İndir uygulaması
educalingo
irrevocable

İspanyolca sözlükte "irrevocable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra irrevocable procede del latín irrevocabĭlis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · rre · vo · ca · ble


IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte irrevocable sözcüğünün tanımı

Sözlükte geri dönülemez olanın tanımı değiştirilemez olması, bunun iptal edilemeyeceği anlamına gelir.


IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplicable · cable · criticable · cuantificable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

irrespetuosamente · irrespetuosidad · irrespetuoso · irrespirable · irresponsabilidad · irresponsable · irrestañable · irrestricto · irresuelta · irresuelto · irretractable · irretroactividad · irreverencia · irreverenciar · irreverente · irreverentemente · irreversibilidad · irreversible · irrevocabilidad · irrevocablemente

IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · dosificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irrevocable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IRREVOCABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «irrevocable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «IRREVOCABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «irrevocable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«irrevocable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IRREVOCABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irrevocable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen irrevocable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irrevocable» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

不可撤销
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

irrevocable
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

irrevocable
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्थिर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مبرم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безотзывный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irrevogável
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irrévocable
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak boleh ditarik balik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unwiderruflich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

取り返しのつきません
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

돌이킬 수없는
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

irrevocable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể thu hồi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாற்ற இயலாத
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वज्रलेप
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

geri alınamaz
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irrevocabile
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nieodwołalny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безвідкличний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

irevocabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμετάκλητος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onherroeplik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oåterkallelig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ugjenkallelig
5 milyon kişi konuşur

irrevocable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREVOCABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

irrevocable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrevocable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

irrevocable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREVOCABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irrevocable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrevocable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... damage – daño irreversible irrevocable adj – irrevocable, inalterable irrevocable beneficiary – beneficiario irrevocable irrevocable dedication – dedicación irrevocable irrevocable gift – donación irrevocable irrevocable letter of credit – carta ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
Cartas de Credito Y Otros Medios de Pago en Comercio ...
30 Modelo de un crédito documentario irrevocable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Modelo IV. Crédito Irrevocable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Modificación de un Crédito Irrevocable. Práctica Bancaria . . . . . . . . . . . 34 Notificación ...
Omar Fernandez Russo
3
El acreditivo
Es decir, exigieron un compromiso irrevocable. Nace así la obligación del banco como autónoma de las causas que originaron la apertura de crédito. 222. b) El acreditivo irrevocable es preferido por los comerciantes. — Los acre- ditivos ...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
4
La banca en el comercio internacional
El vendedor-exportador una vez recibido el documentary credit irrevocable de su entidad financiera procedente de su cliente-extranjero, lo analiza y si está en total conformidad con lo pactado en el contrato comercial, comunica al banco ...
Diego Gómez Cáceres, Fernando Marqués Zornoza, 2006
5
La sucesión contractual en el código civil
1.271,2 y 1.056 Cc. La única duda es si es posible hoy que la concurrencia de los herederos a la partición le de a la misma valor irrevocable. Contra ello se alega que la intervención de los herederos tendría como único fin participar en la  ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
6
De la designación del beneficiario mortis causa en cuenta de ...
Posibilidad de designación irrevocable de beneficiario540 Con remotas posibilidades de que opere en la práctica bancaria, nada quita que, en atención al tantas veces mencionado principio de autonomía de la voluntad, el cuentahorrista, ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005
7
Las causas particulares de extinción del mandato: de Roma al ...
... 1 diciembre 1944, 10 julio 1946, 12 junio 1947, 3 junio 1950 y 2 noviembre 1961, cuando la concesión del mandato irrevocable sea el contenido o medio de ejecución, especialmente pactado, de un negocio bilateral o plu- rilateral, en cuyo ...
Carmen López-Rendo Rodríguez, 1999
8
Diccionario técnico inglés-español ...
... no rescatables. lrregular partner Socio de hecho. lrregular payments Pagos irregulares. lrrevocable and confirmed credit Crédito irrevocable y confirmado. lrrevocable beneficiary Beneficiario (a título) irrevocable. lrrevocable documentary ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
30. Variedad de opiniones entre los autores acerca de la donacion pro dote y por via de casamiento: se indican las disposiciones que determinan esta materia == 31. Es irrevocable la donacion hecha al hijo por via de casamiento, pero si este ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
10
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
1248 establece el régimen de la oferta irrevocable en términos análogos a los del Art. II.-4:202 DCFR: «La oferta será, sin embargo, irrevocable: 1° Cuando el oferente le hubiere atribuido este carácter. 2° Cuando en la oferta se haya fijado  ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)

«IRREVOCABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrevocable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Is an Irrevocable Trust the Right Move for You?
An irrevocable trust can shield your assets from estate taxes and legal liability, and can help you leave assets to a beneficiary in a clearly defined manner. «Motley Fool, Ağu 16»
2
El adiós irrevocable de Gavilanes abre un nuevo ciclo en el COB
El COB comienza una nueva travesía con cambio de máximo rector, una vez confirmada la dimisión irrevocable de Antonio Gavilanes, quien así lo comunicó a ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
3
Del Bosque: «Casillas estuvo perfecto con los jugadores, pero no ...
El técnico salmantino, confirmando la cascada de informaciones que salían este jueves al respecto, anunciaba que su decisión es «irrevocable», y que Ángel ... «ABC.es, Haz 16»
4
Irrevocable no
-"A las 23 horas con 47 minutos del 5 de junio le presento mi renuncia irrevocable señor presidente". El secretario particular del mandatario interrumpe la ... «Milenio.com, Haz 16»
5
Irrevocable, renuncia de Beltrones: PRI
El Partido Revolucionario Institucional (PRI), manifestó que con carácter irrevocable, Manlio Fabio Beltrones Rivera presentó su renuncia al cargo de ... «Excélsior, Haz 16»
6
Nicaragua espera renuncia irrevocable de Almagro por conducta ...
El representante de Nicaragua ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Denis Moncada, espera la renuncia de Luis Almagro, actual secretario ... «El 19 Digital, Haz 16»
7
Gobierno argentino: la salida de RT del país no es irrevocable
"La salida de RT no es irrevocable", afirmó Lombardi el 12 de junio. En la primera explicación oficial que ofrece el Gobierno argentino sobre la suspensión de ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
8
«Mi dimisión es irrevocable»
«Mi dimisión es irrevocable». Méndez dice adiós al club. La presión que en su día realizó un grupo de jugadores ha tenido sus consecuencias. «La Voz de Galicia, May 16»
9
Arenys de Munt desatiende una sentencia irrevocable para cerrar la ...
Ante la sentencia irrevocable emitida el 24 de enero de 2016, el gobierno municipal, que en Arenys de Munt forma una coalición de ERC, CUP y PSC, liderada ... «La Vanguardia, May 16»
10
LUIS TOMÁS IZAGUIRRE T. || Decisión irrevocable
El 6D y el 27A son dos fechas que han tenido un significado histórico para un pueblo que quiere un cambio del sistema político que asfixia a Venezuela y que ... «El Carabobeño, May 16»

IRREVOCABLE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrevocable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irrevocable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR