İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inamistoso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INAMISTOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · na · mis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inamistoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte inamistoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşmanca tanımı kolay ya da arkadaşça değil. Düşmanca davranış En el diccionario castellano inamistoso significa poco o nada amistoso. Comportamiento inamistoso.

İspanyolca sözlükte «inamistoso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inalienabilidad
inalienable
inalterabilidad
inalterable
inalterablemente
inalterada
inalterado
inamena
inameno
inamisible
inamovible
inamovilidad
inanalizable
inane
inanición
inanidad
inanimada
inanimado
inánime
inapagable

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inamistoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inamistoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INAMISTOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inamistoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inamistoso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inamistoso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不友好
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inamistoso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Unfriendly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अमित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير ودي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

недружественный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hostil
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনাত্মীয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hostile
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak mesra
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unfreundlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無愛想
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

형편이 좋지 않은
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

grapyak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thân thiện
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அன்பில்லாத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मित्रत्वाचा नसलेला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

düşmanca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ostile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieprzyjazny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

недружній
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

neprietenos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εχθρικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onvriendelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ovänliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uvennlige
5 milyon kişi konuşur

inamistoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INAMISTOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «inamistoso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inamistoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inamistoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INAMISTOSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inamistoso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inamistoso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inamistoso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INAMISTOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inamistoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inamistoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código de derecho internacional: estudio preliminar y normas ...
La retorsión, como lo escribe Puig, es un hecho lícito pero inamistoso con el cual se contesta otro hecho lícito igualmente inamistoso y también el ilícito. Es, pues, como "medida inamistosa, lícita en sí misma", según lo dicho y respuesta de un ...
Asdrúbal Aguiar Aranguren, 2009
2
Antología política: 1948-1952
... oficial para la reunión de esa proyectada asamblea, de la cual, lógicamente, debía esperarse un rudo ataque contra determinados Gobiernos, ya estaba siendo considerada por ellos como un gesto inamistoso del Gobierno de Cuba.
‎1990
3
La ilusión posible: un testimonio sobre la política exterior ...
Con voz pausada, pero firme, el presidente Pastrana le respondió que el acto inamistoso era de él, que no había medido las consecuencias de sus palabras al hacer ese tipo de declaraciones que no podía entender ningún colombiano y que ...
Guillermo Fernández de Soto, 2004
4
El Tarot: curso contemporáneo de la quinta esencia del ...
I) SATURNO es amistoso con Marte, pero inamistoso con todos los otros. Los accidentes fatales son estimulados por la violencia de los deseos v otras manifestaciones de la voluntad humana, pero son impedidos debido al carácter activo del ...
Mouni Sadhu, 1982
5
Justicia penal internacional
La primera de ellas, es decir, la retorsión consiste en la realización de un acto lícito inamistoso por parte de un Estado en contra de otro "con el cual se contesta otro hecho lícito pero igualmente inamistoso y también el ilícito, y comprende de  ...
Sergio González Gálvez, Daniel Gater, 2001
6
Obras completas
Ni siquiera en tiempo de guerra se considera inamistoso, en un país neutral, el atender, el socorrer y el mantener a los que están en un país huidos de los enemigos ! ¡ Si tampoco es inamistoso en plena guerra, cuando es tan difícil y ...
Manuel Azaña, 1967
7
Discursos en campo abierto
]Ni siquiera en tiempo de guerra se considera inamistoso, en un pafs neutral, el atender, el socorrer y el mantener a los que están en un país huidos de los enemigos! jSi tampoco eso es inamistoso en plena guerra, cuando es tan difícil y  ...
Manuel Azaña, 1936
8
La recuperación del ideal republicano. La guerra de españa y ...
Ni siquiera en tiempo de guerra se considera inamistoso, en un país neutral, el atender, el socorrer y el mantener a los que están en un país huidos de los enemigos ! ¡ Si tampoco es inamistoso en plena guerra, cuando es tan difícil y ...
Manuel Azaña, 1967
9
A lo lejos volaba una gaviota
se transformó en un ser triste y reconcentrado que mostraba un semblante hosco e inamistoso. En cuanto a Lola, ella adelgazó y no alzaba la vista del piso. Al final, terminaron divorciándose y Arturo se trasladó para un empleo peor pagado , ...
Julio Travieso, 2004
10
La Política
Lo que hay de inamistoso en el enemigo, es que en él hay algo de inhumano. No se atenta contra el hombre al matar al nazi, sino a la bestia que hay en él. Pero una vez que la bestia ha muerto, quedan hombres y no sólo nacionales.
Nicolas Tenzer, 1997

«INAMISTOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inamistoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senador Gonzáles ve el visado en Chile como “inamistoso” y como ...
El presidente del Senado, José Alberto “Gringo” Gonzáles, afirmó que Bolivia no tomará medidas similares ya que la intención es resolver el problema con la ... «eju.tv, Tem 16»
2
Ven como un gesto 'inamistoso' y 'hostil'
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, calificó como un gesto 'inamistoso' y 'hostil' la decisión chilena de imponer visas diplomáticas para la ... «El Deber, Tem 16»
3
Vicecanciller boliviano y visita de Choquehuanca: "No es un gesto ...
En este sentido, agregó que "no es un gesto inamistoso, es una visita que se realiza en el marco de poder visibilizar de forma efectiva, real, sobre la situación ... «Teletrece, Tem 16»
4
Lavrov advierte de respuesta dura en caso de acciones inamistosas ...
Moscú responderá de manera dura en caso de un comportamiento inamistoso de Washington hacia Rusia, advirtió el canciller ruso, Serguéi Lavrov. «Sputnik Mundo, Mar 16»
5
Víctor Clark: Discurso de Ramos Allup fue un acto de “soberbia e ...
Este “fue un acto inamistoso”, acotó. Clark consideró que detrás del llamado al diálogo de Allup se escondería una intención de medir fuerzas con los otros ... «Correo del Orinoco, Oca 16»
6
Venezuela protesta enérgicamente ante comunicado injerencista de ...
... un reciente comunicado de la Cancillería costarricense como un acto inamistoso, que además evidencia cómo esa institución se presta de vasallo a intereses ... «Venezolana de Televisión, Oca 16»
7
Rusia prepara contramedidas ante nuevas sanciones de EE.UU.
El vocero del Gobierno ruso calificó el nuevo paquete de sanciones de ese país norteamericano como inamistoso y falto de lógica por el contexto geopolítico ... «teleSUR TV, Ara 15»
8
Ramos Allup: Designación de miembros en TSJ es un acto inamistoso
A través de Twitter, el diputado electo Henry Ramos Allup (Distrito Capital/AD), calificó de "pésimo mensaje" y una "declaración de guerra de la moribunda ... «El Universal, Ara 15»
9
Rusia cataloga de gesto inamistoso el derribo del Su-24 por Turquía
El Ministerio de Defensa de Rusia califica como gesto inamistoso las actividades de las Fuerzas Aéreas turcas que provocaron el derribo del avión ruso Su-24. «Sputnik Mundo, Kas 15»
10
Chile: Creación de distrito en Tacna es "acto inamistoso" | El ...
Canciller de Chile dijo que "siempre que se realizan acciones imprudentes se estrecha el espacio para la diplomacia". (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Kas 15»

INAMISTOSO İÇİN RESİMLER

inamistoso

REFERANS
« EDUCALINGO. Inamistoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inamistoso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z