İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inalterablemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nal · te · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inalterablemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte inalterablemente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde, değişiklik yapılmadan değiştirilemez anlamına gelir. En el diccionario castellano inalterablemente significa sin alteración.

İspanyolca sözlükte «inalterablemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inafectado
inagotable
inaguantable
inalámbrica
inalámbrico
inalcanzable
inalienabilidad
inalienable
inalterabilidad
inalterable
inalterada
inalterado
inamena
inameno
inamisible
inamistoso
inamovible
inamovilidad
inanalizable
inane

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inalterablemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inalterablemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INALTERABLEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inalterablemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inalterablemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inalterablemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不可改变
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inalterablemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unalterably
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

unalterably
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بشكل قاطع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бесповоротно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inalteravelmente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপরিবর্তনীয়রূপে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

immuablement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

unalterably
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unveränderlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

unalterably
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

unalterably
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unalterably
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

unalterably
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அசையாத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

unalterably
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

değiştirilemez biçimde
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

unalterably
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezmiennie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безповоротно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inalterabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χωρίς δυνατότητα αλλαγής,
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onveranderlik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

unalterably
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

unalterably
5 milyon kişi konuşur

inalterablemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INALTERABLEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «inalterablemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inalterablemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inalterablemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INALTERABLEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inalterablemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inalterablemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inalterablemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INALTERABLEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inalterablemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inalterablemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panorama de la lexicología
Desde este punto de vista, las dos segmentaciones de (1) son adecuadas porque en los distintos estadios se obtienen palabras existentes en español. No sucede lo mismo, sin embargo, en el caso del adverbio inalterablemente en (2): ( 2) a.
Elena de Miguel, 2009
2
Matteh Dan Y Segunda parte del Cuzari: Donde se prueva con ...
... ojos en la ca- ». »*í I beca. 84. Ha. El Equinocio de Nifsán pues, que es la Primavera, cae enel 26. de Marco inalterablemente, como tengo dicho ; por que el Sol entra en aquel aquel dia en el Signo de Aries ; el mes 2 1 2 Dialogo Q.U I N T O.
David Nieto, 1714
3
Matteh Dan y segunda parte del Cuzari, donde se prueva... La ...
84. Ha. El Equinocio de Nissàn pues, que es la Primavera, cae en el 26. de Março inalterablemente, como tengo dicho; por que el Sol entra en aquel las Obras segunda rias de Sabat, y en los Rincones [212 Ip DIÁLOGO QUINTO.
David Nieto, 1714
4
Sois Dioses, Cuaresma y Pascua
Dios está inalterablemente presente en un ateo, en un santo y en un agnóstico, y no admite diferentes grados de presencia. Él es definitivamente pleno. Ahora bien, si yo rezo como una cerilla, Dios es como una profunda sombra, a lo sumo  ...
Rafael Prieto Ramiro, 2007
5
Gregorianum
La fe consistiría en la aceptación de este mensaje y el acceso a la existencia escatológica; el ámbito fáctico e histórico permanece inalterablemente pecador. De acuerdo con esta línea de pensamiento el creyente ha de existir en la tensión  ...
6
Colección de acuerdos, ordenes y decretos sobre tierras, ...
... no satisfacerlo desde el tiempo d la conquista, y teniéndolo por gravoso é impolftioo no ha tenido por conveniente publicar la orden referida, temeroso de que se trastornase el orden que inalterablemente se conserva en aquel vecindario, ...
Jalisco (Mexico), 1868
7
Dios adentro.
aunque el fondo sigue en penumbras. Prendemos unas lámpara poderosas. La sala se inunda de color y vida. Están clarísimos los perfiles de las personas y de los objetos. ¿Ha cambiado la sala? La sala ha quedado inalterablemente igual, ...
‎1988
8
Sufismo y taoísmo: estudio comparativo de conceptos ...
... del «no-dedo» y el «no-caballo», la gente divide el conjunto del Ser, originalmente indiferenciado, en diversas categorías que clasifica, a su vez, en « correcto» e «incorrecto»] e insiste en que lo «correcto» es inalterablemente « correcto» y ...
Toshihiko Izutsu, 1997
9
Doctrinal de antropología
Juntamente y con la misma evidencia reconocemos que el mudar es y se sostiene como la misma propiedad que es, subsistiendo inalterablemente en el w; y así podemos con toda verdad afirmar que el mudar mismo no muda. Y siendo pues ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
10
‏מטה דן וכוזרי חלק שני: ‏: ‏יוכיח...בטענות שכליות בראיות ...
‏יוכיח...בטענות שכליות בראיות חזקות ... אמתת תורה שבעל פה /‏ David Nieto. por que confiando inalterablemente para los Criftianos, tres Años de 365. dias, y el 40. de 366. puédele feñalar un dia fixo, para el Equinocio de Nifsán, como para las ...
David Nieto, 1714

«INALTERABLEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inalterablemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
(René Avilés Fabila)
Inalterablemente estaban presentes en cada acto de gobierno, en el recibimiento a un mandatario extranjero, en el regreso del presidente de la República o en ... «CronicaJalisco, Ağu 16»
2
La transición de Racing va a una velocidad bastante lenta
... mismos de la temporada anterior, y su alma, la que tapiza el contorno del Cilindro, sea la de siempre, inalterablemente fiel. Hay cambios profundos y se nota. «LA NACION, Ağu 16»
3
Cuba es como una estaca
... la situación, y tranquilamente la factura eléctrica de la gran mayoría de los hogares sube inalterablemente a pesar de lo que cuesta a las finanzas familiares. «Cuba en Noticias, Ağu 16»
4
Cartas de los lectores
... trayectoria encomiable que confirma los valores trascendentes que sustenta como argentino e inalterablemente ha puesto en acción como servidor público. «LA NACION, Ağu 16»
5
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
... de los libros con los que este distinguido humanista viene despidiéndose del mundo de la alta cultura en el que él ha vivido inalterablemente apasionado y ... «Crónica Global, Ağu 16»
6
25 años del retrato europeo en PhotoEspaña
... de la fotografía, el más clásico, el primero, el que con mayores o menores evoluciones estilísticas permanece inalterablemente unido a su evolución. En esta ... «Alberto Mariñas, Haz 16»
7
Reelección presidencial
Para gobernar un país se requiere sabiduría y un carácter intachable, un profundo compromiso con valores que deben permanecer inalterablemente ... «La Prensa de Honduras, Nis 16»
8
La ciencia explica por qué te aburres
... la luz de la evolución", ¿qué valor, qué fuerzas lo hicieron perpetuarse hasta quedarse en cada uno de nosotros, inalterablemente presente en cada película ... «El Español, Nis 16»
9
Xavier Domènech: “Entre los españoles ha crecido la aceptación ...
El portavoz de En Comú Podem, Xavier Domènech, ha vuelto a criticar la actitud del PSOE por mostrarse inalterablemente en contra del referéndum de ... «La Vanguardia, Nis 16»
10
Jorgeasisdigital.com: Macri rescata a La Doctora
Conste que siempre estuvo inalterablemente vigente la sospecha. Como sucesor, La Doctora lo prefería a Macri, y nunca a Scioli, a quien le encajó la tobillera ... «Tiempo de San Juan, Nis 16»

INALTERABLEMENTE İÇİN RESİMLER

inalterablemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Inalterablemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inalterablemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z