İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inmanente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inmanente procede del latín immănens, -entis, participio activo de immanēre, permanecer en.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ma · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INMANENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inmanente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

her yerde bulunma

Inmanencia

İmanlık, bir bedenin özsel varlığıdır; Başka bir çok varlık içinde sona varken aksiyon, içeride kaldığında felsefesi tüm bu etkinlikler için hazır ve nazır nitelendirir. Bu nedenle aşkınlığa karşıdır. Böylece Agustin de Hipona o immanence kesin belli gerçeklik onun bütün varlık ve oyunculuk yorucu, kendi içinde kapalı kalır özelliktir diyebiliriz. Aşkınlık, dolayısıyla, içkinliği anlarından biridir ve aşkın temsilcisinin üstesinden geldiği anlamına gelir. Bu kavramlar aynı zamanda terimleri sızmak ve actio actio Immanens transiens ve iki terim arasındaki mutlak fark teşkil hangi skolastik felsefenin önemli bir rol işgal. Wolff ve Spinoza'dan gibi yazarlar özellikle immanence Spinoza'nın yönteminin bir dayanak noktası ve temel kavramı olarak duruyor ikincisi, içinde, bu yoruma kabul etmiştir. Bunun nedeni, Spinoza'ya göre Tanrı, bu yöntemdeki her şeyin geçişli nedeni ile muhalif nedensiz bir sebeptir. La inmanencia es el ente intrínseco de un cuerpo; en filosofía se califica a toda aquella actividad como inmanente a un ser cuando la acción perdura en su interior, cuando tiene su fin en otro mismo ser. Se opone por lo tanto a trascendencia. Así, Agustín de Hipona pudo decir que la inmanencia es, precisamente, la propiedad por la que una determinada realidad permanece como cerrada en sí misma, agotando en ella todo su ser y su actuar. La trascendencia supone, por tanto, la inmanencia como uno de sus momentos, al cual se añade la superación que el trascender representa. Estos conceptos ocuparon también un papel importante en la filosofía escolástica, de la cual emanan los términos actio immanens y actio transiens y se constituye la absoluta diferencia entre ambas expresiones. Autores como Wolff y Spinoza adoptaron esta interpretación, sobre todo en este último, donde la inmanencia se erige como un punto de apoyo y noción elemental del método spinozista. Esto se debe a que según Spinoza Dios es causa inmanente en oposición a causa transitiva de todas las cosas en este método.

İspanyolca sözlükte inmanente sözcüğünün tanımı

İngilizce sözlüğünde içkin, bir varlık için içsel olan ya da özünden ayrılmaz bir şekilde bağlanmış olduğu anlamına gelse de, rasyonel olarak ondan ayırt edilebilir olsa da. En el diccionario castellano inmanente significa que es inherente a algún ser o va unido de un modo inseparable a su esencia, aunque racionalmente pueda distinguirse de ella.
İspanyolca sözlükte «inmanente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INMANENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

INMANENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inmaculada
inmaculadamente
inmaculado
inmadura
inmadurez
inmaduro
inmamable
inmancable
inmanejable
inmanencia
inmanentismo
inmarcesible
inmarchitable
inmaterial
inmaterialidad
inmaterialismo
inmatura
inmaturo
inmediación
inmediata

INMANENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inmanente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INMANENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «inmanente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inmanente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«inmanente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INMANENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inmanente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inmanente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inmanente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

内在
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inmanente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

immanent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निरंतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملازم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

имманентный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imanente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিব্যাপ্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

immanent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

imanen
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

immanent
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

内在的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

내재하는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

immanent
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tự tại triết học
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உள்ளார்ந்து
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूळचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hazır ve nazır
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

immanente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

immanentny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іманентна
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

imanent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έμφυτος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

immanente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

immanent
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

immanent
5 milyon kişi konuşur

inmanente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INMANENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «inmanente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inmanente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inmanente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INMANENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inmanente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inmanente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inmanente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INMANENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inmanente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inmanente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La emergencia de la Trinidad inmanente: Hipólito y Tertuliano
El objetivo de la presente investigación consiste en examinar cómo y por qué emerge en la historia de la teología la Trinidad inmanente. Para ello se ofrece un estudio de la cuestión en la obra de Hipólito Romano y de Tertuliano.
Gabino Uríbarri Bilbao, Gabino Uríbarri, 1999
2
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
José Rivera González. LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE LUZ CERRADA) José Rivera LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE.
José Rivera González, 2013
3
El misterio de Belicena Villca
inmanente ha de progresar indefinidamente en la interioridad del microcosmos, en la dirección de su transcurrir, sin que ello guarde relación con el tiempo trascendente, exterior, del macrocosmos. Por eso, CUANDO EL MICROCOSMOS ...
Nimrod de Rosario
4
La Trinidad, misterio de comunión
La relación entre la Trinidad económica y la Trinidad inmanente 1 . LA FORMULACIÓN DEL «AXIOMA FUNDAMENTAL» POR KARL RAHNER Aunque no ha sido el primero en captar la relación entre la Trinidad económica y la Trinidad ...
Luis F. Ladaria, 2002
5
Los Fines Del Derecho : Bien Comun, Justicia, Seguridad
El fin del derecho es trascendente y no inmanente. Y sólo el bien común y la justicia trascienden el derecho, ya que la seguridad jurídica le es inmanente y no puede, en consecuencia, ser considerada como fin del derecho. El profesor Delos ...
Gustav Radbruch, Joseph Thomas Delos, Louis Le Fur, Daniel Kuri Breña, Alexander James Carlyle, Alexander James Carlyle, 1997
6
Dios Uno y Trino: manual de iniciación
Después de haber estudiado las misiones divinas, podemos comprender mejor el tema de este capítulo: el itinerario del cristiano desde la Trinidad económica hasta la Trinidad inmanente, itinerario que convierte los acontecimientos de la ...
Gonzalo Lobo Méndez, 2002
7
Retorno a la fenomenología
El tiempo inmanente de la conciencia A lo largo de nuestro recorrido por la fenomenología del tiempo objetivo nos ha ido saliendo al paso la existencia del tiempo inmanente de la conciencia cuantas veces se ha aludido al presente viviente ...
Fernando Montero, 1987
8
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Distingue en la literatura y en su historia dos series: la inmanente (interna) y la causal. El «núcleo artístico» inmanente de la literatura posee una estructura particular, que le es propia, y una ley específica; es capaz, además, de su propia  ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
9
La Justicia Inmanente Y la Creencia Ideológica en Un Mundo Justo
Este trabajo analiza las relaciones existentes entre los procesos de conceptualizaci n individuales y los conocimientos construidos colectivamente.
Alicia Viviana Barreiro, 2011
10
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
al símbolo "dando la espalda" a su propia fluencia temporal, tal fluencia no deja por eso de existir y de impulsar al símbolo hacia el pasado: el símbolo emergente sucede en el tiempo inmanente y su corriente trata de arrancarlo de la ...
Nimrod de Rosario

«INMANENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inmanente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los ídolos decaídos
La caída de dioses e ídolos es la decadencia de verdades supuestas o impuestas, pero también la emergencia de una "trascendencia inmanente", de un ... «Periodista Digital, Ağu 16»
2
La fortuna inmanente
La fortuna inmanente del saber es imprescindible en toda creación artística. El respeto a leyes, preceptos, convenciones; trascenderlos, demanda saberes y ... «TV Cubana, Ağu 16»
3
Animal sagrado o la ritualidad inmanente
Pero en Sally se plantea otro orden que no es sólo materialidad, más bien, quiere por la palabra resaltar su estatura vital en la inmanencia. Es notorio que los ... «Listín Diario, Tem 16»
4
Del arma de la crítica a la crítica de las armas
Pero tan inmanente al sistema democrático, como lo era el de Lula o la misma Dilma Rousseff, el de Juan Manuel Santos o los de Ricardo Lagos o la Sra. «El Nacional.com, Haz 16»
5
Jorge Luis Borges: El Inmanente
Jorge Luis Borges resplandece como nunca desde el Olimpo donde moran los dioses de la inteligencia construida con palabras hechas piel e ideas. «Panorama.com.ve, Haz 16»
6
Por qué no soy laclausiano
Todo en la conciencia, como en el yo cartesiano después recuperado por Husserl, se presenta como inmanente a ella. La conciencia es así, un cierre y el ... «Público, May 16»
7
Fertilidad: La Ceremonia Inmanente
Fertilidad: La Ceremonia Inmanente. México es un inmenso territorio mítico que concentra la mayoría de sus ceremonias a la Fertilidad. folclor, Juan Carlos ... «El Diario NY, May 16»
8
El problema de la ética en la Administración Pública
Erich Fromm, entre otros autores, describe muy bien el conflicto histórico entre el sistema ético inmanente de la sociedad capitalista, donde predomina la ética ... «Rebelión, Nis 16»
9
¿Qué es el misticismo?
En su libro Mystical Christ, Hall agrega: "El misticismo enseña la disponibilidad inmanente del poder divino". De aquí podemos empezar a consolidar una ... «Pijama Surf, Mar 16»
10
La falacia de la crítica al “banquero malo” por su “avaricia”
Y esa crítica -que en el marxismo es en gran medida inmanente al análisis de las contradicciones entre lo que el pensamiento capitalista proclama y la ... «La Haine, Şub 16»

INMANENTE İÇİN RESİMLER

inmanente

REFERANS
« EDUCALINGO. Inmanente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inmanente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z