İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "inquisitoria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INQUISITORIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · qui · si · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «inquisitoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte inquisitoria sözcüğünün tanımı

Sözlükde sorgulayıcı tanımı bir sorgulama sürecidir. En el diccionario castellano inquisitoria significa proceso de averiguación de algo.

İspanyolca sözlükte «inquisitoria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo
inquisitorial
inquisitorio

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inquisitoria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inquisitoria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INQUISITORIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inquisitoria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inquisitoria sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inquisitoria» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

询问者
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

inquisitoria
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Inquisitorial
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जिज्ञासु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تحقيقية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

инквизиционный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inquisitorial
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিচারসম্বন্ধীয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inquisitorial
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

melit
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

inquisitorisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

尋問
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

조사자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

inquisitorial
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về tôn giáo pháp đình
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விசாரணை செய்ய அதிகாரம் உடையவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

inquisitorial
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

soruşturma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inquisitorio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

inkwizytorski
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інквізиційний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inchizitoriale
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανακριτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inkwisitoriese
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inquisitorial
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

inquisitorial
5 milyon kişi konuşur

inquisitoria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUISITORIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «inquisitoria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inquisitoria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inquisitoria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INQUISITORIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inquisitoria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inquisitoria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inquisitoria sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INQUISITORIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inquisitoria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inquisitoria ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Embriologia sagrada ó Tratado de la obligacion que tienen ...
Catanénsis , & Inquisitoria Generális , de ... ' r jPaitíi eaesáreo ,. nuptiáli rj. r a)-] f.- ¡ibenedifticíiie. / *. .1 NOS VlMCENTíUS : MARIA PATERNO, Trígona, Rara Raddusa&:& Uéxteráe, DóminusGul- phi , &c. Patríeiws Catanénsis , & Petri Gallétti ...
Francesco Cangiamila, 1774
2
Artes de la Inquisizion española: Primer traduczion ...
gremio de la Iglesia Romana , i que por lo Lan- 153 to, merced sin duda a la misericordia * inquisitoria ., no espcrimentaron el fuego. Con estas i semejantes artes se afanan por sepultar la verdad , como si Dios , vindicador de ella , no tuviese ...
Reginaldus Gonsalvius (Montanus.), Luis Usoz y Río, 1851
3
Reformistas antiguos españoles
gremio de la Iglesia Romana , i que por lo tan- 153 to, merced sin duda a la misericordia * inquisitoria , no esperimentaron el fuego. Con estas i semejantes artes se afanan por sepultar la verdad , como si Dios , vindicador de ella , no tuviese ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1851
4
Artes de la inquisizion Espanola. Primera traduzion ...
155 gremio de la Iglesia Romana , i que por lo tanto, merced sin duda a la misericordia * inquisitoria , no esperimentaron el fuego. Con estas i semejantes artes se afanan por sepultar la verdad , como si Dios , vindicador de ella , no tuviese ...
Raimundo Gonzalez de Montes, 1851
5
Reformistas antiguos españoles
gremio de la Iglesia Romana , i que por lo tan- 153 to, merced sin duda a la misericordia * inquisitoria , no esperimentaron el fuego. Con estas i semejantes artes se afanan por sepultar la verdad , como si Dios , vindicador de ella , no tuviese ...
6
Los derechos humanos: educar para una nueva ciudadanía
desarrollo histórico, el proceso asume esencialmente tres formas: la "acusatoria", la "inquisitoria" y la llamada "mixta". En la "forma acusatoria", el proceso es público, con la intervención de tres órganos que expresan las distintas funciones : la ...
Carmen Llopis, 2001
7
Creditos E Insolvencia
Se habla incluso de una genuina labor inquisitoria, como también el propio proceso de verificación responde a esa lógica inquisitoria, que hará que no sólo se reconozcan créditos sino también que se 1 Como acertadamente señala entre ...
Abel B. Veiga Copo
8
Correspondencia diplomática relativa a la Comision mixta ...
... que se aseguren de la verdad de esta asercion, este hombre "ligo no tiene evidente miedo de la luz del dia. La defensa al contrario que siempre ha eludido la inquisitoria, y buscado el misterio, viene á resguardarse hoy dia con argucias.
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, Peruvian-American mixed claims commission, 1870
9
Imparcialidad del juez y medios de comunicación
Auto de procesamiento constituye un acto instructorio de índole inquisitoria, es decir, de investigación directa (SSTC l64/l988, fundamento jurídico 2.'-, y l l/l989, fundamento jurídico 4.'-'). Es precisamente esta noción de investigación directa, ...
Ma. Isabel Valldecabres Ortiz, 2004
10
El "Reginaldo Montano" Primer Libro Polemico Contra la ...
... doncellas pobres y huérfanas con hombres honrados. Esta opinión mereció la censura y pena inquisitoria que hemos dicho: y su autor hubo de abjurar de cosa grave (de vehementi) como sospechoso de luteranismo. Sacaron en el mismo ...
Nicolas Castrillo Benito

«INQUISITORIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inquisitoria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“No habrá un tribunal inquisitorial que persiga los empresarios”
El jurista Rodrigo Uprimny, quien ha acompañado la construcción de los acuerdos de justicia en La Habana, explica el alcance de esa jurisdicción en el sector ... «Semana.com, Eyl 16»
2
Warhammer 40000: Inquisitor – Martyr Inquisitorial Log Part 2: Blood ...
A few months ago, we covered the start of the Inquisitor Log video series for NeocoreGames' upcoming Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr. The second ... «TrueAchievements, Ağu 16»
3
La persecución inquisitorial: el caso de la familia Carbajal
Inspirado en el expediente inquisitorial, el litógrafo Primitivo Miranda dibujó, para El Libro Rojo, el momento en que Mariana de Carbajal moría por garrote, ... «La Crónica de Hoy, Ağu 16»
4
Warhammer 40000: Inquisitor - Martyr | Inquisitorial Log #2: Blood ...
The Inquisitorial Log #2 is all about Blood and Gore. Our goal is to develop the world's very first Warhammer 40,000 Action RPG that is not only the true next step ... «Gamasutra, Ağu 16»
5
Argentina. El gran Tetazo nacional contra el pensamiento ...
Argentina. El gran Tetazo nacional contra el pensamiento inquisitorial / Fotos. Por Resumen Latinoamericano. Tetazo o Piketetazo. Así se lo llamó para hacer la ... «kaosenlared.net, Tem 16»
6
NLA approves special inquisitorial corruption courts
The bill stipulates that the Corruption Court will adopt an inquisitorial procedure in which judges and court staff are actively involved in investigating cases and ... «The Nation, Haz 16»
7
Un responsable de OHL tacha de "inquisitorial" la instrucción del ...
En su escrito, al que ha tenido acceso Crónica Global, la defensa de Magán no duda en tachar de "prospectiva e inquisitorial" la instrucción de la causa ante el ... «Crónica Global, May 16»
8
Deriva inquisitorial
La persecución adopta en muchos casos maneras inquisitoriales o intenciones que van más allá de la lógica reprobación social de lo que se consideran ... «EL PAÍS, May 16»
9
Censura inquisitorial en el Fondo de Cultura Económica
I. Me han confirmado que el FCE (Fondo de Cultura Económica) -editora, distribuidora y de venta de libros-, en manos de un salinista de los muchos que el ... «Revista Contralínea, May 16»
10
Warhammer 40000: Inquisitor – Martyr 'Inquisitorial Log #1 ...
Neocore Games has released the first in a new series of “Inquisitorial Log” monthly video updates for Warhammer 40,000: Inquisitor – Martyr set to gradually ... «Gematsu, May 16»

INQUISITORIA İÇİN RESİMLER

inquisitoria

REFERANS
« EDUCALINGO. Inquisitoria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inquisitoria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z