İndir uygulaması
educalingo
jabegote

İspanyolca sözlükte "jabegote" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE JABEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · be · go · te


JABEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JABEGOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

jabegote

Marengoların cante olarak da adlandırılan jabegote, flamenko çubuklarından biridir: özellikle kantes malagueños grubunun. Jabegote, Malaga'nın bütün flamenko kantonları gibi fandango'dan geliyor ve daha özel olarak bandolalar ya da verdiales aflamencados'tan geliyor. Jabegote kökeni balıkçılar veya marengoların şarkıları içindedir. Bunlar anakaradaki çalışmalarla ilgili, ağların incelenmesi ve balık bulaşması gibi şarkılardır. Jabegote, balıkçılık ağı olan seine ile çalışan kişidir. Malezya'nın fandangosunun geri kalanından ayıran "jabegote" adlı cante'nin temel özelliği, "cesur ayet" olarak adlandırılan üçüncü ayetinin çok yüksek ses tonlarıyla söylenmesi. Bu eski tip abandolados kantelerinin ana tercümanları, El Palo'da jabegote olmuş olan Juan Breva ve Moras'ın Çocuğu idi. Şu anda, Miguel López Castro bu tür cante'nin mükemmel bir bilim adamı ve tercümanıdır.

İspanyolca sözlükte jabegote sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce jabegote seine uçlarını çeken erkeklerin her biri anlamına gelir.

JABEGOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agote · aligote · amigote · bigote · cogote · fagote · fangote · frangote · gigote · jigote · lingote · mangote · mogote · monigote · pagote · pegote · pringote · redingote · segote

JABEGOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jabardillo · jabardo · jabata · jabato · jabear · jabeba · jábeca · jabeca · jábega · jabega · jabeguera · jabeguero · jabelgar · jabeque · jabera · jabí · jabilla · jabillo · jabino · jable

JABEGOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achiote · azote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jabegote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jabegote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JABEGOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jabegote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jabegote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jabegote» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

jabegote
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jabegote
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jabegote
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jabegote
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jabegote
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

jabegote
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jabegote
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

jabegote
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jabegote
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jabegote
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jabegote
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jabegote
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

jabegote
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jabegote
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jabegote
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jabegote
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jabegote
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jabegote
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

jabegote
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jabegote
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

jabegote
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

jabegote
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jabegote
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jabegote
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jabegote
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jabegote
5 milyon kişi konuşur

jabegote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JABEGOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jabegote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jabegote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jabegote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JABEGOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jabegote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jabegote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Luz y sombra: (historia de un hijo natural)
—Eso está muy bien hecho, dijo el jabegote, y Dios no le faltará a usted. Ramon se metió en un aposento inmediato y salió a poco con dos pedazos de negro pan de centeno en una mano y dos pequeños vasos llenos de aguardiente en otra ...
Manuel Fernández y González, 1864
2
La Cruz de Quirós
El jabegote se llevó á los jóvenes á la que llamaba su casa, que era una gran barraca sobre la playa, casi á la orilla del agua. Allí fueron recibidos con una franca y cordial hospitalidad por la mujer del pescador y por sus hijos, que estaban ...
Manuel Fernández y González, 1870
3
Vida Cotidiana en Málaga a Fines Del XIX
ñeros a lo sumo; salen de madrugada y, al amanecer, arrastran la red, extrayendo el copo: «Antes que las caricias de la aurora iluminen el mar, el jabegote tiende la vasta red sobre las aguas y trayendo las vetas a la orilla —los recios cabos ...
Antonio Albuera Guirnaldos, 1998
4
La literatura costumbrista en la Málaga del siglo XIX: (un ...
En el repertorio de estos escritores no faltarán tipos tan característicos de nuestras playas como el jabegote, no era otro que el pescador que tiraba de la jábega cuando se sacaba el copo, al atardecer; o el cenachero, ese pintoresco ...
María Isabel Jiménez Morales, 1996
5
Viaje al calor
Crisopeya se llama esta figura. Y Midas, el magnífico Eugenio, capaz de hacerla realidad con sólo una sonrisa. Pero donde palpita y alienta el espíritu de la ciudad es, quizá, en sus dos personajes fundamentales: el jabegote y el cochero .
Enrique Laborde, 1962
6
Flamenco y trabajo: un análisis antropológico de las ...
Finalmente, haremos una pequeña referencia al cante y baile "de los panaderos" , para completar así todos aquéllos que, al menos en su denominación, están vinculados al mundo profesional. El jabegote El jabegote es el cante de la mar.
Cristina Cruces, 1998
7
Etnografía de la Doñana sevillana
Uno de los tipo de pesca que se practicaba hasta finales del siglo pasado fue la pesca de cerco con navegote (jabegote). Esta consistía en sujetar la red en un punto de la playa, rodear con la embarcación (navegote) el banco de peces, para ...
Manuel Pedro Cobo López y Raúl Elías Tijera Jiménez, 2008
8
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
¡Y más zi eze padre e jabegote y ze yama Juan 'er Buzo'" (Málaga tiene la fama, p. 37). 33 "(Por el mismo sitio salen dos jabegotes, tirando de la 'veta' o maroma, la cual van enrollando en el suelo, hacia el fondo izquierda. Y ya desde este ...
Pilar Nieva de la Paz, 1993
9
Diccionario de la lengua castellana
Jábega. (De jabeque.) f. Embarcación parecida al jabeque, pero más pequeña, y que sirve para pescar. Jabegote, m. Cada uno de los hombres que tiran de los cabos de la jábega. Jabeguero, ra. adj. Perteneciente ála jábega. || m. Pescador  ...
Real Academia Española, 1809
10
La novela teatral
Personajes: Carmela, Encama, Señá Dolores, Señá Micaela, Amalia, Lolita, Señó José, Antonio, Rafael, Juanillo Posturas, Viruta, Manolo Venegas, Un jabegote, Un pescadero (que no sale), Un ciego (que canta dentro). Charranes de playa ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996

«JABEGOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jabegote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jódar afianza su esencia flamenca de 45 años
En sus malagueñas evocó la personalidad de 'La Trini' con adecuada melodiosidad, para enlazar con rondeña de 'Anilla la de Ronda', jabegote y verdial ... «Ideal Digital, Eyl 16»
2
Flamenco desde el corazón de la mina
Y así va recorriendo Andalucía con Fandangos de Granada, de Málaga con recuerdo al Jabegote; sigue una Rondeña de Federico, copla lírica de poesía ... «Periodistas-es, Ağu 16»
3
'La Traya' continúa la racha ganadora en la Liga de Jábegas
Los jabegotes de la embarcación ganadora hicieron un tiempo de 4:05, marca que les sirvió para superar por 28 segundos a la jábega de la Cala del Moral, ... «Sur Digital, Tem 16»
4
El pregón de Juan González Pomares inaugura las fiestas del ...
González Pomares se despidió proclamando su sentimiento de “jabegote y orgullo de ser del Puerto de Roquetas”. Gabriel Amat, alcalde de Roquetas de Mar, ... «Noticias de Almería, Tem 16»
5
Carboneras será el municipio con la térmica más moderna de Europa
... de los cercanos caladeros, recordando aquellos tiempos de 1981 cuando empezaron las obras de construir en este pueblo jabegote y ahora marrajero. «La Voz de Almería, Tem 16»
6
La ABJ celebra hoy lunes el solsticio de verano
Esta ceremonia de celebración de la llegada del verano y la plenitud solar también contará con cantes por jabegote y toques de caracola. Organiza la ABJ y ... «La Opinión de Málaga, Haz 16»
7
La V Liga de Jábegas, a punto
La organización le entregó un «Jabegote de Bronce», que reconoce la labor del directivo en su propia entidad. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Opinión de Málaga, May 16»
8
La XIII edición del Aula Municipal de Flamenco apuesta por fusionar ...
Se formó artísticamente en la escuela de cante de la peña fuengiroleña Juan de la Loma 'El jabegote', dirigida por el José Baena Romero, paleño de ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Şub 16»
9
La agenda te propone un puente de pueblo en pueblo
... El Secreto de Thomas Onfield y Maldita Nerea; el sábado, el XXXVIII Festival de Cante Flamenco Jabegote "Juan de la Loma"; y el domingo 11 Pasión Vega. «Sur Digital, Eki 15»
10
Fuengirola se viste de feria
Por la noche (22.00 horas), se celebrará el Festival de Cante 'El Jabegote-Juan de la Loma', con José Mercé, Isabel Guerrero y José Petro. El domingo será el ... «Sur Digital, Eki 15»

JABEGOTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jabegote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jabegote>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR