İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "judicial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JUDICIAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra judicial procede del latín iudiciālis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JUDICIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · di · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDICIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUDICIAL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «judicial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
judicial

Yargı gücü

Poder judicial

Yargı, çatışma çözülmesinde yasal kuralların uygulanması yoluyla, toplumda adaletin idaresinden sorumlu bir Devletin gücüdür. "Güç" olarak, kamu iktidarı anlamında, devletin organlarını, kurumunu veya kümesini anlar; Yargı Yetkisi'nde adli veya yargı organları: yargı yetkisini kullanan mahkemeler ve mahkemeler, genelde tarafsızlık ve özerkliğe sahiptir. Montesquieu'nun yasama, yürütme ve yargı gücünü birbirinden ayıran güç ayrımı klasik teorisine göre, bölünme vatandaşın özgürlüğünü garanti eder. Montesquieu, İngiltere'ye yaptığı bir gezi sonrasında teorisini besteledi ve burada bağımsız bir yargının yürütme gücünün etkili bir fren olabileceğini yorumladı. Bu güç ayrımı altında, kamu güçlerinin eşit derecede hukukun üstünlüğüne tabi olduğu sözde hukuk devleti doğar. El poder judicial es un poder del Estado encargado de administrar la justicia en la sociedad,mediante la aplicación de las normas jurídicas en la resolución de conflictos. Por "Poder", en el sentido de poder público, se entiende a la organización, institución o conjunto de órganos del Estado, que en el caso del Poder Judicial son los órganos judiciales o jurisdiccionales: juzgados y tribunales, que ejercen la potestad jurisdiccional, que suele gozar de imparcialidad y autonomía. Según la teoría clásica de Montesquieu de la separación de poderes, que distingue entre poder legislativo, ejecutivo y judicial, la división garantiza la libertad del ciudadano. Montesquieu compuso su teoría después de un viaje a Inglaterra en donde interpretó que un poder judicial independiente puede ser un freno eficaz del poder ejecutivo. Bajo esta separación de poderes, nace el llamado estado de derecho, en el cual los poderes públicos están igualmente sometidos al imperio de la ley.

İspanyolca sözlükte judicial sözcüğünün tanımı

Sözlük İspanyolca'daki yargının tanımı, yargıya, yargının idaresine veya mahkemeye ait olmak anlamına gelir. En el diccionario castellano judicial significa perteneciente o relativo al juicio, a la administración de justicia o a la judicatura.
İspanyolca sözlükte «judicial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JUDICIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

JUDICIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicialización
judicializar
judicialmente
judiciaria
judiciario
judicio
judiciosa
judicioso
judiega
judiego
judío
judión

JUDICIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde judicial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«judicial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JUDICIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile judicial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen judicial sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «judicial» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

司法
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

judicial
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

judicial
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अदालती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قضائي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

судебная
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

judicial
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিচারসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

judiciaire
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kehakiman
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Justiz-
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

裁判上
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사법의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hukum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tư pháp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நீதித்துறை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

न्यायालयीन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

adli
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giudiziario
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sądowy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

судова
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

judiciar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δικαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

geregtelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rättsliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rettslig
5 milyon kişi konuşur

judicial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUDICIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «judicial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
judicial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «judicial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JUDICIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «judicial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «judicial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

judicial sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JUDICIAL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

judicial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. judicial ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El sistema judicial de Puerto Rico
An encyclopedic history of five centuries of Puerto Rico's judicial system by the former pressident of the Supreme Court of Puerto Rico.
José Trías Monge, 1978
2
Libertad y restricción en la decisión judicial: el debate ...
el debate con la teoría crítica del derecho (CLS) Duncan Kennedy. LIBERTAD Y RESTRICCIÓN EN LA DECISIÓN JUDICIAL: UNA FENOMENOLOGÍA CRÍTICA Duncan Kennedy Notas editoriales de Diego Eduardo López Medina Este ...
Duncan Kennedy, 1999
3
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
El presente trabajo refleja, explica y trata de ordenar la realidad jurisdiccional acaecida en los años de vigencia del nuevo modelo de revisión judicial de la calificación registral.La primera parte del trabajo efectúa un análisis de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
4
Manual del policía
INTRODUCCIÓN La regulación de la Policía Judicial en el ordenamiento jurídico español se contempla en los siguientes textos legales: a) En la Constitución, en cuyo artículo 126 se establece la dependencia de los Jueces, Tribunales y ...
‎2004
5
Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...
NORMAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL APLICABLES A LA MATERIA LABORAL Las reglas sobre competencia judicial internacional brotan no sólo de fuentes diversas, sino incluso de sistemas diferentes, y su juego, ...
Paz Menéndez Sebastián, 2006
6
Manual 110 De las obligaciones
Está claro que no es necesario una gestión judicial en que específicamente se solicite que se constituya en mora al deudor. Se ha entendido que cualquier gestión judicial destinada a que el acreedor haga efectivos sus derechos para el  ...
René Ramos Pazos, 1999
7
La tortura judicial en España
Este libro, un clásico en la bibliografía española sobre los derechos humanos, se publicó por primera vez en 1973 bajo el título de La tortura en España, porque la censura del régimen franquista no admitió el título original que le ...
Francisco Tomás y Valiente, 2000
8
La acción de amparo
En la tramitación y resolución de los juicios de amparo se realiza la función judicial, que es una función jurisdiccional, y así decimos que la competencia originaría para conocer del juicio de amparo corresponde a los tribunales judiciales de ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
9
La policía local como Policía Judicial: Manual para la ...
En el transcurso de los años, los cuerpos de policía local han ido adquiriendo una mayor formación y experiencia en sus funciones de policía judicial.
Carlos Pomares Ramón, Julio Vadillo García, 2012
10
Teoría jurídica: reflexiones críticas
CARACTERÍSTICAS DE UN MODELO TEÓRICO DE LA ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA JUDICIAL Edgardo Villamil Portilla No es posible adentrarnos en la construcción de una decisión judicial sin sentar una base teórica mínima.
Miguel Rujana Quintero, 2003

«JUDICIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve judicial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jueces instan a que la reforma judicial del PP y C's desemboque en ...
El pacto pretende ampliar la garantía de independencia a toda la judicatura y plantea limitar 'las puertas giratorias' entre la política y la carrera judicial ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
2
Lula da Silva llevará pruebas de persecución judicial a la ONU
Lula da Silva llevará pruebas de persecución judicial a la ONU ... Naciones Unidas las pruebas de la persecución judicial en su contra por el caso Lava Jato. «teleSUR TV, Ağu 16»
3
Agrupación judicial denuncia "velada amenaza" de presidente ...
BUENOS AIRES (Sputnik) — La organización Justicia Legítima, que integran en Argentina jueces y fiscales afines al Gobierno anterior, expresó su "extrema ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
4
Habilitan la feria judicial para tratar la suba del gas
La sala II de la Cámara Federal de La Plata habilitó la feria judicial para que se puede tratar la suba de tarifas del gas. El tribunal platense admitió un pedido ... «Clarín.com, Tem 16»
5
Abren la feria judicial para tratar la suba del gas y se acelera la ...
La Cámara Federal de La Plata habilitó ayer la feria judicial para evaluar el recurso extraordinario interpuesto por el gobierno nacional, que pretende ir a la ... «LA NACION, Tem 16»
6
El rey dice que la independencia judicial es imprescindible para la ...
El Rey Felipe VI ha advertido este lunes que la independencia del poder judicial es "imprescindible" para el adecuado funcionamiento de la democracia y ha ... «20minutos.es, Tem 16»
7
El intocable clientelismo judicial
Frente a estas formas de clientelismo judicial, el de los políticos, definido como intercambio de favores entre electores y elegidos, parece juego de niños. «ElEspectador.com, Tem 16»
8
La Policía Judicial entra en el diario 'Público' para pedir las ...
"Este medio ha condicionado su entrega a que los agentes las requieran con una orden judicial. En vista de que no portaban ningún mandamiento judicial, ... «eldiario.es, Haz 16»
9
Rechazo unánime de todo el Poder Judicial al pago de Ganancias
De hecho, los dos nuevos jueces que tendrá el tribunal seguramente luego de la feria judicial de invierno, Horacio Rosatti y Carlos Rosenkrantz, fueron ... «Clarín.com, Haz 16»
10
Vicepresidente de Bolivia admite errores y promete mejorar el ...
LA PAZ (Sputnik) — El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, admitió que el sistema nacional de selección de los aspirantes a cargos judiciales ... «Sputnik Mundo, Haz 16»

JUDICIAL İÇİN RESİMLER

judicial

REFERANS
« EDUCALINGO. Judicial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/judicial>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z