İndir uygulaması
educalingo
ingenuo

İspanyolca sözlükte "ingenuo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INGENUO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ingenuo procede del latín ingenŭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INGENUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ge · nuo


INGENUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGENUO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

içten

Ingenuus ya da Naivea bir Roma köstebekti. Pannonia'da kendisine Roma imparatoru ilan edildiğinde komutasında bir dekan askeri komutası düzenledi. C. 260, İmparator Valerian'ın ölümünden sonra. Genç Caesar Cornelius Licinius Valerianus, II. Valerian, imparator Gallienus'un küçük oğlu ve Valeriano torunu askeri eğitimini üstlendi; ancak oğlan 258'de ölümünden sonra pozisyonu tehlikedeydi. Valerian Sapor I tarafından İmparator Sassanid tarafından yakalandı ve öldürüldüğünde şansını gördü; sonra 260'da Galieno'ya karşı isyan etti. Galieno, Galya'ya dönüş birlikleri yaparak hızlı bir yürüyüş yaptı ve hızlı bir yürüyüşün ardından Mursa savaşında Ingenuo ile birlikte oldu. Ingenuo'nun birlikleri yenildi ve General de Galieno, Aureolo, imparatorun ihtiyaçları için en önemli askeri yenilik olan ordusunun geliştirilmiş süvari bileşeni avantajından yeterince yararlandı. Avukat savaş esnasında öldü ya da tutsaklıktan kaçınmak için intihar etti. Adını taşıyan bozuk paralar yoktu, isyanın kısa ömürlü olduğu ve sikkeyi kontrol etmediğinin bir işareti var.

İspanyolca sözlükte ingenuo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte naif tanımı naiftir, ikilik olmadan. Sözlükteki naifin bir başka anlamı da masum ve naif insanı oynayan bir aktris.

INGENUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anuo · continuo · descontinuo · discontinuo · estrenuo · incontinuo

INGENUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ingenerable · ingeniar · ingeniatura · ingeniera · ingeniería · ingenieril · ingeniero · ingenio · ingeniosa · ingeniosamente · ingeniosidad · ingenioso · ingénita · ingénito · ingente · ingenua · ingenuamente · ingenuidad · ingerir · ingesta

INGENUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

a quo · ambiguo · antiguo · arduo · asiduo · contiguo · exiguo · fatuo · individuo · inocuo · monstruo · mutuo · oblicuo · perpetuo · promiscuo · residuo · statu quo · superfluo · triduo · ubicuo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ingenuo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingenuo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INGENUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ingenuo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ingenuo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ingenuo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

天真
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ingenuo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

naive
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनुभवहीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ساذج
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

наивный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ingénuo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সাদাসিধা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

naïf
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

naif
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

naiv
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ナイーブ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

소박한
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

naif
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ngây thơ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அப்பாவியாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

साधा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

saf
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ingenuo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

naiwny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

наївний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

naiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αφελής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

naïef
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

naiv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

naive
5 milyon kişi konuşur

ingenuo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGENUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ingenuo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingenuo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ingenuo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INGENUO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ingenuo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Baudelaire
Que procedas del cielo o del infierno, qué importa,¡Oh, Belleza! ¡monstruo enorme, horroroso, ingenuo!Si tu mirada, tu sonrisa, tu pie me abren la puertaDe un infinito que amo y jamás he conocido.

«INGENUO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ingenuo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingenuo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El novelista ingenuo y sentimental
En 2009, Orhan Pamuk estuvo a cargo del seminario Charles Eliot Norton en la Universidad de Harvard, una serie de conferencias públicas que dio comienzo en 1925 para estimular la comprensión de la poesía -en el sentido más amplio-.
Orhan Pamuk, 2011
2
El ingenuo y otros cuentos
Voltaire, considerado como una de las personalidades mas brillantes y provocadoras de su epoca, fue un luchador infatigable contra la intolerancia, un defensor de la Ilustracion y un agitador de conciencias demasiado satisfechas y ...
Voltaire, 1998
3
El amante ingenuo y sentimental
Un día conoce a Shamus, un genio en el arte de atormentar, humillar y pisotear a burgueses insatisfechos.
John Le Carré, 2011
4
La Sensualidad Pervertida: Ensayos Amorosos de Un Hombre ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
5
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Quién fué Midas 1 INGENUO. Un moro Teutónico-f ranees, según Ovidio, Que cuanto con sus dedos visitaba, En sonante metálico mudaba. BARTULO. Correremos parejas. INGENUO. Las corréis en ingenio y en orejas. BARTULO. Mi suerte ...
6
Buscar la filosofía en las ciencias sociales
Distinguimos dos escuelas empiristas principales: el empirismo vulgar (o ingenuo) y el empirismo lógico (o neopositivimo). La primera afirma que todo conocimiento es empírico, así que el conocimiento científico no es cualitativamente ...
Mario Bunge, 1999
7
Correo de Madrid, ó de los ciegos
_ iscurso del Militar Ingenuo, esta ts de D. Manuel de Aguirre, Teniente Coronel agregado en el Regimiento de Borlón caballería , sobre literatura. Discurso sobre la vida dt Niima Pompi- lio. 831. y $ig. Décima de D. Antonio Goñi en elogio del ...
8
Ayudar a sanar el alma: (desde la Iglesia, desde la Escuela)
Dicho con la terminología de la genética de poblaciones, el gen ingenuo y bello mutado luego en gen rencoroso y duro necesitará de otro gen ingenuo más bello que pueda sacarle del rencor o incluso de la trampa en que con frecuencia el ...
Carlos Díaz, 1997
9
Las aventuras de Spirou y Fantasio: Diario de un ingenuo
1939. ¿Cómo puede un adolescente que aguanta las puertas de un hotel convertirse en el joven aventurero que conocemos? ¿Por qué escogerá conservar su traje de botones? ¿Se ha enamorado? ¿Tiene conciencia política? ¿De dónde ...
Émile Bravo, 2009
10
Grandezas y maravillas de la ... ciudad de Roma ...
El Ingenuo, hijo del Ingc- nuo,nieto del Libertino,y bit- nieto del Liberto , tenia mejor derecho que el padre,pues podia íer dé la orden Equeítre, aunque no entrar en laCuria. Y fobre todos el Ingenuo, hijo, y nieto de Ingenuo , bif- nieto de el L ...
Gabriel Díaz Vara Calderón y Coronado (Obispo de Santiago de Cuba y La Habana.), 1673

«INGENUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingenuo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indigno e ingenuo
La presidencia se equivocó al invitar a Donald Trump a venir a México. En teoría, parecería una medida propia de un Jefe de Estado: conversar en privado con ... «EL PAÍS, Ağu 16»
2
El Gobierno prometió no ser "ingenuo" en la relación con China
A horas de la primera reunión entre Macri y Xi Jinping, los industriales plantearon su preocupación por las inequidades en la relación con el gigante asiático. «Clarín.com, Ağu 16»
3
#EpicFail: un ingenuo chino intenta 'destruir' internet
Un hombre de la provincia china de Shandong ha sido detenido por la policía por destruir fibra óptica con el fin de evitar la divulgación de unas fotos ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
4
Human Rights Watch: es ingenuo construir la paz en Colombia ...
En una entrevista televisada para el canal CNN, el director ejecutivo para las Américas de Human Rights Watch, José Vivanco, reiteró sus críticas contra el ... «El Canal, Ağu 16»
5
La violación de los Sanfermines fue un "error ingenuo" de la víctima ...
Poco después, se disculpaba añadiendo que la intención que tenía era: "que no haya otras mujeres que cometan el error ingenuo de irse con cualquiera", y a ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Un fallo con tinte político y un Gobierno que pecó de ingenuo
Aún en su aparente intento genuino por cambiar la cultura energética de los argentinos, pecó de ingenuo Mauricio Macri si pensó que aumentos del 700% en ... «El Cronista, Ağu 16»
7
CHICHÍ PÁEZ || Comportamiento ingenuo vs comportamiento ...
El comportamiento humano es el conjunto de actos exhibidos por el ser humano y determinados por su carga genética, la cultura, las actitudes, las emociones, ... «El Carabobeño, Ağu 16»
8
Once Caldas derroto 30 a un ingenuo Fortaleza
El debut de Carlos Barato, como entrenador de Fortaleza le salió caro, pues su equipo cayó goleado 3-0 contra el Once Caldas y se reafirma la candidatura de ... «ElTiempo.com, Ağu 16»
9
Alejandro Navarro dice que Iván Fuentes pecó de ingenuo "es como ...
Alejandro Navarro dice que Iván Fuentes pecó de ingenuo El senador del MAS comparó al ex pescador artesanal, convertido en parlamentario, con el diputado ... «El Mostrador, Tem 16»
10
Monedero: "Me parecía ingenuo pensar que en dos años íbamos a ...
Monedero: "Me parecía ingenuo pensar que en dos años íbamos a llegar a ... fundador de Podemos, ha dicho este viernes que "era ingenuo pensar que ... «Público, Tem 16»

INGENUO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingenuo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ingenuo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR