İndir uygulaması
educalingo
impresionar

İspanyolca sözlükte "impresionar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pre · sio · nar


IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte impresionar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ilk izlenimin tanımı, ikna etme yoluyla ya da hareket halindeyken, birinin fikrini, hissini, vs. akılda tutarak ya da onları zorla kavramaktır. ve canlılık. Sözlükde etkileyici olmanın diğer bir anlamı, zihni derinden hareket ettirmektir. Etkilemek için, akustik veya ışıklı titreşimlerin hareketine uygun şekilde hazırlanmış bir yüzeyi de açığa çıkarmak, böylece bunların içinde sabitlenmeleri ve yeniden üretilebilmeleridir.


İSPANYOLCA IMPRESIONAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impresiono
impresionas / impresionás
él impresiona
nos. impresionamos
vos. impresionáis / impresionan
ellos impresionan
Pretérito imperfecto
yo impresionaba
impresionabas
él impresionaba
nos. impresionábamos
vos. impresionabais / impresionaban
ellos impresionaban
Pret. perfecto simple
yo impresioné
impresionaste
él impresionó
nos. impresionamos
vos. impresionasteis / impresionaron
ellos impresionaron
Futuro simple
yo impresionaré
impresionarás
él impresionará
nos. impresionaremos
vos. impresionaréis / impresionarán
ellos impresionarán
Condicional simple
yo impresionaría
impresionarías
él impresionaría
nos. impresionaríamos
vos. impresionaríais / impresionarían
ellos impresionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he impresionado
has impresionado
él ha impresionado
nos. hemos impresionado
vos. habéis impresionado
ellos han impresionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había impresionado
habías impresionado
él había impresionado
nos. habíamos impresionado
vos. habíais impresionado
ellos habían impresionado
Pretérito Anterior
yo hube impresionado
hubiste impresionado
él hubo impresionado
nos. hubimos impresionado
vos. hubisteis impresionado
ellos hubieron impresionado
Futuro perfecto
yo habré impresionado
habrás impresionado
él habrá impresionado
nos. habremos impresionado
vos. habréis impresionado
ellos habrán impresionado
Condicional Perfecto
yo habría impresionado
habrías impresionado
él habría impresionado
nos. habríamos impresionado
vos. habríais impresionado
ellos habrían impresionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo impresione
impresiones
él impresione
nos. impresionemos
vos. impresionéis / impresionen
ellos impresionen
Pretérito imperfecto
yo impresionara o impresionase
impresionaras o impresionases
él impresionara o impresionase
nos. impresionáramos o impresionásemos
vos. impresionarais o impresionaseis / impresionaran o impresionasen
ellos impresionaran o impresionasen
Futuro simple
yo impresionare
impresionares
él impresionare
nos. impresionáremos
vos. impresionareis / impresionaren
ellos impresionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube impresionado
hubiste impresionado
él hubo impresionado
nos. hubimos impresionado
vos. hubisteis impresionado
ellos hubieron impresionado
Futuro Perfecto
yo habré impresionado
habrás impresionado
él habrá impresionado
nos. habremos impresionado
vos. habréis impresionado
ellos habrán impresionado
Condicional perfecto
yo habría impresionado
habrías impresionado
él habría impresionado
nos. habríamos impresionado
vos. habríais impresionado
ellos habrían impresionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
impresiona (tú) / impresioná (vos)
impresionad (vosotros) / impresionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
impresionar
Participio
impresionado
Gerundio
impresionando

IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible · impresentable · impresión · impresionabilidad · impresionable · impresionante · impresionismo · impresionista · impresivo · impreso · impresor · impresora · imprestable · imprevisibilidad · imprevisible · imprevisión

IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · dimensionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde impresionar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«impresionar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPRESIONAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile impresionar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impresionar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «impresionar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

impresionar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

impress
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रभावित करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تأثير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

впечатление
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

impressionar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

impressionner
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menarik perhatian
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

imponieren
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

印象づけます
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

날인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngematake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gây ấn tượng
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஈர்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

छाप
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

etkilemek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impressionare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

imponować
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

враження
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

impresiona
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εντυπωσιάζουν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

beïndruk
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

imponera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

imponere
5 milyon kişi konuşur

impresionar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPRESIONAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

impresionar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impresionar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impresionar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPRESIONAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

impresionar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impresionar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
101 COSAS QUE YA SABES PERO SIEMPRE OLVIDAS
La. mejor. manera. de. impresionar. a. las. personas. es. no. intentar. impresionarlas. Según dice Samuel Johnson: «Casi todas las personas invierten parte de sus vidas intentando mostrar cualidades que no tienen». Mucha gente, motivada ...
ERNIE J. ZELINSKI, 2012
2
Todo lo que debes saber sobre el vino para impresionar a?
A pesar de que esta bebida ha acompañado al hombre desde tiempos inmemoriales ?independientemente de su posición social? parece que su estudio y conocimiento está reservado sólo a unos pocos. ¿Estás harto de no saber de vinos? ¿Te ...
Francesc Navarro, Mauricio Wiesenthal, 2011
3
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
Si no, finge. Los de Leo no sospecharán que eres insincero porque están convencidos de que son tan maravillosos como les dices. Los leos casi nunca piensan que los elogios son suficientes. Hay otra manera de impresionar a un nativo de ...
Joanna Martine Woolfolk, 2004
4
Diccionario italiano-galego
Impresionar, dejar grabada una imagen en una placa fotográfica o un sonido en un disco, cinta magnetofónica, etc. // rp. Impresionarse, emocionarse, conmoverse. IMPRESIONISMO, mu. Impresionismo, estilo pictórico francés de finales del ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
111 impresionar A diferencia del inglés to impress, el español impresionar encierra a menudo unas connotaciones negativas, que deben traducirse al inglés por verbos y frases verbales tales como to shock, affect o make a deep impression ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
6
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
3604.90.01 Placas y películas planas, fotográficas, sensibilizadas, sin impresionar, excepto las de papel, cartón o textiles; películas fotográficas planas autorreve- lables, sensibilizadas, sin impresionar, incluso en cargadores. 37.01 Películas ...
7
El Libro de la Felicidad: Descubre el Arte de Ser Feliz
INCONSCIENCIA 125 conclusión de que son muchos los que colocan la meta de su felicidad exactamente en impresionar a los demás. Se hacen, o los hacen, más o menos felices en función de la capacidad de impresionar a los otros de la  ...
José María Íñigo, 2001
8
El final del desfile
Por supuesto, nuestros legisladores de cerebro reblandecido, que correteaban por innobles pasillos de suelos recién pulimentados y puertas de caoba..., puede que se dejasen impresionar... Aunque, desde luego, también era posible que ...
Ford Madox Ford, 2012
9
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
... sin impresionar, de cualquier material (excepto papel, cartulina o tejido); película de impresión instantánea, sin impresionar, esté o no en paquetes 8823 Película fotográfica en rollos, sensibilizada, sin impresionar, de cualquier material, ...
‎2004
10
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Para añadir luego el Caudillo: —En toda guerra, y más en las civiles, los factores espirituales cuentan de modo extraordinario. Hemos de impresionar al enemigo por el convenci— miento llevado a su ánimo de que cuanto nos proponemos lo ...
Andrés Rueda Román, 2013

«IMPRESIONAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impresionar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO: Quiso impresionar a una joven y terminó atrapado entre dos ...
Este lunes, un estudiante de 22 años de la Universidad de Pittsburgh (Pensilvania, Estados Unidos) intentó impresionar a una chica y la jugada le salió mal, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»
2
Joven salta de edificio para impresionar a una chica y queda ...
PITTSBURGH, Pennsylvania, EU (AP) — Un estudiante de la Universidad de Pittsburgh que intentaba impresionar a una mujer saltando de una azotea a otra ... «Noroeste, Ağu 16»
3
Joven salta entre azoteas para impresionar a su "date", pero intento ...
Joven salta entre azoteas para impresionar a su “date”, pero intento culmina en El personal de rescate tuvo que utilizar varias herramientas –como un martillo ... «El Diario NY, Ağu 16»
4
6 datos sobre los Juegos Olímpicos que debes saber para ...
Es genial saber estadísticas y alineaciones de los equipos con antelación, pero creímos que sería divertido darte algunos datos curiosos para impresionar a tus ... «E! Online Latino | Andes, Ağu 16»
5
Ponen en libertad al hombre que disparó a Ronald Reagan para ...
Hinckley alegó que disparó contra Reagan para tratar de impresionar a la estrella de Hollywood Jodie Foster, objeto de su obsesión tras visionar repetidas ... «20minutos.es, Tem 16»
6
Puedes gastarte un dineral para impresionar en Cannes o puedes ...
En la cuenta de Instagram de modelo de tallas grandes y propietaria de una tienda de moda, Ratchaburi, en Bangkok Sine Benjaphorn podemos encontrarnos ... «Trendencias, Haz 16»
7
Outfits ideales para impresionar en una entrevista de trabajo | El ...
Sabemos que este nuevo reto consiste en impresionar al entrevistador en un tiempo muy limitado y que lo conseguiremos con nuestras ideas, pero también ... «El Comercio, May 16»
8
Cómo impresionar con el menú en una romería
Este domingo es San Isidro y muchos pacenses irán a Tres Arroyos a comer al aire libre. Pero nada de tortilla de patatas y filetes empanados para ir de romería. «Hoy Digital, May 16»
9
Residencia de La Habana que alojará a Obama fue "construida ...
"Este es un lugar que fue construido para impresionar", dijo John Caulfield, quien fue el principal diplomático de Washington en La Habana entre 2011 y 2014. «Investing.com España, Mar 16»
10
Carlos Sainz: “Sé lo que tengo que hacer para impresionar a Red ...
“Sé que cuando llegas a Toro Rosso lo normal es que te concedan dos o tres años. Si lo haces excelente te dan la oportunidad en Red Bull”, afirmó el español ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMPRESIONAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Impresionar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/impresionar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR