ENFLAUTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «enflautar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte enflautar sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte enflautar ilk tanımı şişirmek, şişirmek için. Sözlükdeki enflautarın başka bir anlamı da pandering. Enflautar da halüsinasyonda. La primera definición de enflautar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hinchar, soplar. Otro significado de enflautar en el diccionario es alcahuetear. Enflautar es también alucinar.
İspanyolca sözlükte «enflautar» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA ENFLAUTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enflauto
tú enflautas / enflautás
él enflauta
nos. enflautamos
vos. enflautáis / enflautan
ellos enflautan
Pretérito imperfecto
yo enflautaba
tú enflautabas
él enflautaba
nos. enflautábamos
vos. enflautabais / enflautaban
ellos enflautaban
Pret. perfecto simple
yo enflauté
tú enflautaste
él enflautó
nos. enflautamos
vos. enflautasteis / enflautaron
ellos enflautaron
Futuro simple
yo enflautaré
tú enflautarás
él enflautará
nos. enflautaremos
vos. enflautaréis / enflautarán
ellos enflautarán
Condicional simple
yo enflautaría
tú enflautarías
él enflautaría
nos. enflautaríamos
vos. enflautaríais / enflautarían
ellos enflautarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enflautado
tú has enflautado
él ha enflautado
nos. hemos enflautado
vos. habéis enflautado
ellos han enflautado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enflautado
tú habías enflautado
él había enflautado
nos. habíamos enflautado
vos. habíais enflautado
ellos habían enflautado
Pretérito Anterior
yo hube enflautado
tú hubiste enflautado
él hubo enflautado
nos. hubimos enflautado
vos. hubisteis enflautado
ellos hubieron enflautado
Futuro perfecto
yo habré enflautado
tú habrás enflautado
él habrá enflautado
nos. habremos enflautado
vos. habréis enflautado
ellos habrán enflautado
Condicional Perfecto
yo habría enflautado
tú habrías enflautado
él habría enflautado
nos. habríamos enflautado
vos. habríais enflautado
ellos habrían enflautado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enflaute
tú enflautes
él enflaute
nos. enflautemos
vos. enflautéis / enflauten
ellos enflauten
Pretérito imperfecto
yo enflautara o enflautase
tú enflautaras o enflautases
él enflautara o enflautase
nos. enflautáramos o enflautásemos
vos. enflautarais o enflautaseis / enflautaran o enflautasen
ellos enflautaran o enflautasen
Futuro simple
yo enflautare
tú enflautares
él enflautare
nos. enflautáremos
vos. enflautareis / enflautaren
ellos enflautaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enflautado
tú hubiste enflautado
él hubo enflautado
nos. hubimos enflautado
vos. hubisteis enflautado
ellos hubieron enflautado
Futuro Perfecto
yo habré enflautado
tú habrás enflautado
él habrá enflautado
nos. habremos enflautado
vos. habréis enflautado
ellos habrán enflautado
Condicional perfecto
yo habría enflautado
tú habrías enflautado
él habría enflautado
nos. habríamos enflautado
vos. habríais enflautado
ellos habrían enflautado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enflauta (tú) / enflautá (vos)
enflautad (vosotros) / enflauten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENFLAUTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
enflautar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
enflautar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
"por tejedora de gentes "A la carrera de sorbos y por enflautar personas" [853:
131-132] y al apretón de los tragos" [861: 9-10] "Yo no soy galán de hachas, "No
vayas allá, mi vida; pero soy galán de lomos; no vayas allá, mi alma" [863: 25-26]
...
María José Alonso Veloso, 2007
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Desgraciar, deshonrar, desvirgular, embom- billar, enflautar. Desgaritar, 349 v.
Deshalagar, despedi- ciar, perdulario. Desgraciado, da, 349 v. Dichos: "Más vale
tener suerte que ser agraciado". Desgraciar, 349 v. Desvirgular. Deshollinador ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. joc. de enflautar. ENFLAUTADOR, RA. s.m. y f. joc. La persona que induce y
solicita que se cometan torpezas y maldades , siendo tercera , y facilitando los
medios para su execucion , que comunmente se llama alcahuete. Leño , lena.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENFLAUTAR. v. a. En lo ktcrál tiene poco uso : y cn lo metaphórico vale inducir à
co-» meter maldades y torpezas , hablando y soli- citando por medios ilícitos à la
deshonesti- dád. Lat. Inducere ad malum. Ad malè opéra»' dum, ad pellicatum ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENFLAUTAR. v. a. En lo literai tiene poco uso : y en lo metaphórico vale inducir a
cch meter maldádes y torpezas , hablando y foli- citando por medios ilícitos à la
deshonesti- dád. Lat. Inducere ad malum. Ad malc operan* dum, ad pellicatum ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Rom.37. Pajsadizo soi de cuerpos, que se compran y se venden, enflautadóra
de bombres y engarzadóra de gentes. ENFLAUTAR.v.a. En lo literál tiene poc»
uso : y en lo metaphórico vale inducira co- meter maldádes y torpezas , hablando
y ...
No connota simplemente transferir la propiedad, pues tiene un matiz especial,
sui generis; dar una cosa que tiene cierto vicio interno o que constituye una
carga; imponer una obligación sin la voluntad del que la soporta. i enflautar. tr.
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Enfangar 7(1) Enfardar 1 Enfardelar 1 Enfatizar 9(1) Enfermar 1 Enfervorizar
9(1) Enfeudar 1 Enfilar 1 Enflaquecer 54 Enflautar 1 Enfocar 10(1) Enfoscar 1
Enfranquecer 54 Enfrascar 10(1) Enfrentar 1 Enfriar 17(1) Enfundar 1 Enfurecer
54 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
9
Villancicos, que se han de cantar la noche de Navidad en la ...
... Duenas aranar. t Coro. A la gayta, &c. Texto. Aora và Dona Vicenta, que
hadadoencacarear,, que tuvo vna voz divina, mas ya íabe,que es mortal, 5.
Yosoy Dueha mas anciana con acento de.enflautar, . cuyo tipìe es con trabaj ?,
mas la voz.
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Inciter bow wiih a hook or lever Engalanar, va. to adorn, Engatusamiémo, лт.
deception, cheat Enflautar, va. to inflate dress a ship Engatusar, va. to trick
withEnflechado, da. a. applied to Engalgar» va. to pursue close- out intention to
rob or ...
«ENFLAUTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
enflautar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
“Una Eva y dos Adanes”
... los hombres que deben rasurarse al tope, abultar sus pechos, estrechar sus cinturas, curvear sus pestañas, enflautar sus voces y, en fin, pasar al otro lado, ... «El Diario de Otún, Eyl 15»
...Y mejor con sentido del humor
Basta con mencionar alguna de las incontables expresiones que denominan la actividad sexual para reír: fornicar, clavar, enflautar, trincar, chingui-chingui, ... «elmundo.es, Şub 09»
