İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "octave" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OCTAVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

octave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCTAVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCTAVE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «octave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte octave sözcüğünün tanımı

Sözlükte oktavın ilk tanımı, bu tatilin belleğini veya hafızasını kutladığımız harika tatillerden sekizinci gün sonra. Oktavın bir diğer tanımı da, İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce yapılan sekiz ayet tutumunda kökendir. Octave aynı zamanda, diatonik ölçeğin sekiz ortak derece, beş ton ve iki diatonik yarı tonun ekstremite dahil mükemmel bir aralıktır; iki frekans aralığı, biri diğerinden iki kat daha fazladır.

La première définition de octave dans le dictionnaire est huitième jour après certaines grandes fêtes, où l'on célèbre l'office ou la mémoire de cette fête. Une autre définition de octave est à l'origine, dans la versification espagnole, italienne, portugaise, stance de huit vers. Octave est aussi intervalle parfait, extrémités comprises, de huit degrés conjoints de l'échelle diatonique, soit cinq tons et deux demi-tons diatoniques; intervalle de deux fréquences dont l'une est le double de l'autre.


Fransızca sözlükte «octave» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCTAVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
batave
batave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

OCTAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octavier
octavin
octavon
octavonne
octet
octidi

OCTAVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aggrave
architrave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
moldave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde octave sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OCTAVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «octave» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
octave sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«octave» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCTAVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile octave sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen octave sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «octave» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

八度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

octava
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

octave
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सप्टक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اوكتاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

октава
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

oitava
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অষ্টক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

octave
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

oktaf
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Oktave
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オクターブ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

옥타브
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

octave
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đoạn thơ tám câu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்வர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oktav
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ottava
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oktawa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

октава
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

octavă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

οκτάβα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oktaaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oktav
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oktav
5 milyon kişi konuşur

octave sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCTAVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «octave» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
octave sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «octave» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCTAVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «octave» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «octave» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

octave sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCTAVE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

octave sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. octave ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Octave Mirbeau: aspects de la vie et de l'œuvre
C'est notre écho que les choses nous renvoient.
Claude Herzfeld, 2008
2
Actions chrétiennes ou discours de morale pour l'Octave du ...
ACTIONS CHRÉTIENNES, O U DISCOURS P O O R L'OCTAVE DU S. SACREMENT. MISTÉRE DE SACRIFICE, Vbbis datum est nojse mifteria Regnì Cœlorum. Mathaei decimo tertio capite. Il vous a été donné de connoître les mistéres du ...
Simon de La Vierge, 1745
3
Octave avait vingt ans
Octave avait fort bien tiré, et tous avaient remarqué sa combativité et son courage . Ce ne fut qu'après avoir photographié El Torero que les journalistes se dirigèrent vers Louis Roger. Ils rapportèrent dans les gazettes sportives les propos que ...
Gaspard Koenig, 2004
4
Octave Mirbeau: Passions et anathèmes
Les actes du colloque "Octave Mirbeau : passions et anathèmes" dressent le portrait d'un personnage complexe et fascinant.
Laure Himy-Piéri, Gérard Poulouin, Centre de recherche "Textes, histoire, langages" (Caen, France), 2007
5
LES COMBATS D'OCTAVE MIRBEAU
469-471. Pierre MICHEL, "Octave Mirbeau justicier des arts et des lettres", Vivre en Val d'Oise, n° 18, février 1993, p. 50-54. Pierre MICHEL, "Octave Mirbeau à Cormeilles-en-Vexin et Triel-sur- Seine,", Vivre en Val d'Oise, n° 19, avril 1993, p.
Pierre Michel, 1993
6
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
Cet ouvrage met en exergue les trois piliers fondamentaux de la finance moderne que sont le temps, la valeur et le risque.
Octave Jokung-Nguena, 2004
7
Psychanalyse et décolonisation: hommage à Octave Mannoni
Cent ans après la naissance d'Octave Mannoni, éminent psychanalyste de l'école Freudienne de Paris, cofondateur du CFRP, cinquante ans après la publication de son ouvrage Psychologie de la colonisation (réédité en 1998), éditions ...
Anny Combrichon, 1999
8
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Il existe également des découpages du spectre par tiers de bande d'octave que nous n'envisagerons pas ici. Les valeurs extrêmes des fréquences comprises d' une bande sont données par : 3.5. Les bruits de référence Par définition un bruit  ...
Pierre-François Thomas, 2006
9
Feu le capitaine Octave comedie en un acte par MM. Edouard ...
OCTAVE. Cher César !CESAR, en sortant. ' Dire que je l'ai pleuré! SCÈNE Xll[ ' ' ' LA COMTESSE, OCTAVE. LA COMTESSE, a part, les regardent partir. On se souviendra de la leçon... ici... j'cn ai encore une à. donner. (Elle regarde Octave.)  ...
Édouard Plouvier, Jules Adenis, 1859
10
Octave Morillot: peintre de la Polynésie (1878-1931)
" Le dessein d'Octave Morillot est donc de magnifier les sensations par une orchestration harmonieuse des couleurs et de la composition, de traduire des évocations de vie des vahinés et des tané, sans aucun souci d'appartenir à un ...
Norbert Murie, Octave Morillot, 2005

«OCTAVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve octave teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les grands faits divers : le meurtre de la bergère d'Ivry inspira Victor …
Il inspire aussi une chanson (la « Complainte sur l'assassinat de la jeune bergère d'Ivry » dès 1827), un roman (« la Bergère d'Ivry » d'Octave ... «Le Parisien, Tem 15»
2
The Senate of Imperial Rome - Richard JA Talbert
Ces deux dates ont été choisies car 30 avant J.-C. c'est le moment où Octave commence à réorganiser le monde romain après sa victoire ... «Bibelec, Tem 15»
3
23 juillet 1992 – 23 juillet 2015 : Hommages du MO5 à Tavio Ayao …
Camarade Octave Tobias Tavio Ayao Amorin, le MO5 te salue! Reçois cet acrostiche comme une libation: Tavio, ta vie reste un exemple de ... «iciLome, Tem 15»
4
Des souvenirs indestructibles pour les sœurs Tanguay
... mémoire des gens, elle aidera Cynthia d'Aragon Bisson, la petite-fille d'Octave Bisson, le fondateur du Théâtre, à réaliser un documentaire. «La Petite-Nation, Tem 15»
5
C'était la fête au village!
Côté animation, c'est Octave et Alphonse, deux chanteurs-musiciens-cascadeurs-humoristes, qui ont présenté leur show. L'histoire de deux ... «Centre Presse, Tem 15»
6
Les fantasmes d'Élizabeth 1re
La soprano s'installera à la salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre de Québec, jeudi et vendredi, avec Diva By Night qu'elle présentera dans ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Les ateliers du Forum mondial de la langue française
Le titre de l'œuvre originale, "Mon Ohcalan", signifie chez certains "mon oncle Octave", alors que d'autres y voient une déclaration d'amour où ... «RTBF, Tem 15»
8
Travaux sur la route 234 à Saint-Octave-de-Métis
(RAPPEL) - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de décohésionnement et d'asphaltage débuteront ce ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
9
Exposition : La Turquie invitée de la prochaine fête des potiers
... de formation, Olivier Gosselink, fils de potier, proposera, quant à lui, une large gamme d'Ocarinas, « allant des oiseaux simples d'une octave, ... «maville.com, Tem 15»
10
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi ?
La partition s'éteint sur un do grave en octave laissant grande ouverte la porte du silence des sphères. Sur les relations de la parole avec la ... «Le Huffington Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Octave [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/octave>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z