INCOGITADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «incogitada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte incogitada sözcüğünün tanımı
Beklenmedik İspanyolca sözlükte, beklenmedik. En el diccionario castellano incogitada significa impensado, inesperado.
İspanyolca sözlükte «incogitada» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«INCOGITADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
incogitada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
incogitada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... con la novedad incogitada? CELESTINA. — Antes me dio más osadía a hablar
lo que quise, verme sola con ella. Abrí mis entrañas, díjele mi embajada: cómo
penabas tanto por una palabra de su boca salida en favor tuyo para sanar un ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
Enmudecerías con la novedad incogitada^. CELESTINA: Antes me dió más
osadía a hablar lo que quise verme sola con ella. Abrí mis entrañas. 1 aviniendo
el hilado: concertando su compra con la vieja. 2 recebí... en el rostro:
reminiscencia ...
3
Comedia de Calisto y Melibea
... C: presumpción; D: presunción hilado; C: filado; D: hilado frente; C: fruente; D:
frente incogitada; C: incognitada; D: incogitada inominiosos; C: ignominiosos; D:
inominiosos desmamparasse; C. desamparasse; D: desmamparasse ñudos; ...
Josep Lluís Canet Vallés, 2011
4
La Celestina: ó Tragi-comedia de Calisto y Melibea
Enmu- _ descerías con la novedad incogitada Celesl. Antes me dió mas osadía á
hablar lo que quise, verme sola con ella. Abrí mis entrañas; dijele mi embajada,
como penabas tanto por una palabra de su bocasalida en favor tuyo para ...
5
Clausulas de la escritura de transacion otorgada entre Don ...
... y en los suyos, para siempre jamás, todos , y qualefquier derechos que tiene ,
y podrían tener , por qualquier causa., pretexto , y razon , cogitada , ò incogitada,
assi à Ja propriedad , como à la possession del Titulo, y Grandeza de Marques ...
Diego Gomez de Sandoval, Ambrosio de Sandoval (Duque de Cardona.), 1721
6
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
... no venir , ni confenúr [ea venido por alguna via% manera , o rascon cogitada,
è incogitada en pena àepe'jmriofâ infame manifiejto, for la quai cofa encorran en
todas aquellas penas que contra los per ju ros impueßas y ordenadas pn.
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Empero lo enemich de concordia e pau dona tal orde que la Majestan del dit
Senyor pressentinttal deliberacio consellada e importunada per los detractors
del benifici eo mu e dela reyal corona hora insolita e incogitada en forma no
pertinent ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1858
Car, senyor, jo he vist en mon temps, si no haguessen oberta la porta del castell
a l ́hora dela mitja nit, lo castell de Sant Pere se perdia, per la gran multitud de
turcs que hi vengueren a hora incogitada, e hora per hora lo Mestre, que Déus ...
9
Norte de la contratacion de las Indias occidentales. - ...
... que estos solo estan obligados à enterar la suerte deban-dada, y no la pena
que la corresponde , por ser incogitada en la obligacion , y assidize que Io dà à
entender la ordenança catorze del Tribunal de 'quentas de Litna,que hablando ...
Joseph de Veitia Linage, 1672
10
Documentos sobre la Organizacion y atribuciones de la Junta ...
53- Y lo confirmó el Señor Rey Don Fernando en 1484, y el Sr. Emperador
Carlos Ven 1519, yantes el Señor Rey D. Juan eu 14155. causa ó razon ,
aunque fuese por necesidad urgentísima y estrema, venidera, cogitada ó
incogitada, y juró ...
