İndir uygulaması
educalingo
juguete

İspanyolca sözlükte "juguete" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JUGUETE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra juguete procede del diminutivo de juego.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JUGUETE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · gue · te


JUGUETE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JUGUETE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

oyuncak

Bir oyuncak, genellikle çocuklar için tasarlanmış, oynamak ve eğlendirmek için bir nesnedir. Bazı oyuncaklar ayrıca evcil hayvanlar, özellikle köpekler ve kediler için de uygundur ve onlar için özel olarak yaratılan oyuncak çeşitleri bile vardır. Oyuncaklar tek tek veya başkalarıyla birlikte kullanılabilir. Bazı oyuncaklar belirli tarihsel çağlarla veya kültürlerle ilişkiliyken, bazıları evrensel bir popülerliğe sahip gibi görünmektedir. Erkek ve kız oyuncakları, genellikle kendi kültürünün yetişkin yaşamını yansıtan temada farklılık eğilimindedir. Bu nedenle, örneğin, kızlar için birçok oyuncak, tipik olarak yetiştirme gibi kadınsı yetişkin görevlerini temsil eder; Birçok çocuk oyuncağı tipik olarak savaş halindeki veya eylem unsurlarını içerir: silahlar, otomobiller, atlar.

İspanyolca sözlükte juguete sözcüğünün tanımı

Bir oyuncağın İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, çocukların eğlendirdiği çekici bir nesnedir. Sözlüğündeki oyuncağın bir başka anlamı şaka veya alaycılıktır. Oyuncak da müzikal kompozisyon ya da kısa ve hafif tiyatro parçası. Lirik, komik, dramatik oyuncak.

JUGUETE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amiguete · banquete · besuguete · boquete · cacahuete · cereguete · chisguete · disquete · droguete · hurguete · linguete · muguete · paquete · piquete · pleguete · sereguete · soquete · tiquete · trinquete · volquete

JUGUETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

juglara · juglarería · juglaresa · juglaresca · juglaresco · juglaría · juglería · jugo · jugosa · jugosidad · jugoso · juguera · juguería · juguetear · jugueteo · juguetera · juguetería · juguetero · juguetón · juguetona

JUGUETE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahuehuete · alcahuete · bosquete · casquete · chanquete · chaquete · cuete · fuete · moquete · mosquete · periquete · remoquete · requete · roquete · rosquete · saquete · soniquete · torniquete · triquete · zoquete

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde juguete sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«juguete» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JUGUETE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile juguete sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen juguete sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «juguete» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

玩具
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

juguete
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

toy
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खिलौना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لعبة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

игрушка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

brinquedo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

খেলনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jouet
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

mainan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spielzeug
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

おもちゃ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

장난감
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

dolanan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồ chơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொம்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टॉय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

oyuncak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giocattolo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zabawka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

іграшка
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

jucărie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παιχνίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

speelding
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

leksak
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

leketøy
5 milyon kişi konuşur

juguete sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JUGUETE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

juguete sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «juguete» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

juguete sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «JUGUETE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

juguete sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charlie Chaplin
Nuestro cerebro es el mejor juguete que se ha creado. En él están todos los secretos, incluso el de la felicidad.
2
Johann Kaspar Lavater
Todo lo que la tierra da y todo aquello que se llama felicidad sólo es un juguete de la suerte; lo que nosotros somos, eso sólo nos pertenece.
3
Severo Catalina
El amor es un niño grande; las mujeres, su juguete.
4
Victor Hugo
Cuando el niño destroza su juguete, parece que anda buscándole el alma.

«JUGUETE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

juguete sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. juguete ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El mundo no es un juguete
Si bien un niño descubre el mundo jugando, jugando, un adulto lo destruye.
Philippe Meirieu, 2007
2
El juguete rabioso
y yo... yo tenía necesidad de hacer algo hermosamente serio, bellamente serio: adorar a la vida. Y repetí: «Sí, vida... vos sos linda, vida... ¿sabés? De aquí en adelante adoraré a todas las cosas hermosas de la Tierra... cierto... adoraré a los  ...
Roberto Arlt, 2012
3
Juguete de nadie: y otras historias
Cuentos y relatos nacidos de la genuina relaci n entre Daniel Sada (1953) y la provincia mexicana, principalmente el norte, tan alejado del centro que hasta su habla coloquial nos parece expresada en otro idioma.
Daniel Sada, 1985
4
Palabra de juguete: una historia y antología de la ...
Antologic history of children and youth literature in Mexico. Vol 1. Include general children literature all over the world.
Beatriz Donnet, 1999
5
Olivia... y el juguete desaparecido
Estaba ah , sobre la cama. Lo acabo de poner ah . Lo recuerdo perfectamente. Es mi mejor juguete. lo necesito! alguien se llev mi mejor juguete!", grita Olivia, que buscar su juguete hasta descubrir el misterio del juguete desaparecido.
Ian Falconer, 2004
6
Poemas de juguete II
El autor invita a practicar la lectura y la escritura de forma lúdica y creativa.
Antonio Granados, 2011
7
El juguete mexicano
Por ello hoy se habla sin reticencia de obras maestras del juguete y del arte popular. Este libro quiere ser un homenaje a esa tradición y continuar el proceso de revaloración del juguete mexicano. Está integrado por tres ensayos que ...
Enrique Florescano, Jorge Pérez de Lara, 2006
8
Las Riendas del Gobierno. Juguete cómico en tres actos y en ...
EL DESEADO PRÍNCIPE DE ASTU“¡A8000000000000110-0000Loa.en“erso— L. N. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juguete cómico en un acto, en prosa. LOS GUANTES DE PEP1T0. . . . . . Juguete cómico en un acto, en prosa. lMPI— ZRFECCIONES ...
Enrique ZUMEL, 1866
9
Ábrame usted la Puerta, juguete cómico en un acto [in prose].
Enrique ZUMEL. OBRAS DBAMÁTICAS DON ENRIQUE ZUMEL. ....—.— Comedia en un acto, en verso. Juguete cómico en un acto, en verso . Drama en tres actos, en Verso. Drama en un neto. en verso. Drama en siete actos, en verso . gonda ...
Enrique ZUMEL, 1863
10
El Muerto y el Vivo, juguete cómico en tres actos y en verso
Juguete cómico en un acto, en' verso. EL 111MENEO EN LA TUMBA. . .. Drama de magia en cuatro actos, en verso. GUILLERMO SAKSPEARE.. . . . .. . Drama en cuatro actos y prólogo, en verso. UNA DEUDA Y UNA VENGANZA. . Drama en ...
Enrique ZUMEL, 1863

«JUGUETE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve juguete teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El sector del juguete vende un 7% más en el primer semestre y es ...
Los fabricantes de juguetes españoles afrontan con perspectivas "muy positivas" la temporada de mayor ventas del año, la 'campaña de Navidad', tras haber ... «elEconomista.es, Eyl 16»
2
Se tragó un juguete para perros y suena cada vez que habla
Anthony terminó en la sala de emergencias por sufrir un particular accidente: se tragó el juguete de su perro. Ahora, cada vez que habla o respira, suena el ... «LA NACION, Ağu 16»
3
Ayudita para el Día del Niño: los juguetes entran en el "Ahora 12"
La compra de juguetes no es una excepción y por ese motivo decidieron incluirlos en Ahora 12. De esta manera se busca generar buenos números a una ... «BigBang, Ağu 16»
4
Por el Día del Niño, industria del juguete se suma al Ahora 12
En el marco del Día del Niño, que se celebra en el tercer domingo de agosto, el presidente de la Cámara Argentina de la Industria del Juguete (CAIJ), Matías ... «Ambito.com, Ağu 16»
5
Sí, tu juguete sexual puede estar enviando información de tu uso al ...
En esta ocasión no se trata de ningún dispositivo de seguridad, sino de un juguete sexual, y lo que se ha descubierto es que el registro nuestra actividad no ... «Xataka, Ağu 16»
6
La Cajita Feliz llegará sin juguete en un local de McDonald's en Chile
Según la Secretaría Regional Ministerial del Gran Santiago, el local -ubicado en la zona oriente- no puede incluir el juguete en la caja desde este martes. «El Universo, Tem 16»
7
Misiones: encontraron desvanecido y aferrado a un juguete a un ...
Una patrulla de la policía halló al niño Octavio Leonel Da Silva, de 2 años, quien desapareció el jueves de un campamento de cosecheros de yerba mate, en la ... «Infobae.com, Tem 16»
8
Cozmo, el robot interactivo de juguete que recuerda a Wall-E
Desde el primer momento en el que apareció el tráiler de Wall-E, se sabía que este personaje animado de Pixar se convertiría en uno de los favoritos por ... «20minutos.es, Haz 16»
9
La realidad virtual para niños, estrella de la feria del juguete de Tokio
Viajar al espacio exterior, a las profundidades marinas e incluso al pasado será un juego de niños gracias a la nueva generación de juguetes con tecnología ... «El Periódico, Haz 16»
10
Niño encuentra drogas dentro de un huevo de juguete
Un niño de 5 años en Irlanda encontró metanfetaminas dentro de un huevo de juguete de la marca Kinder. Según el reporte de policía de Limavady en el norte ... «Telemundo, Haz 16»

JUGUETE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Juguete [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/juguete>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR