İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incongruentemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · gruen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incongruentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte incongruentemente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlük uyumsuzca tutarsızlık anlamına gelir. En el diccionario castellano incongruentemente significa con incongruencia.

İspanyolca sözlükte «incongruentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inconforme
inconformidad
inconformismo
inconformista
inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruidad
incongruo
inconmensurabilidad
inconmensurable
inconmovible
inconmutabilidad
inconmutable
inconocible
inconquistable
inconsciencia

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incongruentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incongruentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONGRUENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incongruentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incongruentemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incongruentemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不协调
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incongruentemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Incongruously
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

असंगति से
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مستغربة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

несообразно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

incongruously
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

incongruously
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

incongruously
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

incongruously
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

incongruously
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

incongruously
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

어울리지
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

incongruously
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

incongruously
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆனால் பொருத்தமற்ற வகையில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

incongruously
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

incongruously
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incongruamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

incongruously
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

несообразно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

deplasat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

incongruously
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

incongruously
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

incongruously
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

incongruously
5 milyon kişi konuşur

incongruentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONGRUENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «incongruentemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incongruentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incongruentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONGRUENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incongruentemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incongruentemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incongruentemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONGRUENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incongruentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incongruentemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Respondo a lo primero que tales doctores no hacen probable en modo alguno su opinión, ya que hablan incongruentemente con su doctrina y es falsa su doctrina contra sus principios. Al igual que el propio Avendaño, que propone estas ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La biotita funde incongruentemente en presencia de cuarzo y plagioclasa en forma total cuando la proporción de la misma no excede ciertos límites (30 %• en los ensayos realizados). En esas condiciones la mezcla funde para dar como ...
3
Londres
incongruentemente. contra. una. manzana. de. casas. de. obreros,. contra. los. negros. muros de los grandes tinglados. Se produce un curioso cambio. Los buques ya no tienen la adecuada perspectiva de cielo y mar tras ellos, y tampoco ...
Virginia Woolf, 2013
4
Lecturas de psicología experimental.
Se encuentran respuestas mayores en los casos en que existe inconsistencia entre la información procedente de la valencia semántica de la palabra y la valencia sinestésica (palabras positivas coloreadas incongruentemente o palabras ...
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. f. dif- Incontidente , a. infedele Incongruencia, gruidad, s. f. incongruen\a Incongruentemente , avj. incongruentemente Incongruo, grua, gruente, a. incongruo , i nc on-- gruente Inconmensurable , add. incommensurabile Inconmutable , a.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Desproporcionadamente , ò poco conformemente. L2A.Inc0ngrut.N0n congruenter.QKKC. Mor. f. 1 50. Y si habla bárbara ò incongruentemente, hace que no lo oye. INCONGRU1DAD. f.f. Lo mismo que Incongruencia , y es menos ufado. Grac ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Inconfidencia, s. f. Diffidenza. Inconfidente, a. lnfedcle. Incongruencia, cruidad, s. f. In- congruenza. Incongruentemente , ad. Incongruentemente. Incongruo, grúa, cruente, o. Incongruo , incongruente. Inconmensurable, a. Jaconmcnsu- rabile.
‎1860
8
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
(crras n' coueaUnurasL-Se incurre en el defecto de invocar incongruentemente la disposición legal que autoriza el recurso de casación, cuando fundandose éste en que los hechos apreciados en la sentencia no constituyen delito, y si una  ...
Spain. Courts, 1915
9
Diccionario universal latino-español
Incongruentemente , desprp-, porcionadamente , poco conforme ó convenientemente, ¡c . Inccmgruens , tis. com. Plin.. Incongruente , incongruo, desproporcionado, impropio, no conforme, np conveniente. - □•„ ч . !:c¡l . ,. -, .1 Incongruenter.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
10
Estudios geológicos
Introducción Algunos minerales de rocas del manto superior y de la corteza funden incongruentemente. En general, las fases que aparecen en las rocas del manto y que presentan esta característica (por ejemplo, pargasita, enstatita, etc.)  ...

INCONGRUENTEMENTE İÇİN RESİMLER

incongruentemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Incongruentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incongruentemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z