İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "incrustación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra incrustación procede del latín incrustatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · crus · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «incrustación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kabuklanma

Incrustación

Kakma, bir kaya, bir hayvanı veya bir sebzeyi kapsayan, çözeltide bulunan suyun terk ettiği mineral maddenin kabuğu ile örtülmesinin etkisi ve etkisidir. En yaygın incrustasyon kireçli doğada olanlardır. Karbon dioksit ile doyurulduktan sonra, su kütlesinin 0.000.9'una eşit miktarda kalsiyum karbonat eritebilir. Bu tuz, kimyasal istikrarsızlığı nedeniyle ayrışan karbonata dönüştürülür: karbon dioksit salınır ve kalsiyum karbonat suyun aktığı yüzeylere çöker. Böylece, ıslak nesneler sonunda sıvılaşmış bir kireç ölçeğinde kaybolur. Dahası, aynı kimyasal süreç, tüflerin, sarkıtların, dikitlerin ve diğer mineral konkresyonların oluşumuna neden olan süreçtir. Una incrustación es la acción y el efecto de cubrirse una roca, un animal, o un vegetal, con una costra de sustancia mineral abandonada por el agua que la contiene en disolución. Las incrustaciones más frecuentes son las de naturaleza calcárea. Una vez saturada de gas carbónico, el agua puede disolver una cantidad de carbonato de calcio equivalente a 0,000.9 de su masa. Esa sal se convierte en carbonato que, en razón de su inestabilidad química, se disocia: el gas carbónico se desprende y el carbonato de calcio queda depositado en las superficies sobre las cuales discurre el agua. Así, los objetos mojados acaban por desaparecer bajo una costra calcárea cada vez más liquida. Ese mismo proceso químico es, por lo demás, el que da lugar a la formación de tobas, de estalactitas, estalagmitas y otras concreciones minerales.

İspanyolca sözlükte incrustación sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gömme tanımı eylemi katıştırmaktır. Sözlükte gömmenin bir başka anlamı da gömülüdür. La definición de incrustación en el diccionario castellano es acción de incrustar. Otro significado de incrustación en el diccionario es también cosa incrustada.
İspanyolca sözlükte «incrustación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incrementar
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente
incruento
incrustante
incrustar

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde incrustación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incrustación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCRUSTACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile incrustación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incrustación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «incrustación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

镶嵌
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

incrustación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

incrustation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ترصيع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

инкрустация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

incrustação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁধান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

incrustation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

inlay
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Inlay
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

インレイ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

상감
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inlay
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự cẩn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இழைகள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जडावाचे काम करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dolgu
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intarsio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intarsja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інкрустація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mozaicar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ψηφιδωτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inlegsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inlay
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

innlegg
5 milyon kişi konuşur

incrustación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCRUSTACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «incrustación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incrustación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incrustación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCRUSTACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incrustación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incrustación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incrustación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCRUSTACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

incrustación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incrustación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
La asimetría puede de hecho concebirse como un conjunto de posibilidades determinadas por el grado de incrustación de la subordinada en la principal (cfr. Lehmann 1988). Vistas así las cosas, podemos establecer de manera relativa si  ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
2
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
... Corrosión Corrosión Corrosión Anhídrido Carbónico Corrosión Corrosión Corrosión Corrosión Dureza temporal Incrustación Incrustación Incrustación Incrustación Dureza permanente ------- Incrustación Incrustación Incrustación Alcalinidad ...
Francisco J. Pancorbo, 2011
3
Atlas de Preparaciones en Prótesis Dental Fija
EL. RETENEDOR. INTRACORONAL. EN. ANTERIORES. (Incrustación. de. clase. III). El retenedor intracoronal es aquel que en su mayor parte o totalmente está cerrado en el contorno de la corona y cuya fuerza de retención es efectiva ...
Alberto Monturiol Varani, 2003
4
Premiere 6 para PC/MAC
La ventana Matee se utiliza con determinados tipos de incrustación. -3 Para aplicar un zoom a la zona Sample, seleccione la herramienta \"!>mwí y haga clic en la imagen. Puede aumentar hasta 10 veces la imagen inicial. Para efectuar un ...
Vv.aa, 2002
5
Diseño creativo HTML.2: manual de diseño práctico para Internet
Tanto Netscape como Microsoft están ofreciendo la "incrustación de fuentes" en las versiones 4.0 de sus navegadores. Por desgracia para nosotros, Netscape y Microsoft compiten en este terreno y cada uno ofrece distintas tecnologías de ...
Lynda Weinman, William Weinman, 2002
6
Microsoft Office XP 8 en 1
incrustación. Se preguntará cuándo es mejor vincular y cuándo debe incrustar. Esto depende realmente del tipo de información que desee colocar en un archivo determinado. Los objetos dinámicos (la información entre ellos se actualiza ...
Joe Habraken, 2001
7
Corrosión y preservación de la infraestructura industrial:
Éstos son clasifcados no sólo como incrustación, sino también como lodos suaves, productos de corrosión y productos biológicos, y muchas veces están mezclados como materiales multfases. Los principales minerales formados y ...
Benjamín Valdez Salas, Michael Schorr Wiener, 2013
8
La necrópolis de Medellín
86H/4-33b Placa lisa M31. 86H/4-34 Pieza de incrustación M45. 86H/4-35 Pieza de incrustación M44. 86H/4-36 Pieza de incrustación M46. 86H/8-2 Cacha de cuchillo M58. 86H/En16-1 Astrágalo M100. 86H/20-5 Pieza de incrustación M47.
‎2008
9
Las expresiones locales de la globalización: México y España
Los distritos industriales y la incrustación social del comportamiento económico Uno de los principales atributos de los distritos industriales, destacado particularmente en los análisis de las experiencias italianas, es la fuerte interdependencia ...
‎2003
10
Sociología económica, una investigación sistemática:
Sin embargo, en el proceso, la «incrustación» se convirtió en un enfoque global que podía aplicarse de forma útil a un gran número de situaciones. El propio Granovetter reconoce este hecho. En diálogo con Brian Uzzi, el cual había ...
Alejandro Portes, 2014

«INCRUSTACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incrustación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zafiros azules, diamantes, oro y esmeraldas conservan dos armas ...
Se trata de dos rifles de grueso calibre, tipo AK-47, ambos están bañados en oro puro con detalles de zafiros azules, incrustación de diamantes y esmeraldas, ... «La Tribuna.hn, Ağu 16»
2
Vídeo más PaaS, fenómenos que se unen para simplificar la ...
Pero su potencial “no se limita a una única solución para una necesidad específica de la industria”, continúa Winther. “Al simplificar mucho la incrustación de ... «Silicon ES, Ağu 16»
3
El hueso con el que Sandino se hizo un anillo
"Sandino llevaba en el índice un anillo de oro con una extraña incrustación: un huesecillo. Provenía éste de la frente de Teresa, malamente herida por la ... «El Faro, Ağu 16»
4
Contenedor se incrusta en una fachada
Incrustación es una propuesta que aborda la fuerte relación entre la producción artística y el comercio; que invita tanto a pensar en la representación y el objeto ... «Confidencial Colombia, Tem 16»
5
La triste historia del ex arquero Pablo Larios
“Mira, a final de cuentas yo tuve una Ieve incrustación en la drogas (cocaína), de ahí fue donde me cayó el virus”, afirma Larios. “No es muy aconsejable ... «El Cinco, Nis 16»
6
Apple podría permitir la incrustación de Mapas en cualquier web en ...
Apple podría permitir la incrustación o embebido de Mapas en la web pública tal y como lo hace Google, según se desvela en la pagina de localización del ... «DescubreApple, Nis 16»
7
Destellos de plata y piedras preciosas
1- Anillo con incrustación de pieza redonda en resina natural color rojo y ... 2- Anillo con baño de plata e incrustación central de resina natural en tono turquesa. «La Prensa Gráfica, Mar 16»
8
Astillero se engancha a la Autovía del Agua
Los datos actuales arrojan unos índices de 11 grados franceses de dureza y 0.07 de incrustación. Por parte del Ayuntamiento de Astillero se agrade la ... «El Diario Montanes, Şub 16»
9
Así vivimos el Rayo Vallecano-Málaga
Los vídeos contenidos en este artículo han sido extraídos de redes sociales utilizando los métodos de incrustación proporcionados por las mismas. «El Desmarque, Ara 15»
10
Kendall Jenner admite que tiene piercing
... vestido blanco, detrás del que también se notó lo que parecía ser un “piercing”, decidió sincerarse e incluso admitió que tiene una incrustación de metal en el ... «Tiempo.hn, Eyl 15»

INCRUSTACIÓN İÇİN RESİMLER

incrustación

REFERANS
« EDUCALINGO. Incrustación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/incrustacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z