «Infobae.com, Ağu 16»

Video: el imperdible show que se produce detrás de Donald Trump ...

La imperdible recopilación realizada por CNN reúne algunas de las escenas más curiosas de la ardua campaña por la presidencia de Estados. La reacción ... «Infobae.com, Ağu 16»

Revisa un imperdible y extenso adelanto del primer episodio de "El ...

La nueva teleserie vespertina de TVN lanzó un imperdible adelanto de la trama. Pronto TVN sorprenderá con una historia cercana, de la vida misma. «24Horas.cl, Ağu 16»

El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana

El imperdible video de la furia de una joven contra la Aduana. Compró un producto de maquillaje en el exterior y estalló porque no puede retirarlo. Volvió el ... «El Destape, Ağu 16»

Viral: el imperdible portuñol de Wanchope Ábila

26/07/2016 | 10:38 | El ex delantero de Huracán se presentó ante los hinchas de Cruzeiro y pronto el corto se propagó en las redes sociales. "Somos loucos ... «Cadena 3, Tem 16»

Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en ...

Imperdible show de Ronaldinho en la Premier League de fútsal en India: cinco golazos frente al equipo de Scholes. El brasileño marcó para Goa, en la victoria ... «LA NACION, Tem 16»

A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que ...

A 30 años de Argentina-Inglaterra, el imperdible libro sobre lo que fue mucho ... Imperdible relato de época, detalles e intimidad de un hecho histórico que fue ... «Diario Registrado, Tem 16»

La historia de los trenes del país, en un paseo imperdible con los ...

... el Museo Nacional Ferroviario Raúl Scalabrini Ortíz. Este imperdible paseo recreativo y didáctico, que agita por igual la curiosidad de los adultos y los chicos, ... «Clarín.com, Tem 16»

´#SafetyPin´, la campaña de los británicos contra el racismo y la ...

Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la chaqueta para combatir los ... «20minutos.es, Tem 16»

Un imperdible como símbolo contra la xenofobia derivada del "brexit"

Londres, 30 jun (EFE).- Una campaña popular surgida en las redes sociales ha llevado a ciudadanos del Reino Unido a colocarse un imperdible en la ... «La Vanguardia, Haz 16»