İndir uygulaması
educalingo
intertextual

İspanyolca sözlükte "intertextual" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · tex · tual


INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Metinlerarasılık (Edebiyat Teorisi)

Metinlerarasılık, edebi teorisyen Gérard Genette tarafından ortaya konan beş kategoride transtextuality'nin ilkidir. Metinlerarasılık, Julia Kristeva'nın önerdiği temelde, transtextuality'nin terminolojik paradigması olarak işlev görür. Genette, bu kavramı "iki veya daha fazla metin arasındaki ortak varlığın ilişkisi olarak kısıtlayıcı bir şekilde" tanımlar; bu nedenle post-yapısalcılıkla eşdeğer değildir. Bu kavram, atıf, intihal ve ima konularına atıfta bulunduğu için, metinlerarasılık, kültürel ve metinsel önemi olan göstergebilim sürecine değil, bireysel metinlerin belirli öğeleri arasındaki en belirgin ilişkilere değinmektedir. Genette, metinler arasılığın "bir metnin başka bir metinte var olması" anlamına geldiğini belirtti. En belirgin ve gerçekçi biçimi, alıntılamanın geleneksel uygulamasıdır; daha az açık ve daha kanonik bir biçimde, intihal, ki bu da beyan edilmemiş ama gerçek bir kopyadır ...

INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actual · conceptual · conductual · contextual · contractual · conventual · delictual · espiritual · eventual · factual · gestual · habitual · hipertextual · intelectual · mutual · porcentual · puntual · ritual · textual · virtual

INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

interserir · intersexual · intersexualidad · intersideral · intersindical · intersticial · intersticio · intersubjetividad · intersubjetivo · interterritorial · intertextualidad · intertrigo · intertropical · interurbana · interurbano · intervalo · intervención · intervencionismo · intervencionista · intervenidor

INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acentual · anual · aspectual · audiovisual · conflictual · cual · cultual · igual · impuntual · inactual · individual · inhabitual · manual · mensual · nutual · objetual · perceptual · reditual · sensual · visual

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde intertextual sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intertextual» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTERTEXTUAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile intertextual sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen intertextual sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «intertextual» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

互文性
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

intertextual
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Intertextual
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

intertextual
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

intertextual
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

интертекстуальная
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

intertextual
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

intertextual
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

intertextuelle
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

intertekstual
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

intertextuellen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

intertextual
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

상호 텍스트
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

intertextual
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

intertextual
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தலைப்பிடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

intertextual
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metinlerarası
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

intertestuale
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

intertekstualne
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інтертекстуальний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

intertextuale
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διακειμενικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

intertekstuele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

intertextuell
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

intertekstuell
5 milyon kişi konuşur

intertextual sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERTEXTUAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

intertextual sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intertextual» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intertextual sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERTEXTUAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

intertextual sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intertextual ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La herencia literaria en la obra de Christoph Hein: un ...
A través de este volumen, se hace accesible al público interesado la obra de Christoph Hein, autor de la extinta República Democrática Alemana.
Marta Fernández Bueno, 2009
2
The didactic of intertextual reading: Proposal for the ...
We found that the participants in general, did not consider or articulate, through references or inferences of common thematic elements with the second text read. Our findings lead us to reexamine our design and its implementation.
Maria Conchita Martinez Borges, 2006
3
Fundamentos para una teoría funcional de la traducción
bien una coherencia entre el texto final y el de partida (coherencia intertextual), como condición de transferencia. Esta coherencia depende del modo en que el traductor entiende el texto de partida (en ocasiones, tras consultar con el ...
Katharina Reiss, Hans J. Vermeer, 1996
4
Intertextualitat i recepció
Aquest autor relaciona la intertextualitat amb la teoria clássica del registre i, el que es més im- portant, proposa una tipologia intertextual o, més ben dit, més d' una, ja que es poden establir diverses classificacions sobre la base de diferents  ...
Lluís Meseguer, María Luisa Villanueva, 1998
5
La precisión de la incertidumbre: posmodernidad vida ...
posmodernidad vida cotidiana y escritura Lauro Zavala. QUÉ ES EL ANÁLISIS INTERTEXTUAL La intertextualidad es la característica principal de la cultura contemporánea. Si todo producto cultural (un concierto, una mirada, una película , ...
Lauro Zavala, 2006
6
La ficción breve de Valle-Inclán: hermenéutica y estrategias ...
Sobre lo intertextual en un contexto hispánico véanse los libros de Michael Ligarte, Trilogy of Treason. An Intertextual Study of Juan Goytisolo (Columbia, University of Missouri Press, 1982) y Gonzalo Navajas, Mimesis y cultura en la ficción.
Luis González del Valle, 1990
7
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
Dicho en otras palabras, se trata de una estructuración de la ideología como texto. Este proceso, o más bien el trabajo de textual ización, pasa por lo autotextual y/o intertextual. Como ya lo sostuvimos en el capítulo II, el autotexto es un texto ...
Fernando de Toro, 1987
8
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
La opción poética intertextual y el 'contrafactum' indican que el trovador intenta que su obra quede impregnada de 'ecos poéticos y melódicos' para que su público de 'entendedors' (entendidos) reciba la obra lírica en un contexto de tradición ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
9
Industrias de la comunicación audiovisual
intertextual. Uno de los modelos que mejor describen las estrategias industriales para afrontar este nuevo contexto es el de 'matriz intertextual de bienes de consumo', propuesto por P.D. Marshall (2002). Marshall reelabora y adapta al.
Jaume Duran Castells, Lidia Sánchez, Lidia Sánchez Gomez, 2008
10
Ludismo E Intertextualidad en la Lirica Espanola Moderna
Observación que vale también para las variaciones musicales escritas por el músico-compositor de jazz, Ramón López, inspirado por la obra poética de Miguel Ángel Cuevas.8 La obra de este poeta es en primer lugar una poesía intertextual ...
T J Dadson, Derek Flitter, University of Birmingham. Dept. of Hispanic Studies, 1998

«INTERTEXTUAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intertextual teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concluye Cátedra Rosario Castellanos en la UAEM
... "ya sea que la veamos como una intelectual de vanguardia o como una mujer sufrida desde lo intertextual, Rosario nos hablará de la complejidad de la vida, ... «Unión de Morelos, Eyl 16»
2
Ayo Jay's New Video for 'Your Number' Is an Intertextual Masterpiece
Yeah, there's a lot of issues with that statement—it wasn't played nearly as widely as “Controlla” or shoved down throats like that Timberlake mess—and it has ... «Okayafrica, Ağu 16»
3
CCP to launch Ani 39 literary journal
Intertextual Division head and Ani 39 editor-in-chief Herminio S. Beltran, Jr. explained that in this issue, “Some writers use animals in Philippine mythology or ... «Inquirer.net, Ağu 16»
4
The Russos Pick Their Favorite Captain America: Civil War Easter Egg
We love being intertextual, so obviously being able to put the Bluth stair car in the movie was a delight for us. That's the sort of stuff we like to do, and in terms of ... «Cinema Blend, Ağu 16»
5
La red intertextual de lo real
La realidad humana, lo que llamamos ´cosas´ o ´sucesos´, o ´mundo´, no está hecha de hechos brutos, sino de hechos institucionales que confundimos con ... «Ibercampus.es, Ağu 16»
6
Teoría y crítica en el arte y la literatura
¿Qué es la intertextualidad? Podemos hacer el ejercicio de poner el término en cualquier buscador y arrojará un sin fin de páginas, donde las primeras tendrán ... «Siempre, Ağu 16»
7
Mínima expresión de Venezuela
El microcuento echa mano de lo que puede para comprometer al lector en una lectura intertextual. La Razón (Edición Impresa) / Homero Carvalho Oliva. «La Razón, Tem 16»
8
Ednodio Quintero y los cuentistas venezolanos 22/33: Nuni Sarmiento
En este juego intertextual se puede resumir el ars poetica de una autora que hace de la literatura en su forma más cruda y pura (la escritura, y todas las turas ... «El Nacional.com, Tem 16»
9
This Video Explains How Hollywood Uses Intertextuality To Play On ...
Each of these are intertextual cues that rely on another movie to carry the emotional weight of the trailer. You can check out the Rogue One trailer and spot some ... «Lifehacker Australia, Haz 16»
10
Hollywood's Obsession With Intertextuality - A Video Essay
Here's another insightful essay by Nerdwriter, and this one tackles Hollywood's trend these days: intertextuality. The intertextual, as defined by the video, are ... «Epicstream, May 16»

INTERTEXTUAL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Intertextual [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/intertextual>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR