İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "irenismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · re · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRENISMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «irenismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
irenismo

barışseverlik

Pacifismo

SAR'a göre, barışın sağlanması için uluslar arası barışın sağlanmasını hedefleyen bir tutum peşinde. Savaşa ve diğer şiddet biçimlerine siyasi veya dini bir hareketle veya belirli bir ideoloji yoluyla karşı çıkıyor. Pasif hareketi hedeflerine ulaşmak için bazıları şunlardır: Aktif şiddetsizlik, diplomasi, sivil itaatsizlik, boykot, vicdani ret, barış için kampanyalar ve eğitim. El pacifismo, según la RAE, es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: La no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

İspanyolca sözlükte irenismo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki irenismo'nun tanımı pasifik ve uzlaştırıcı bir tutumdur. İrenismo'nun sözlükteki bir başka anlamı da, her ne pahasına olursa olsun barışı savunan bir doktrindir. La definición de irenismo en el diccionario castellano es actitud pacífica y conciliadora. Otro significado de irenismo en el diccionario es también doctrina que preconiza la paz a ultranza.
İspanyolca sözlükte «irenismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRENISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

IRENISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

iraní
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
iridácea
iridáceas
iridáceo
íride
irídea
irídeas
irídeo
iridiado
iridio
iridiscencia

IRENISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irenismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irenismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRENISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irenismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irenismo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irenismo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

irenicism
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

irenismo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Irenicism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

irenicism
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

irenicism
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

irenicism
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irenismo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

irenicism
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irénisme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

irenicism
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Irenismus
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

irenicism
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

irenicism
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

irenicism
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

irenicism
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

irenicism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

irenicism
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

irenicism
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irenismo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

irenizmu
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

irenicism
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

irenicism
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

irenicism
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

irenicism
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

irenik
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

irenisme
5 milyon kişi konuşur

irenismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRENISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «irenismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irenismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irenismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRENISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irenismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irenismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irenismo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRENISMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irenismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irenismo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
T'Rminos Teolgicos: Diccionario de Bolsillo
73 irenismo llegado a afirmar que es bíblico es tanto autoritativo como útil para la creencia y la práctica cristiana. intuicionismo. Teoría filosófica que afirma que el conocimiento se obtiene parcialmente, si no exclusivamente, por una directa ...
Stanley James Grenz, 2006
2
Simbólica o exposición de las diferencias dogmáticas de ...
Esta forma de entender el método irénico es la que provocó la comprensible sospecha de las Iglesias Católica y Ortodoxas hacia lo que vino a llamarse «( falso) irenismo», más tendente a convertir el tema de la unidad en un problema de ...
Johann Adam Möhler, José R. Villar, 2000
3
Cosmopolitismo y nacionalismo: De la Ilustración al mundo ...
IRENISMO Y COSMOPOLITISMO EN LOS PROYECTOS DE PAZ DEL SIGLO XVIII Francisco Javier Espinosa Universidad de Castilla-La Mancha Durante el siglo XVIII se vivió en Europa una honda preocupación por la cantidad y la crueldad ...
Gerardo López Sastre, 2011
4
La conversión de Europa al cristianismo
B) Los riesgos del irenismo. Un modo de proceder flexible tenía claras ventajas para facilitar el proceso evangelizador de los pueblos bárbaros recién convertidos; pero en ocasiones encerraba evidentes riesgos, sobre todo donde el ...
José Orlandis, 1988
5
La palabra de la salvación
Pero Pío XII condena el «irenismo» que, con el pretexto de reconcilar a los hombres de buena voluntad, no enseñan ya la «verdad integral»: Algunos, arrebatados de un imprudente «irenismo», parecen considerar como óbices para la ...
‎1997
6
Introducción a la hermenéutica contemporánea: cultura, ...
Antes has hablado de Irene, la Paz, el irenismo en tu sistema. Efectivamente, Irene significa la paz y el irenarca era precisamente el magistrado romano que se dedicaba a propugnar la paz. Podríamos hablar también aquí de otra figura ...
Luis Garagalza, 2002
7
La Cultura Católica
De aquí se siguen otros funestos errores que el Pontífice quiere denunciar: un imprudente “irenismo”, tanto más grave cuanto se oculta bajo capa de virtud; un relativismo teológico y dogmático y un falso concepto acerca del Magisterio de la  ...
Anibal Ernesto Fosbery O.P
8
El humanismo después de 1600: Pedro de Valencia
Las consignas de Montano eran claras: caridad cristiana en el gobierno, contemporización con los rebeldes, descentralización, mayor proximidad a los subditos, irenismo político y tolerancia religiosa. El cambio de parecer de Arias Montano ...
Luis María Gómez Canseco, 1993
9
Estudios bíblicos
3 —El irenismo en Teología y sus peligros. — Profesor: R. P. Gregorio de Jesús Crucificado, O. C. D., del Carmelo de Begoña. I. — El irenismo en la «Humani generis». Concepto del irenismo deducido de la Encíclica. — Sus fundamentos. II.
10
Religión Nueva?
No crean, cediendo a un falso IRENISMO, que pueda lograrse una feliz vuelta a la Iglesia, de los disidentes y los que están en error, si la verdad íntegra que rige en la Iglesia no es enseñada a todos sinceramente, sin ninguna corrupción y ...
Félix R. Miranda, 1967

«IRENISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irenismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parolin parla più chiaro
Parole che nel complesso suonano come un invito alla comunità degli stati ad agire, e non come una debolezza travestita da irenismo. E indicano che la chiesa, ... «Il Foglio, Ağu 16»
2
Miseicordia y no sólo Sacrificios.
Es todo lo contrario del fatalismo o el ingenuo irenismo. La fe en la Providencia, de hecho, no exime de la cansada lucha por una vida digna, sino que libera de ... «Red Católica, Tem 16»
3
50 años de la Conferencia Episcopal Española
El documento, escrito bajo la terrenal atmósfera de la Guerra Fría, proponía un irenismo para cuya realización era necesaria la invocación a reinos ajenos a ... «La Gaceta, May 16»
4
Le oche starnazzanti
Un untuoso monstrum comunitaristico, una palude in cui, tra l'altro, si riversano pericolosamente umori confusamente illiberali diluiti in una sorta di irenismo ... «L'Opinione, May 16»
5
1 Mayo. Trabajo y paz cristiana, la gran renovación.
Es paz hecha de oración (dialogo con Dios, comunión entre los hombres), shalom, es eirene sin irenismo, con pasión por la vida, con ilusión por el futuro, con ... «Periodista Digital, May 16»
6
´Cervantes tenía una formación filosófica importante´, sostiene ...
... "hay un elemento esencial, que es el pacifismo, el irenismo, que en Cervantes no aparece para nada, ni siquiera en su biografía como soldado en Lepanto". «La Nueva España, Nis 16»
7
Dialogo autentico per conoscere l'Islam e sconfiggere la paura
«Per questo – ha concluso – è estremamente necessario un dialogo aperto, da non confondere con il buonismo, l'irenismo o il sincretismo religioso di chi, per ... «Emmaus Online, Şub 16»
8
El antiguo bautisterio de Letonia
La aspiración a la unidad no consiste en un simple irenismo tolerante, sino en el esfuerzo sincero de buscar la integridad de los elementos de la fe con los que ... «El Universal, Oca 16»
9
E' giusto leggere il Corano dopo la santa messa?
«Il pensiero e il costume oggi dominanti – osserva il liturgista – sono fortemente impregnati di relativismo ideologico, irenismo morale e sincretismo religioso. «Aleteia IT, Oca 16»
10
El irenismo y la diosa de la paz
Al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, algunos de sus críticos lo han llamado irenista porque según ellos quiere lograr la paz con las FARC a ... «La Prensa, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irenismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irenismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z