İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "iracundamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ra · cun · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundia
iracundo
irada
irado
ira
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
irenismo

IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde iracundamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iracundamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRACUNDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile iracundamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iracundamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «iracundamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

iracundamente
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

iracundamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Angry
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

iracundamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

iracundamente
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

iracundamente
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iracundamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

iracundamente
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

iracundamente
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

iracundamente
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

iracundamente
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

iracundamente
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

iracundamente
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

iracundamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

iracundamente
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

iracundamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

iracundamente
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

iracundamente
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

iracundamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

iracundamente
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

iracundamente
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iracundamente
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

iracundamente
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

iracundamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

iracundamente
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

iracundamente
5 milyon kişi konuşur

iracundamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRACUNDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «iracundamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iracundamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iracundamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRACUNDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iracundamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iracundamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iracundamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRACUNDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

iracundamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iracundamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anti-Ferreras, desagravios de Fernan Gonzalez, conde ...
Peroii (Io> que feria maldad creerle ) tu Señora ( foque no fu- ceda) nos mandares alguna cofa înjufta , o fobervia» o iracundamente; o con verdad amares a vna , y aborrecieres л otra , li mandares à vna ,. y alhagares à otra: LT ' e% fcntonces ...
Diego MARTINEZ de CISNEROS, 1724
2
Anti-Ferreras, desagravios de Fernan Gonzalez, conde ...
... ô iracundamente; o con verdad amares a vna , yabor4 çecieKsl.otra , fi mandar es 1уца. y alhagares à otra* m ¡Sntonces hofotras tengamos poteftad , no íobefvíá^ rnente,no iracundamente de ÊONÏIHENCIA Ш. PAUfA tí.
Diego Martínez de Cisneros, 1724
3
Cristal herido
A duras penas consigue trasladarlo hasta el corredor, y allí, para despertarlo, con súbita inspiración, golpea con los pies pequeñitos en la cara bajuna y se regocija al percibir que sus uñas picudas raspan iracundamente en la faz barbuda, ...
Manuel Andújar, 1985
4
Diccionario del revés
... estupendamente lindamente redondamente hondamente furibundamente iracundamente fecundamente fundamente profundamente rotundamente omnímodamente cómodamente incómodamente gallardamente lerdamente cuerdamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
Diccionario universal latino-español
Lleno de odio, de aborrecimiento. Irâcunde , ius. adv. Cic. Con ira , con cólera y furor, iracundamente. Iracundia , ae. /. Cic. Iracundia , hábito vicioso de la ira , ira , cólera. Iracundia arderé. Ter. Estar encendido en cólera. Iricundïter. adv. Cecil.
Manuel de Valbuena, 1829
6
Gentuza
Y se pusieron a conversar, discrepando iracundamente. De tal suerte, la personalidad del abogado, ya embadurnada por la opinión pública, se rindió a las imprecaciones que llegaban desde el fondo del tiempo. Le dolió en especial una que ...
Juan Filloy, 2004
7
El Ejecutor
Aun retorciéndose del dolor, Sheco no siente atadura alguna y iracundamente se lanza hacia Esteban para atacarlo, sin embargo, Franco lo regresa a su lugar con una cadena que estrangula sobre su cuello y sujeta en un ancla que estaba  ...
Jorge Almejo, 2012
8
La Historica de Lassie
... quebrado, muerto, hacia la espesura. Furioso por lo que había visto, Raúl cargó, haciendo retroceder a los hombres con su frenética embestida. Blandía iracundamente su arma, y parecía que iba a hacer correr a los hombres delante suyo.
9
Emociones capacitantes: Su gestión en el desarrollo de ...
... proclives a responder iracundamente que otras. Sin embargo, el componente del aprendizaje también es muy poderoso y, además, con un gran peso cultural. A medida que la persona avanza en su desarrollo y aumenta la complejidad de ...
Isabel Aranda
10
El rencor
Sé lo que me contó y quiero ser iracundamente honesto con ustedes. La primera vez que el Licenciado X participó en una elección le faltaban cinco años para tener la edad legal para votar y tres horas para que fuera el 7 de julio de 1940.
Fabrizio Mejía Madrid, 2012

«IRACUNDAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iracundamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En el Plaza Condesa, PiL hace valer la espera de décadas
... la conciencia de estar presenciando un pedazo perdido de historia que, gozosa/iracundamente, se mostraba ante los ojos y oídos del respetable. El principio ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
2
Los 400 años de la muerte de Cervantes
... por ejemplo, Francisco de Quevedo, otro manchego que poseía de heredad La Torre de Juan Abad y que murió iracundamente en Villanueva de los Infantes, ... «eldiadigital.es, Tem 16»
3
Calcando al Monstruo
Repiquetea iracundamente mi teléfono celular al alba el martes pasado. "Disculpa la hora, Jaime". Molesta cuando llaman después de las 8:00 p.m. porque soy ... «Panamá América, Tem 16»
4
YAMIL DARWICH
Recuerde el último escándalo provocado por porristas del equipo Tigres de futbol soccer, que ante la frustración respondieron iracundamente con actos de ... «El Siglo de Torreón, Tem 16»
5
¡Yo acuso a...! quienes el EPR quiere acusar...
... que amparados en su oficio de trabajadores de la comunicación violan todos los cánones del periodismo y toman iracundamente partido con los represores. «La Crónica de Hoy, Haz 16»
6
El Estado mexicano, responsable de la masacre de Nochixtlán: EPR
... que amparados en su oficio de trabajadores de la comunicación violan todos los cánones del periodismo y toman iracundamente partido con los represores. «Revista Contralínea, Haz 16»
7
Robert Kirkman, decepcionado de George R.R. Martin
Kirkman aseguró estar de parte de los fanáticos de Game of Thrones, quienes iracundamente no soportan que la serie esté arruinando su congelada travesía ... «GamerFocus, Haz 16»
8
Victorioso y desértico
Nos pegarían un somero repaso con el Fuzz gobernando las lineas, y los sonidos gruesos atronando los altavoces. Se despedirían iracundamente, al son que ... «MondoSonoro, May 16»
9
¿Qué hay sí Jesús hubiera nacido 2000 años después en EE.UU.?
Sin lugar a dudas, sí Jesús hubiera intentado volcar mesas en un templo judío y hablar iracundamente contra el materialismo de las instituciones religiosas, ... «La Tribuna Hispana, Ara 15»
10
Los motivos de la denuncia que acusa a Cristina Fernández de la ...
... datos que en la noche de la muerte del ex mandatario, “Máximo, que le quería sacar el arma con la cuál iracundamente su padre le apuntaba a su madre”. «Noticias y Protagonistas, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iracundamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/iracundamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z