İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inherente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INHERENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inherente procede del latín inhaerens, -entis, participio activo de inhaerēre, estar unido.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INHERENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · he · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHERENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INHERENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inherente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte inherente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde doğal olanın tanımı, doğası gereği, ondan ayrılmaması gereken bir şeye bağlı olmasıdır. İçsel haklar. Sözlükde yer alan diğer bir anlam da, cümledeki kuramsal ilişkilerden bağımsız olarak dilbilgisel birime ait mülkün; s. Örneğin, duvarın içsel özelliği, kadınsı bir cinsiyedir ve düşünmek, bir canlının öznesini inşa etme özelliğidir. La definición de inherente en el diccionario castellano es que por su naturaleza está de tal manera unido a algo, que no se puede separar de ello. Derechos inherentes A su cargo. Otro significado de inherente en el diccionario es también se dice de la propiedad perteneciente a una unidad gramatical con independencia de las relaciones que esta pueda establecer en la oración; p. ej., pared tiene como propiedad inherente el género femenino, y pensar, la característica de construirse con sujeto animado.

İspanyolca sözlükte «inherente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INHERENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

INHERENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inhabitada
inhabitado
inhabitual
inhacedera
inhacedero
inhalación
inhalador
inhalar
inhallable
inherencia
inhesión
inhestar
inhibición
inhibidor
inhibir
inhibitoria
inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta

INHERENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inherente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «INHERENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «inherente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inherente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «INHERENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «inherente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde inherente sözcüğünün zıt anlamlıları

«inherente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INHERENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inherente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inherente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inherente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

固有
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inherente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

inherent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निहित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متأصل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свойственный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inerente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সহজাত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inhérent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

wujud
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

inhärent
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

固有
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

고유의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gawan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vốn có
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உள்ளார்ந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मूळचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

doğal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inerente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieodłączny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

властивий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inerent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συμφυής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inherente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inneboende
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

iboende
5 milyon kişi konuşur

inherente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INHERENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «inherente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inherente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inherente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INHERENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inherente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inherente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inherente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INHERENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inherente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Winston Churchill
El vicio inherente al capitalismo es el desigual reparto de bienes. La virtud inherente al socialismo es el equitativo reparto de miseria.
2
Alexis Tocqueville
Los partidos son un mal inherente a los gobiernos libres.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INHERENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Porque el sentimiento amoroso es inherente a la sensibilidad femenina.

«INHERENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inherente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inherente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Simplicidad Inherente: Fundamentos de la Teoría de Restricciones
"Simplicidad inherente" lo introducira en los fundamentos de la Teoria de Restricciones y su cuerpo de conocimiento en forma sucinta y didactica, con ejemplos claros y entretenidos.
Matias Birrell, Matías Birrell R., 2004
2
Procesos de separación
Puede reflejar también la construcción y la configuración del flujo del equipo de separación. Por esta razón es conveniente definir un factor de separación inherente, que se definirá por a,,, sin supraíndice. El factor de separación inherente es ...
C. Judson King, 1980
3
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
fundamentos, prácticas, procedimientos Bertram L. Amstadter. 15 Demostración de la fiabilidad 15.1. DEFINICIÓN DE DEMOSTRACIÓN DE LA FIABILIDAD Hemos de distinguir entre fiabilidad predicha, fiabilidad inherente y demostración de ...
Bertram L. Amstadter, 1976
4
Auditoria Gubernamental Moderna
El riesgo de auditoría tiene tres componentes: riesgo inherente, riesgo de control y riesgo de detección. Las dos primeras categorías de riesgo se encuentran fuera de control por parte del auditor y son propias de las actividades ejecutadas  ...
Oswaldo Fonseca Luna
5
Los caminos de la ética ambiental.
Él aspira a una teoría unificada porque ve en el valor inherente el punto de relación de todas las obligaciones con una ontología moral. Si se reconoce, empero, la fuerza subjetiva del valor inherente en la conciencia humana y en las ideas e ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 2003
6
Sobre la naturaleza y el lenguaje
De ese modo, el Caso Inherente (pongamos, el Ablativo) identifica una función semántica mediante flexión, mientras que el Caso Estructural (Nominativo- Acusativo, o Ergativo-Absolutivo) no comporta una función semántica específica.
Noam Chomsky, Adriana Belletti, Luigi Rizzi, 2003
7
Cuestiones y problemas de estudio del trabajo
SOLUCIÓN N9 16. EMPRESA CALDERERÍA 1. En la sección de las prensas se produce interferencia y demora inherente. La interferencia es debida a la sobreasignación del operario que produce que las máquinas acaben su ciclo ...
‎2004
8
Kongreßschrift
5o CN) o inherente (art. 94 CN) a la persona100. Lo esencial es aquello que hace que una cosa sea esa cosa y no otra cosa, según Aristóteles. En otras palabras, es esencial aquel rasgo que, faltando, la cosa desaparece o deja de ser tal.
‎1999
9
Metodología provisional para la evaluación y la ...
Determinación de las cifras medias para el estado, la velocidad, el riesgo inherente, la presión de los animales y la presión de la población humana ( véase el Cuadro 15). Establecimiento de los valores respectivos del estado, la velocidad, ...
Dregne, H.E., Boyadgiev, T.G., 1984
10
Introduccion al budismo/ Introduction to Buddhism: Una ...
con existencia inherente, ahora solo encontramos su ausencia. Esta es su vacuidad, la falta de existencia inherente del yo. Realizamos esta contemplación hasta que en nuestra mente aparezca la imagen de la ausencia del yo con ...
Kelsang Gyatso, 2000

«INHERENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inherente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «eju.tv, Ağu 16»
2
Libro expone el caudillismo inherente al narco latinoamericano del ...
Por su amplio poder y control de las distintas esferas de la vida pública, desde su connivencia con las fuerzas de seguridad al control de la explotación de ... «Diario El Mundo de Córdoba, Ağu 16»
3
Deicidio Inherente
He estado pensando en el siguiente fragmento de «La voluntad de creer» de William James: «El aspecto más perfecto y eterno del universo está representado ... «ABC.es, Tem 16»
4
La educación, la formación, y el aprendizaje como parte inherente ...
El aprendizaje como acompañante inherente a la vida debería de ser un dogma, una realidad aceptada con orgullo y felicidad. La idea de que al salir de la ... «La República, Tem 16»
5
Libro blanco afirma que Islas del Mar Meridional de China son ...
BEIJING, 13 jul (Xinhua) -- Nanhai Zhudao (las Islas del Mar Meridional de China) son territorio inherente de China, declara un libro blanco emitido hoy ... «Xinhua, Tem 16»
6
Corrupción inherente
En la Unión Soviética, en la Alemania nazi, en la Italia fascista, en la España franquista y en cualquiera de los regímenes totalitarios del siglo XX y hasta la ... «mallorcadiario.com, Tem 16»
7
La inherente dificultad de innovar: el caso del A400M
El 6 de junio se publicó en la sección de economía del diario digital El Pais un artículo de Miguel González titulado 'Airbus: Los fallos y retrasos del A400M ... «www.infodefensa.com, Haz 16»
8
La corrupción es inherente al capitalismo
Los políticos, economistas y comunicadores que responden al capital en general y al capital concentrado, utilizan con frecuencia la corrupción en abstracto ... «Rebelión, Haz 16»
9
Argentina. La corrupción es inherente al capitalismo
Lo que se oculta es que la corrupción es inherente al capitalismo. Es lo que aceita su funcionamiento. El capitalismo no puede funcionar sin corrupción. «kaosenlared.net, Haz 16»
10
Sevilla FC-Real Betis: Presión inherente aunque diferente
La tensión es algo inherente a este espectáculo que trasciende la esfera del deporte para adentrarse en el ámbito de los sentimientos. Una pasión que los ... «estadiodeportivo.com, Nis 16»

INHERENTE İÇİN RESİMLER

inherente

REFERANS
« EDUCALINGO. Inherente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inherente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z