İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incongruente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra incongruente procede del latín incongrŭens, -entis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · gruen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incongruente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte incongruente sözcüğünün tanımı

Sözlükde uyuşmayan tanım uyumlu değildir. En el diccionario castellano incongruente significa no congruente.

İspanyolca sözlükte «incongruente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
diluente
di·luen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inconformar
inconforme
inconformidad
inconformismo
inconformista
inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruentemente
incongruidad
incongruo
inconmensurabilidad
inconmensurable
inconmovible
inconmutabilidad
inconmutable
inconocible
inconquistable

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
entrepuente
excelente
frente
gallipuente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incongruente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incongruente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONGRUENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incongruente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incongruente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incongruente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

牛头不对马嘴
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incongruente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

incongruous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बेमेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير لائق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неуместный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

incongruente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বেমানান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

incongru
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak selaras
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unpassend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不調和しません
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

부조리 한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

incongruous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vô lý
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொருத்தமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

असंबद्ध
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yersiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incongruo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

absurdalny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

недоречний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inarmonic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανάρμοστος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onvanpas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ologiskt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

urimelig
5 milyon kişi konuşur

incongruente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONGRUENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «incongruente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incongruente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incongruente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONGRUENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incongruente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incongruente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incongruente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONGRUENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incongruente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incongruente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las Cifras de Dibella 2009: Por Una Revolucin Que Valide La ...
Santa Catarina Tlaltempan 795 3.54 3,873,470 4,872 sospechoso 27 absurdo Hueytamalco 26115 3.41 56,156,206 2,150 incongruente 28 absurdo Tlaltenango 2006 5676 3.36 9,312,515 1,641 incongruente 29 incongruente Chlgnahuapan ...
Eduardo Antonio Alcal Pignol, 2010
2
Diccionario de química física
Ver fusión nuclear. fusión incongruente ( incongruent melting; fusión incompatible; inkongruentes Schmelzen; fusió incongruent) Fusión de un compuesto, que se descompone, al alcanzar cierta temperatura. Ver punto de fusión incongruente.
J M Costa, 2005
3
Psicología:
Dennis Coon. Rogers y otros teóricos humanistas piensan que algunos trastornos psicológicos se deben a una imagen de sí mismo incongruente o defectuosa. 14.3 Comparación de las teorías de la personalidad TEORÍA PSICOANALÍTICA.
Dennis Coon, 2004
4
Determinantes del rendimiento académico: (variables ...
Esta relativa ventaja de la información incongruente puede ser explicado por el modelo asociativo elaborado por Hastie (1980) y subsecuentemente desarrollado por Srull (ver, Srull y Wyer, 1989, para una revisión). De acuerdo con este ...
José Carlos Núñez Pérez, Julio Antonio González-Pienda, Soledad González-Pumariega, 1994
5
Fundamentos de Psicología
Dennis Coon. Rogers y otros teóricos humanistas piensan que algunos trastornos psicológicos se deben a una imagen de sí mismo incongruente o defectuosa. 12.3 Comparación de las teorías de la personalidad TEORÍA PSICOANALÍTICA.
Dennis Coon, 2005
6
La novela de Ramón Gómez de la Serna
Así, lo que Cano Ballesta denomina el "trauma de la era tecnológica" aparece obsesivamente en las "novelas de la nebulosa", especialmente en El incongruente, ¡Rebeca! y El hombre perdido. Y es precisamente en el prólogo a esta última, ...
Antonio Rey Briones, 1992
7
Diagénesis de areniscas
Un ejemplo en donde la relación de los componentes originales variaron, es el caso de una calcita alta en magnesio, que por procesos de alteración o disolución incongruente, pierde parte de este elemento, quedando en el mineral una ...
María Eugenia Sandoval, 2000
8
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
Selección de doctrina de Salas de lo Social de Tribunales Superiores de Justicia • Es incongruente la sentencia que introduce de oficio en la sentencia una cuestión no planteada ni en la demanda ni en la contestación a la demanda: STSJ ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
9
Sobre lo verdadero, lo bello y el bien. Un nuevo enfoque ...
los “potenciales evocados” (event-related potentials) cuando el sujeto es- cucha una frase hablada en la que se introducen palabras finales, de manera esperada o incongruente, como “the pizza was too hot to... eat, ... drink, ... cry”. La huella ...
Jean-Pierre Changeux, 2010
10
Vivir Como Persona. ¿Ser Algo o Ser Alguien?
Por eso nuestra vida es tan contradictoria, tan confusa, tan incongruente. Ante todo nuestra conducta es incongruente con lo que realmente somos. Pero es también incongruente y sobre todo contradictoria en lo que pensamos y hacemos en ...
Darío Lostado, 2003

«INCONGRUENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incongruente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El actuar de la CNTE es incongruente al manifestarse en Unison ...
Un rechazo rotundo a la manifestación que realizó a la CNTE frente a rectoría de la Universidad de Sonora (Unison) hizo el rector Heriberto Grijalva ... «Critica, Ağu 16»
2
“Es incongruente sacar carbón y hablar de que estamos contra el ...
En esta entrevista habla sobre el proyecto de Atlas de Justicia Ambiental, sobre cambio climático, energía y las posibilidades de un colapso civilizatorio. «kaosenlared.net, Ağu 16»
3
Incongruente, declaración 3de3 de AMLO: Ochoa Reza
Enrique Ochoa Reza, presidente nacional de PRI, calificó como "incongruente" la declaración 3de3 que presentó Andrés Manuel López Obrador, líder nacional ... «Excélsior, Ağu 16»
4
"Es incongruente sacar carbón y hablar de que estamos contra el ...
En Alemania ha habido movimientos en la calle para dejar el lignito en tierra, porque es incongruente sacar carbón y hablar de que estamos contra el cambio ... «Periódico Diagonal, Ağu 16»
5
Estado catastrófico... e incongruente
EL Barómetro de julio, dado a conocer ayer por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) dibuja un panorama mucho más que preocupante en cuanto a ... «Deia, Ağu 16»
6
Incongruente, la política migratoria de EU, denuncia el gobierno de ...
La Habana, Cuba.- Cuba calificó de incongruente la política migratoria de Estados Unidos, en el contexto de las renovadas relaciones que mantiene con la isla, ... «Periódico Zócalo, Ağu 16»
7
Incongruente que Javier Duarte hable de defensa de la vida cuando ...
Incongruente que Javier Duarte hable de defensa de la vida cuando en su estado no es capaz de proteger vida de mujeres: OCNF ... «Revolución Tres Punto Cero, Ağu 16»
8
ODS-7: El paradigma incongruente de la energía sostenible
S omos esclavos de nuestra visión cortoplacista de la vida y de nuestro egocéntrico sistema de valores individualistas. Duro -pero no creo que desencaminado- ... «eldia.es, Tem 16»
9
INEGI es incongruente en medición de ingresos: Coneval
INEGI es incongruente en medición de ingresos: Coneval. La nueva medición de los ingresos de las familias mexicanas que presentó el Instituto Nacional de ... «El Economista, Tem 16»
10
Incongruente”, que SLP permita la presentación de Gerardo Ortiz
Al respecto, la representante del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) en San Luis Potosí, Arely Torres Miranda, señaló que sería una “incongruencia” ... «La Jornada San Luis, Tem 16»

INCONGRUENTE İÇİN RESİMLER

incongruente

REFERANS
« EDUCALINGO. Incongruente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incongruente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z