İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "intricable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INTRICABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra intricable procede de intricar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INTRICABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · tri · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRICABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTRICABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «intricable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte intricable sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karmaşıklığın tanımı karmaşıktır. En el diccionario castellano intricable significa intrincable.

İspanyolca sözlükte «intricable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTRICABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

INTRICABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

intributar
intricación
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincada
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intríngulis
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza

INTRICABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
impracticable
inabarcable
inatacable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde intricable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intricable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTRICABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile intricable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intricable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «intricable» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

解不开的磨练
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

intricable
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Intricate
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विकट जाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشراك التي لا تنفصم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непреодолимые мается
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

labutas inextricáveis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মোক্ষম পরিশ্রম
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

labeurs indissolubles
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

toils inextricable
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unentwirrbare toils
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ほどけない苦労
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

풀 수없는 수고
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

toils inextricable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vất vả không thể tách rời
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விடுவித்து கொள்ள முடியாத கண்ணிகள்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अतूट जाळी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

içinden çıkılmaz sıkıntı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fatiche inestricabili
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nierozerwalnie związane trudy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непереборні мається
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

mreajă inextricabile
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναπόσπαστο κοπιάζει
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onlosmaaklik geswoeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inextricable mödor
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uløselig toils
5 milyon kişi konuşur

intricable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTRICABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «intricable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intricable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intricable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTRICABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intricable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intricable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intricable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTRICABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

intricable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intricable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
... cuita de sus corazones, por no saber cómo se han de tablar para descubrir sus ansias y sentimientos (I, 21, p.156). Ambos están "presos y enlazados en la intricable red amorosa" no se aman "de oídas" sino con "los ojos", y ella no tiene  ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... divina que humana , y sin saber cómo ni cómo no han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita (257) en sus corazones por no saber cómo se han de fablar (258) para descubrir sus ansias y sentimientos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1852
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
parezca al otro cosa mas divina que humana, y sin saber cómo ni cómo no , han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber cómo se han de fablar para descubrir sus ansias y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
———v-—; . él en los della , y cada uno parezca á otro cosa mas divina que humana, y sin saber como ni como no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita en sus corazones por no saber como se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
5
Historia del ingenioso hidalgo Don Quizote de la Mancha ...
... y sin saber como ni como no , han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa , y con gran cuita en süs corazones por no saber como se han de fablar para descubrir sus ansias y sentimientos : desde allí le llevarán sin duda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808
6
Parte primera.-t. IV-VI. Parte segunda
... han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber como se han de fablar para descu- , brir sus ansias y sentimientos: desde allí le llevarán sin duda á algun quarto del palacio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
7
Don Quijote de la Mancha
... y sin saber cómo ni cómo no han de quedar presos y enlazados en la intricable red amorosa, y con gran cuita en sus corazones por no saber cómo se han de fablar para descubrir sus ansias y sentimientos; desde alli le llevarán sin duda á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
8
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote
Sucederá tras efto , luego en continente que ella ponga los ojos en el Cavallero , y el en los della , y cada uno parezca à otro , cofa mas divina que humana , y fin faber como , ni como no an de quedar prefos y enlazados en la intricable red ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
9
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Sucederá tras esto, luego en continente, que ella ponga los ojos en el caballero y él en los della, y cada uno parezca a otro cosa más divina que humana; y, sin saber cómo ni cómo no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
10
Don Quijote: El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sucederá tras esto, luego en continente, que ella ponga los ojos en el caballero y él en los della, y cada uno parezca a otro cosa más divina que humana; y, sin saber cómo ni cómo no, han de quedar presos y enlazados en la intricable red ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

INTRICABLE İÇİN RESİMLER

intricable

REFERANS
« EDUCALINGO. Intricable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/intricable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z