INESTIMADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «inestimado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte inestimado sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlüğünde hafife alınan tanımı, takdir edilmediği veya değerlendirilmediği yönündedir. Sözlükde küçümsenmenin başka bir anlamı da, tahmin edilmeyi hak ettiği kadar tahmin edilmemesidir. La definición de inestimado en el diccionario castellano es que está sin apreciar ni tasar. Otro significado de inestimado en el diccionario es también que no se estima tanto como merece estimarse.
İspanyolca sözlükte «inestimado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«INESTIMADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
inestimado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
inestimado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Institución del Derecho Real de España
deberia señalar por ambas partes un caballo del mismo precio; de suerte que los
deudores no tanto se consideraria que lo eran de un cuerpo inestimado, como
de cantidad, y en estos términos no cabe duda que tiene lugar la compensacion.
2
El Escribano perfecto, espejo de escribanos ...
DEL FUNDO DOTAL INESTIMADO. . 5. . . . No puede contratar el marido sobre el
Fundo dotal ó casi dotal inestimado por sí solo y de su propia autoridad , aunque
tenga sobre él el □usufruto, por ser la propiedad de la muger; ni tampoco ...
Manuel de Aliaga Bayod y Salas Guasquí, 1788
3
Ilustración del derecho real de España
La compensacion no tiene lugar cuando una de— las cosas debidas es cuerpo
inestimado , como acabamos de ver, y la retencion ... campo dotal inestimado,
hasta que le satisfagan ' las impensas necesarias que en él hizo y en otros
varios.
Joan Sala i Banyuls, 1839
4
Ilustración del derecho real de España
debería señalar por ambas partes un caballo del mismo precio; de suerte que los
deudores no tanto se consideraría que lo eran de un cuerpo inestimado , como
de cantidad, y en estos términos no cabe duda que tiene lugar la compensacion
...
debería señalar por ambas partes un caballo del mismo precio; de suerte que los
deudores no tanto se consideraría que lo eran de un cuerpo inestimado, como
de cantidad , y en estos términos no cabe duda que tiene h gar la compensacion
...
6
Ilustración del Derecho Real de España, ordenada por don ...
debería señalar por ambas partes un caballo del mismo precio; de suerte que los
deudores no tanto se consideraría que lo eran de un cuerpo inestimado, como
de cantidad, y en estos términos no cabe duda que tiene lugar la compensación.
7
Ilustración del derecho real de España, ordenada y adicionada
La compensacion no tiene lugar cuando una de las cosas debidas es cuerpo
inestimado, como acabamos de ver, y la retencion sí, como sucede en el marido
que retiene el campo dotal inestimado, hasta que se le satisfagan las impensas ...
Juan Sala, Eladio C. Gutiérrez, 1854
8
Ilustración del derecho real de España
La compensacion no tiene lugar quan*» do* uní de las cosas debidas es cuerpo
inestimado , co-' mo acabamos de ver , y la retencion sí, como sucede: en el,
marido que retiene, el .campo, dotal inestimado,' hasta que le satisfagan las ...
9
El escribano perfecto: espejo de escribanos teórico-práctico ...
No puede contratar el marido sobre :af fundo dotal ó casi dotal inestimado por sí
solo y de su propia autoridad, aunque tenga sobre él el -^sufruto, por ser la
propiedad de la . .ffiuger >, ni .tampoco puede la. muger contratar□□sobr80#!e:.
Manuel de Aliaga Bayod y Sálas Guasquí, 1788
10
Teórica del arte de notaría, ó Manual de escribanos
49 Que sea inestimado , y no gh _ mu." apreciada; á ¡nenes ... ó= ádin 'de que' la
muger. tenga la eleccion de urecibi-r- 'el? fundokó pedir su precio -,.. pues en
tales casos 110 pierde por esto su esencia dye ínestimado (4). ' v » _ Aunque de
...
«INESTIMADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
inestimado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pudo ser mi gran noche
O la las varias citas del inestimado Einstein, que – por lo que uno sonsaca- no hizo otra cosa en su vida que hacer citaciones y adagios. Gandhi no se queda ... «eldiadigital.es, Ağu 16»
Atleta do tiro é roubada no Rio e fica até sem arma para Olimpíada
O prejuízo é de valor inestimado, já que o material é importado e cotado pelo dólar. “Acabam de roubar a minha mala com todos os meus equipamentos de tiro. «Blasting News, Tem 16»
Pulseo de poder
En estos grupos interactúan los más influyentes empresarios privados, el poder económico ilimitado e inestimado, profesionales de renombre, activistas de ... «7dias.com.do, Tem 16»
Ex-Ministro de Dilma preso choca PF com tanto luxo e relógios de R ...
Ele teria relógios da marca Rolex, que chegavam até a R$ 100 mil, além de uma famosa coleção de canetas tinteiro de valor inestimado. #Dilma Rousseff. «Blasting News, Haz 16»
Banda neuquina sería la que asaltó a la familia de un empresario ...
Del interior de la casa huyeron con 20.000 dólares, 10.000 euros, unos varios miles de pesos y joyas de un valor inestimado. Ayer, los tres detenidos fueron ... «Diario UNO de Entre Ríos, Haz 16»
Morales halla incoherente creación de agencia para defender ...
... uno y otro bando y un número inestimado de ganado auquénido en la frontera común de 890 km longitudinales que ambos países comparten en los Andes. «La Razón, Nis 16»
Polícia Federal encontra cofre de Lula, que guardava até coroa de rei
Como os objetos tem valor inestimado, a avaliação deles precisou de extremo cuidado. A polícia federal levou dois dias para periciar o cofre. Outro objeto que ... «Blasting News, Mar 16»
Criptocracia. Kate del Castillo, permiten que se revelen sus datos
... desde el primer momento la vertiente jurídica y se ha tratado como parte de una estrategia en donde los límites del derecho son inestimados por la autoridad. «SDPnoticias.com, Şub 16»
Inter acerta valores, mas mantém cautela para fechar com Henrique ...
Qualquer manifestação greBBista em página do INTER só é um grande e inestimado elogio, embora a aspereza das palavras às vezes. OBRIGADO PELO ... «Zero Hora, Oca 16»
La libertad de expresión
Y el segundo: “El derecho de expresar sus pensamientos y opiniones, de palabras, por escrito o de cualquier otro modo, es el primero y más inestimado don de ... «Correo del Caroní, Eki 15»
