İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inarmónico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INARMÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · nar ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inarmónico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ahenksiz

Inarmonía

Uyumsuzluk veya uyumsuzluk, müzik aletlerinde cereyan eden bir olgudur. Bu olgu, her biri, birbirinden dize seslerin temel frekansına göre farklı kısmi ya da harmoniklerin frekans sapmasını neden olur. temel not 440 yerine Hz 880 meydana ikinci harmonik, daha farklı, örneğin, bir uyumsuzluk, örneğin, 880,4 Hz. göre kelime öğretmen Hugo Landolfi, inharmonicity "sapma meydana gelir çünkü bunların sertlik beklenen teorik değerlere göre bir halat harmonikler çeker. Bu sertlik bunların tam düğümlerinde harmonik pivotu yapar, ama biraz bükülmüş olarak. bir dizge içinde, sapma söz mutlaka giderek tecelli değil, ancak bazı harmonikler olumsuz olumlu ve diğerleri sapacaktır. akort kulağından yapıldığını kesinlikle gerekli ahenksizlik etkisi akort piyano, bu şekilde telafi edilecektir çünkü yukarıda bahsedilen saptırılmış kısmi bölgeleri ayarlamak için ". La inarmonía o inarmonicidad es un fenómeno que tiene lugar en los instrumentos musicales. Este fenómeno provoca la desviación de las frecuencias de los diferentes sonidos parciales o armónicos según cada uno de ellos y acorde a la frecuencia fundamental de la cuerda. Por ejemplo, se produce una inarmonía cuando el segundo armónico de la nota fundamental La 440 en lugar de producirse a 880 Hz variará levemente, por ejemplo, a 880,4 Hz. Según palabras del profesor Hugo Landolfi, la inarmonía es "la desviación que sufren los armónicos de una cuerda con respecto a sus valores teóricos esperados por motivo de la rigidez de la misma. Dicha rigidez hace que los armónicos no pivoten en sus nodos exactos, sino en unos levemente desviados. Dentro de una misma cuerda, la desviación mencionada no necesariamente se manifiesta en forma progresiva, sino que algunos armónicos se desviarán en forma positiva y otros en forma negativa. En la afinación del piano la influencia de la inarmonía hace absolutamente necesario que la afinación se realice de oído, pues de esta manera se compensará en la susodicha afinación los parciales desviados".

İspanyolca sözlükte inarmónico sözcüğünün tanımı

İspanyolcadaki inarmónico'nun tanımı uyumsuzdur. En el diccionario castellano inarmónico significa falto de armonía.
İspanyolca sözlükte «inarmónico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inaprehensible
inaprensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inarmónico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inarmónico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INARMÓNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inarmónico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inarmónico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inarmónico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不和谐
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inarmónico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

inharmonious
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेसुरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متنافر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

нестройный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

desarmonioso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেতালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inharmonieux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tdk seimbang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unharmonisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不統一
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부조화의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inharmonious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không điều hòa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முரண் உடைய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बेसूर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ahenksiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

disarmonico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieskładny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безладний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nearmonic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

όχι αρμονικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onwel luidend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

OHARMONISK
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uharmonisk
5 milyon kişi konuşur

inarmónico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INARMÓNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «inarmónico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inarmónico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inarmónico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INARMÓNICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inarmónico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inarmónico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inarmónico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INARMÓNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inarmónico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inarmónico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal del Color
Inarmónico. desdibujarsc. Emborronarse. // Perder un cuadro la armo— nía cromática que poseía inicialmente. // Abandonar una imagen la referencia precisa a una combinación específica o a un esque— ma cromático determinado que ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Manual de astrología moderna
Inarmónico. Irritativo. BQ 144° Biquintil 2° Débil. Armónico. De capacidad y talento. A 150° Quincuncio 2° Débil. Inarmónico. De tensión y ajuste. 0° 180° Oposición 8° Potente. Armónico o inarmónico de acuerdo con la naturaleza de los ...
Eloy R. Dumón, 2004
3
Del Origen i Reglas de la Música, con la historia de ...
Tetracordo inarmónico. 4. La delicadeza de los Cantores Griegos llegó á dividir el Semitono en dos partes casi iguales ; y esta division despues de la decadencia de la Música jamás ha sido considerada como parte esencial del canto ; antes ...
EXIMENO, 1796
4
El gran libro de los Chakras: Conocimiento y técnicas para ...
Funcionamiento inarmónico La repercusión más frecuente de un funcionamiento inarmónico es en este caso la «pesadez de cabeza». Eres una persona que vive casi exclusivamente a través del intelecto y de la razón. Al intentar regular ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, 1995
5
Tránsitos y Retornos Solares
Sin embargo, cabe decir que igual que con los tránsitos Urano-Venus, también en este caso se notarán manifestaciones del tránsito que harían pensar más en un ángulo inarmónico que armónico. A menudo, en efecto, tal como sucede con  ...
Ciro Discepolo, 2009
6
La Astrología y el Sol
Dos planetas que en la carta natal están en aspecto inarmónico y en la carta anual vuelven a aspectarse desfavorablemente, el resultado será nítidamente desfavorable. Si dos planetas natales están en aspecto inarmónico pero en la ...
Nelson Villegas, 1992
7
Problemas del desarrollo
Escenario inarmónico significa que el índice de incertidumbre supera el crecimiento del Piboax y el de la población. Coyuntura y perspectivas ( 1 998, AÑO DE DIVERGENCIA Y 89 CAOS, LA OTRA CARA DEL DESARROLLO: EL CASO DE ...
8
Predicciones 2013 El año de géminis: En busca del alma ...
Aspecto doble, ni lo suficientemente tenso como para considerarse inarmónico, ni lo suficientemente fluido como para ser armónico. Dos planetas están en quincuncio cuando están separados por una distancia angular de 150 grados ( es ...
Jimena La Torre,, 2012
9
Las habilitaciones filosóficas de Krause: con estudio ...
Pues lo armónico ha de superar y supera de hecho lo inarmónico, pues, de lo contrario, el universo desembocaría en la nada; pero vence en tiempo eterno, esto es, nunca y en ningún tiempo finito perfectamente. En cuanto que el mundo es ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1996
10
Predicciones 2014: El año de las madres
También es llamado “El Rey del rock and roll” o, simplemente, “el Rey”. Q UINCUNCIO . Relación entre puntos situados en signos de polaridades distintas y elementosincompatibles. Es considerado armónicopor unos e inarmónico por otros, ...
Jimena La Torre,, 2013

«INARMÓNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inarmónico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se hace visible el derroche electoral
... electoral y ya se vislumbran proyectos de diseño partidario sin otra justificación que no sea política o de intereses inarmónicos. Ha comenzado el derroche. «La Opinión A Coruña, Ağu 16»
2
Diario de la juventud cubana
Trabajan en pareja, uno por una acera, y otro, por la otra, y entablan de lado a lado un diálogo inarmónico y descompasado que, cuando escasea el cliente, ... «Juventud Rebelde, Ağu 16»
3
Dimensión acuática
... barcazas atiborradas de embrutecidos turistas color langosta thermidor, pinchadiscos de ritmos inarmónicos y decibelios insultantes, guías con estridente voz ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Ağu 16»
4
Una clase sin peajes
En Catalunya te ven como unos sacacuartos". Y es el problema del modelo inarmónico español, donde se paga por el uso de infraestructuras en unas zonas y ... «El Periódico, May 16»
5
Piden datos sobre los terrenos adquiridos por la municipalidad para ...
... en donde todas las Áreas Municipales elaboren dictámenes y factibilidades, evitando de este modo el crecimiento inarmónico que existe en la actualidad, ... «Diario El Argentino, Mar 16»
6
Muere Harnoncourt, renovador de la música
¿No tendrá mucho que ver con lo que hace nuestro tiempo tan inarmónico y terrible el hecho de que el arte ya no esté involucrado en nuestras vidas?”. «La Jornada en linea, Mar 16»
7
Podemos y los gorriones
... tópicos y exenta de respuestas directas a las propuestas del candidato socialista, se tradujo, como el canto del gorrión, en un cansado parloteo inarmónico. «La Región, Mar 16»
8
Tránsitos planetarios del mes de Piscis para los 12 signos
Sin embargo, si el conjunto de la carta astral es inarmónico, algunos de sus más notorios defectos pueden ser la inestabilidad, el caos, la pereza, la indolencia ... «Clarín.com, Şub 16»
9
Estos son los trucos para tener buenos pensamientos y salud ...
Decir “Gracias” incluso a esos momentos tensos e inarmónicos, lleva un mensaje oculto e incluye mucho poder. Agradecer ilumina el camino, es la consciencia ... «El Pais - Cali Colombia, Oca 16»
10
Tránsitos para los 12 signos durante el mes de Capricornio
Sin embargo, cuando el conjunto de la carta resulte inarmónico, prevalecerán los defectos: desconfianza, rigidez mental, recelo, frialdad, avaricia, ambición, ... «Clarín.com, Ara 15»

INARMÓNICO İÇİN RESİMLER

inarmónico

REFERANS
« EDUCALINGO. Inarmónico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inarmonico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z