İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "imprescindible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra imprescindible procede de in- y prescindible.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pres · cin · di · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «imprescindible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
imprescindible

yeri doldurulamaz

Irreplaceable

"Irreplaceable", ikinci stüdyo albümü B'Day'de yer alan Amerikan ritmi ve blues şarkıcısı Beyoncé'nin yaptığı bir şarkı. Beyonce, Ne-Yo, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind ve Amund Bjørklund, aynı prodüksiyonu Ne-Yo, Stargate ve şarkıcıdan sorumluydu. "Yerine koyulamaz" başlangıçta bir ülke şarkısıydı; [2] R \u0026 B etkileri ve bazı lirik ve enstrümantal değişikliklerle birlikte bir pop baladı olarak yeniden kaydedildi. Beyoncé ve Ne-Yo, prodüksiyon ve kayıt oturumlarında, her iki cinsiyetten birinin ilgisini çekebilecek bir şarkı yaratmak istediler. [2] Mektup, sadakatsiz bir erkekle olan ilişkinin kopuşu ile ilgili ve kadınların gücü hakkında bir mesaj içeriyor. [3] "Yerine koyulamaz", 2006'nın sonunda B'Day'ın ikinci uluslararası tek ve üçüncü genel klasmanı olan rekor Columbia Records tarafından serbest bırakıldı. «Irreplaceable» es una canción interpretada por la cantante estadounidense de rhythm and blues Beyoncé, incluida en su segundo álbum de estudio B'Day. Beyoncé, Ne-Yo, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espen Lind y Amund Bjørklund la compusieron, mientras que la producción de la misma corrió a cargo de Ne-Yo, Stargate y de la cantante.[1] «Irreplaceable» inicialmente era una canción de country;[2] fue regrabada como una balada pop con influencias de R&B y algunas modificaciones líricas e instrumentales.[2] Durante la producción y sesiones de grabación, Beyoncé y Ne-Yo querían crear una canción que las personas de ambos sexos pudieran relacionarse.[2] La letra es acerca de la ruptura de una relación con un hombre infiel y contiene un mensaje sobre el poder de la mujer.[3] «Irreplaceable» fue lanzada como segundo sencillo internacional y tercero en general de B'Day a finales de 2006 por la compañía discográfica Columbia Records.

İspanyolca sözlükte imprescindible sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vazgeçilmez tanım bir kişi ya da bir şey söylenir: Bu ile dağıtılamaz. Sözlükte vazgeçilmez bir başka anlam da zorunlu, zorunludur. Girmek için kendinizi tanımlamak önemlidir. La definición de imprescindible en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: De que no se puede prescindir. Otro significado de imprescindible en el diccionario es también necesario, obligatorio. Para entrar, es imprescindible identificarse.
İspanyolca sözlükte «imprescindible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


atendible
a·ten·di·ble
audible
au·di·ble
cedible
ce·di·ble
confundible
con·fun·di·ble
defendible
de·fen·di·ble
eludible
e·lu·di·ble
entendible
en·ten·di·ble
fundible
fun·di·ble
hundible
hun·di·ble
imperdible
im·per·di·ble
inaudible
i·nau·di·ble
inconfundible
in·con·fun·di·ble
indecidible
in·de·ci·di·ble
indefendible
in·de·fen·di·ble
ineludible
i·ne·lu·di·ble
invendible
in·ven·di·ble
medible
me·di·ble
prescindible
pres·cin·di·ble
rescindible
res·cin·di·ble
vendible
ven·di·ble

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

imprentar
imprentera
imprentero
impresa
impresario
imprescriptibilidad
imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesible
amovible
asequible
combustible
compatible
desatendible
disponible
escindible
exaudible
flexible
godible
hendible
horrible
imposible
invisible
irrescindible
posible
sostenible
terrible
visible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde imprescindible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPRESCINDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «imprescindible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imprescindible sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«imprescindible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPRESCINDIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile imprescindible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imprescindible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «imprescindible» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

必要
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

imprescindible
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

essential
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आवश्यक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أساسي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

существенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

essencial
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপরিহার্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

essentiel
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penting
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wesentlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不可欠
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

본질적인
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

penting
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cần thiết
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அத்தியாவசிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आवश्यक
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gerekli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

essenziale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezbędny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

істотний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

esențial
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ουσιώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

noodsaaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

viktigt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

avgjørende
5 milyon kişi konuşur

imprescindible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPRESCINDIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «imprescindible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imprescindible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imprescindible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPRESCINDIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imprescindible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imprescindible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imprescindible sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IMPRESCINDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imprescindible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georges Clemenceau
Todos los cementerios del mundo están llenos de gente que se consideraba imprescindible.
2
Enrique Jardiel Poncela
Viajar es imprescindible y la sed de viaje, un síntoma neto de inteligencia.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IMPRESCINDIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Lumbre, comida y bebida, imprescindible para la vida.

«IMPRESCINDIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

imprescindible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imprescindible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enamórate de ti: El valor imprescindible de la autoestima ...
Para el terapeuta cognitivo Walter Riso, autor de algunos de los libros de psicología práctica más influyentes de los últimos años, amarse a uno mismo constituye un factor imprescindible para el desarrollo de nuestro potencial como ...
Walter Riso, 2012
2
¿Eres imprescindible?
Gente toda ella capaz de dar sentido a su trabajo, de ser imprescindibles. Seth Godin nos da la motivación y pautas necesarias aprovechar las oportunidades surgidas en esta nueva era y lograr así erigirse en uno de esos ejes.
Seth Godin, 2012
3
En clase me pegan: Una guía sobre el acoso imprescindible ...
Gracias al punto de vista profesional del especialista, con larga experiencia en el tema, así como por los testimonios de niños, profesores y responsables de los centros escolares, podremos afrontar y entender un verdadero caso de acoso, ...
Ignacio Avellanosa, Ignacio Avellanosa Caro, 2008
4
¿Quién dijo que el novio es imprescindible?
Amy Fraser está de luna de miel en Roma.
Julia Llewellyn, 2010
5
Bibliotecas públicas y bibliotecas escolares: una ...
Analiza las relaciones entre las bibliotecas escolares y públicas y su integración en las actividades de los centros educativos.
Ramón Salaberría, 1997
6
Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de ...
La nueva Guía imprescindible de las flores del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido nos presenta, en 96 páginas y 250 fotografías a todo color, las 150 especies más características del espacio natural más importante, conocido y ...
José Luis Benito Alonso, 2009
7
Vulnerabilidad y enfermedad mental: la imprescindible ...
La vulnerabilidad se identificaría como el modo de considerar en psicopatología la subjetividad en su sentido más puro de horizonte o límite.
Ignacio Boné Pina, 2010
8
Un marido millonario/Amor imprescindible
Amor imprescindible.
Leanne Banks, 2009
9
La Saludable Bisagra Imprescindible
LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Justo Al Lado Rectomás LA SALUDABLE BISAGRA IMPRESCINDIBLE Cuando sus padres acordaron internar a. Front Cover.
10
El Libro del aikido: una introducción imprescindible a la ...
El libro del aikido es una introducción esencial a la filosofía y la práctica de este arte marcial o “arte de la paz”, practicado ya por cientos de miles de occidentales.
John Stevens, 2002

«IMPRESCINDIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imprescindible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Llamazares (IU) ve "imprescindible" responder a las nuevas ...
A su juicio, es "impresccindible" responder a ellas, apostando por la elaboración y puesta en marcha de un Plan Sociosanitario, cuyo objetivo debe ser ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Podemos reivindica la venta directa como imprescindible para ...
La diputada del Grupo parlamentario de Podemos, Paula Valero, ha destacado este domingo la importancia de los mercados locales y comarcales y de la ... «Europa Press, Ağu 16»
3
Podemos exige a Rajoy aclarar su investidura porque es ...
"Es imprescindible para nosotros que se fije ya una fecha para la investidura. Es una anomalía que la presidenta de la Cámara no haya fijado todavía una fecha ... «La Vanguardia, Ağu 16»
4
M. Batet: "Rajoy tendría que preguntarse si es imprescindible que ...
Rajoy se tendría preguntar si es imprescindible para la política española y si es imprescindible que sea presidente del Gobierno. Ciudadanos le marca un ... «TeleCinco.es, Ağu 16»
5
Ampliación imprescindible
HOLGUÍN.—Marcada por complejas soluciones técnicas, la ampliación de la Carretera Central, en el tramo de 9,1 kilómetros comprendido entre la ciudad de ... «Granma Internacional, Ağu 16»
6
Pacto o acordar lo imprescindible
PREGUNTARSE qué será de la educación en España, con la perspectiva de un quinquenio, puede parecer hasta dilatorio cuando antes habría que hacerlo ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
7
CEOMA REIVINDICA A LOS ABUELOS COMO “EJE ...
“Son los abuelos los que se han convertido en un eje imprescindible para la conciliación familiar y laboral, gracias a su esfuerzo, trabajo, e incluso logística ... «Te Interesa, Tem 16»
8
Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos ...
Osvaldo Andrade: "Considero imprescindible reconocer que hemos cometido muchos errores". En el marco de la segunda cuenta pública del Congreso, ... «Teletrece, Tem 16»
9
El móvil, imprescindible en vacaciones
El móvil, imprescindible en vacaciones. Siete de cada diez andaluces van a la playa y a la piscina con aparatos tecnológicos, y el 86% prioriza el móvil antes ... «Diario de Sevilla, Tem 16»
10
Filosofía imprescindible
La enseñanza de ética y filosofía desde el colegio son básicas ante los desafíos. PABLO PORCIUNCULA AFP. Nuestras sociedades son sumamente ... «EL PAÍS, Tem 16»

IMPRESCINDIBLE İÇİN RESİMLER

imprescindible

REFERANS
« EDUCALINGO. Imprescindible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/imprescindible>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z