İndir uygulaması
educalingo
jeroglífico

İspanyolca sözlükte "jeroglífico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jeroglífico procede de hieroglífico.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

je · ro · glí · fi · co


JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hiyeroglif

Hiyeroglifler, eski Mısırlılar tarafından icat edilen bir yazı sistemi idi. Esnaf döneminden dördüncü yüzyıla kadar kullanılmıştır. Eski Mısırlılar üç temel yazı türü kullandı: hiyeroglif, hiyerarşik ve demotik; sonuncusu Mısır'ın Geç Dönemine denk gelmektedir. Karmaşık bir sistemdir, aynı zamanda mecazi, sembolik ve fonetik bir yazı aynı metinde, aynı cümleyde, hemen hemen tek bir kelimeyle söylenir. Jean-François Champollion 1799'da bulunan Rosetta Taşında bulunan metinlerin şifre çözülmesiyle bilinmekte olan işaretlerin kullanımı ile karakterize olan üç yazılı yazı üzerine bir kararname yazılmıştır: hiyeroglif, demokratik ve Yunansız. Bu belgeyi elde etmek için, Thomas Young'ın ve temelde, taş keşfedildikten 23 yıl sonra, 1822'de okunan metnin şifresini çözmeyi başaran Jean-François Champollion'un yürüttüğü çalışmalara borçluyuz. Çivi yazılı ve diğer yazı yazılarının bazılarına, uzantı olarak, hiyeroglif işareti verildi.

İspanyolca sözlükte jeroglífico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde hiyeroglifin ilk tanımı, kural olarak, sözcüklerin fonetik veya alfabetik işaretlerle temsil edilmediği, ancak şekillerin veya sembollerin kullanıldığı kelimelerin anlamıyla yazılmış olduğu söylenir. . Mısırlılar ve diğer antik halklar, bu yazı tipini esas olarak anıtlarda kullanmışlardır. Sözlükde hiyeroglifin bir başka anlamı, bu yazı türünde kullanılan karakterlerin veya figürlerin her biri. Hiyeroglif aynı zamanda bir ifadenin, genellikle hobiler veya zekâ oyunu ile ifade edildiği bir dizi işaret ve rakamdır.

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acientífico · anaglífico · anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · magnífico · mirífico · pacífico · prolífico · salvífico · seudocientífico · sudorífico · terrorífico · tífico · transpacífico

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jeringador · jeringadora · jeringar · jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla · jeroglífica · jerónima · jeronimiana · jeronimiano · jerónimo · jerosolimitana · jerosolimitano · jerpa · jerricote · jersey · jeruga

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

clarífico · deífico · gráfico · hieroglífico · lapidífico · letífico · logogrífico · melífico · morbífico · munífico · odorífico · paratífico · parvífico · petrífico · rarífico · tabífico · terrífico · traspacífico · verífico · vivífico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jeroglífico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JEROGLÍFICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jeroglífico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jeroglífico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JEROGLÍFICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jeroglífico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jeroglífico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jeroglífico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

象形文字
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

jeroglífico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hieroglyph
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हीयेरोग्लिफ़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

иероглиф
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hieróglifo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hiéroglyphe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hieroglyph
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hieroglyphe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヒエログリフ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

상형 문자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jantan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chữ khó đọc
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hieroglyph
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हायरोग्लिफ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hiyeroglif
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

geroglifico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hieroglif
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ієрогліф
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

hieroglifă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιερογλυφικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hiëroglief
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hieroglyf
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hieroglyf
5 milyon kişi konuşur

jeroglífico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JEROGLÍFICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jeroglífico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jeroglífico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jeroglífico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JEROGLÍFICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jeroglífico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jeroglífico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica
Fig. 72. Jeroglífico de Luis I. Catedral de México, 1724. Fig. 73. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 74. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 75. Jeroglífico de Carlos III. Guatemala, 1789. Fig. 76. Jeroglífico de Carlos III .
Víctor Mínguez, 2001
2
El Jeroglífico
"En una vieja casa de Harlow, un pequeño suburbio de Londres, occurren cosas extraordinarias. ¿Acaso está aún habitada esta mansión? ¿De quién proceden los gritos nocturnos? ¿Se encontrará aún vivo su último morador, que fue ...
Edgar Wallace, 1984
3
Mundo maya
El jeroglífico a continuación inicia la llamada serie lunar -un intento maya, en predecir los eclipses solares y lunares-. Primeramente nos informamos, que en el 9.12.2.0.16 la luna tenía la edad de 27 días, o como dicen los Mayas: llegó al 27.
‎2001
4
El jardín y el peregrino: el pensamiento utópico en América ...
de Dios el jeroglífico infinito, en vez de topar muerte halló el aliento. O.C. II. 169.315 En esta estrofa el sufrimiento enlaza con la fuerza (el aliento), el martirio con la vida, la destrucción con la afirmación de una identidad femenina que logra ...
Beatriz Pastor Bodmer, 1999
5
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
136r: Antonio de Aguilar, Jeroglífico y quintilla: Por darnos la muerte enojos / estos nos apaga en fin... f. 136v: Bartolomé de Velasco, Jeroglífico y quintilla: Aguja, el dedo de Dios / el norte muestra que bes... f. 137r: Antonio Márquez de ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
6
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente sobre un documento jeroglífico mexicano y carta explicativa del mismo presentados por Manuel de Foronda y Aguilera en nombre de Mariano Pardo de Figueroa. Autor: Real Academia de la Historia.
Jiménez Díez Jiménez, José Antonio Jiménez, Alfredo Mederos, 2001
7
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Te voy a proponer que te hagas un conjunto completo pintando cada jeroglífico en un cristal o piedra (véanse las páginas 87-99). Vale la pena experimentar con las maneras distintas de hacer las señales, puedes probar con pintura acrílica ...
Cassandra Eason, 2009
8
Egipcios, bereberes, guanches y vascos
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso. Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: Euskera: Español: Jeroglífico: Egipcio: ...
Antonio Arnaiz-Villena, Jorge Alonso García, Jorge Alonso, 2000
9
Textos esenciales
Paracelso: Arcano y jeroglífico La salvación y la curación están íntimamente unidas, y no sólo por el parecido de las palabras. En una época en la que las medicinas naturales y las formas de vida humanizadas se han convertido en una  ...
Paracelsus, Jolande Jacobi, 2001
10
Repertorio de la poesía latina del Renacimiento en España
147v; [en otro jeroglífico], inc. «Dat documenta sui, qui latet intus amor», f. 154; [ en otro jeroglífico], inc. «Es meus, agnosco sobolem tu digna Philippo», f. 155; [ en otro jeroglífico], inc. «Cor poscis Deus ecce piis ...»; [en otro jeroglífico], inc.
Juan Alcina Rovira, Juan Francisco Alcina, 1995

«JEROGLÍFICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jeroglífico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El jeroglífico de Ciudadanos
Antes de votarse a sí mismo, Albert Rivera votó al Partido Popular y antes al PSOE y por el camino a CiU. Tiene 36 años, es licenciado en Derecho y de clase ... «El Mundo, Haz 16»
2
El jeroglífico con Culio
El jeroglífico con Culio. El Zaragoza no ve con malos ojos la salida del argentino, con un año más de contrato y cláusula a su favor para desvincularse Si el ... «El Periódico de Aragón, Haz 16»
3
El jeroglífico que trae de cabeza a medio mundo
La red social china Weibo ha difundido un jeroglífico matemático que se ha viralizado de forma vertiginosa, por lo curioso de su formato. Se trata de unas ... «Sur Digital, Haz 16»
4
El jeroglífico matemático que vuelve loco a internet
Un jeroglífico matemático surgido en la red social china Weibo se ha convertido en viral en internet. Consiste en operaciones en las que los sumandos han sido ... «20minutos.es, Haz 16»
5
El jeroglífico olímpico
Lo que despertó como una jornada aparentemente liviana, por el menú light que ofrecía a priori el programa, tomó forma y se convirtió en una buena comilona, ... «EL PAÍS, May 16»
6
Ipurua, el jeroglífico
“Sí que me lo hubiera creído”. Luis Enrique Martínez no transmite nada de asombro sobre la situación del Barcelona respecto a sus cálculos de comienzo de ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
El Celta deja sin resolver el jeroglífico
El Celta se estrelló ayer contra un acertijo. El que planteó Marcelino en Balaídos y cuya solución fue imposible de encontrar tras hora y media de generoso ... «Faro de Vigo, Mar 16»
8
Resolver el jeroglífico
La respuesta está en encontrar la forma de gobierno que resuelva el jeroglífico que dibujaron los votantes, dando respuesta a cuatro cuestiones básicas: ... «EL PAÍS, Şub 16»
9
España, contra el reto del jeroglífico kazajo
Los jugadoers de Kazajistán celebran su victoria sobre Italia - EFE MIGUEL ZARZA - miguelzarza 11/02/2016 08:18h - Actualizado: 11/02/2016 08:51h. «ABC.es, Şub 16»
10
El jeroglífico de Casillas
«Por el (emoticonos: ola de Hokusai, hombre corriendo, conejo) / por el (ídem: montaña, pescado)», decía en jeroglífico de nuestra postmodernidad tontuna, ... «El Mundo, Şub 16»

JEROGLÍFICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Jeroglífico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jeroglifico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR