İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "lacrimar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LACRIMAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra lacrimar procede del latín lacrimāre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE LACRIMAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · cri · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACRIMAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LACRIMAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «lacrimar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte lacrimar sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce lacrimar gözyaşlarını dökmek demektir. En el diccionario castellano lacrimar significa derramar lágrimas.

İspanyolca sözlükte «lacrimar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LACRIMAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alzaprimar
al·za·pri·mar
animar
a·ni·mar
aprimar
a·pri·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
desarrimar
de·sa·rri·mar
desentarimar
de·sen·ta·ri·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
emprimar
em·pri·mar
entarimar
en·ta·ri·mar
estimar
es·ti·mar
imprimar
im·pri·mar
lagrimar
la·gri·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
rimar
ri·mar
sublimar
su·bli·mar
ultimar
ul·ti·mar

LACRIMAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

lacónicamente
lacónico
laconio
laconismo
lacra
lacrar
lacre
lacrimable
lacrimación
lacrimal
lacrimatorio
lacrimógena
lacrimógeno
lacrimosa
lacrimosamente
lacrimoso
lactación
lactancia
lactante
lactar

LACRIMAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arracimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
deslegitimar
encimar
escatimar
ilegitimar
intimar
jimar
limar
optimar
racimar
reanimar
sobreestimar
sobrestimar
subestimar
timar
victimar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde lacrimar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lacrimar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LACRIMAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile lacrimar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lacrimar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «lacrimar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

lacrimar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

lacrimar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Lacrimal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

lacrimar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

lacrimar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

lacrimar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

lacrimar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

lacrimar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lacrimar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lacrimar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lacrimar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

lacrimar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

lacrimar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lacrimar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lacrimar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

lacrimar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

lacrimar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

lacrimar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

lacrimar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

lacrimar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

lacrimar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lacrimar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

lacrimar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

lacrimar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lacrimar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

lacrimar
5 milyon kişi konuşur

lacrimar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LACRIMAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «lacrimar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lacrimar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lacrimar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LACRIMAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lacrimar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lacrimar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lacrimar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LACRIMAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

lacrimar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lacrimar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concordancia Ignaciana
De 45, 1 sentía nuevo calor y deuoción a lacrimar, vestiéndome con pensamiento de abstenerme en De 45,2 y a mouerme en aumento a lacrimar. De 64,2 preparar del altar, ciertas mo- cjones a lacrimar, con vn mucho duplicar: no soy De 77 ...
Ignacio Echarte, 1996
2
La intimidad del peregrino: Diario espiritual de San Ignacio ...
Sábado - la noche precedente muy mucho debilitado con mal dormir y a la oración a la mañana con quieta mente y asaz devoción, y con un movimiento spiritual con calor y a movera lacrimar. después al levantar, quitárseme dos vezes el ...
Santiago Thió de Pol, 1990
3
Diccionario de la lengua castellana
Las piedras ó guijarros con que se apedrea a alguno. || cobbeb las lágrimas, Llorar con abundancia. || deebemab lágrimas, Llorar de manera que caigan las lagrimas por las mcgillas. || deshacerse er lacrimar , Llorar copiosa y amargamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de lacrimar. LACRIMAL, adj. Lo perteneciente á las lágrimas. Ad lacrymas attinens. LACRIMAR, v. ant. llorar. LACRIMATORIO, RIA. adj. que «e aplica á los vasos en que los antiguos recogían las lágrimas que lloraban por los difuntos , y  ...
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
□.acrtmndo. part. pass. du v. lacrimar. Lacrimal , adj. lakrimal. Anal. Lacrymal; qui a rapport aux larmes. H Vivas lacrimales ; voies lacrymales; organes chargés de sécréter les larmes, de les répandre au-devant de l'œil, et de les reprendre ...
6
Los indios de México: antología
Giá pur pensando, pria ch'io ne favelli Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia traditor ch'io rodo Parlar e lacrimar vedraimi insiemi". No, verdaderamente no puedo soportarlo. Esta cabeza cebándose en otra cabeza, este ...
Fernando Benítez, 2000
7
Breve elogio y ceñida relacion de la vida, enfermedad y ...
La Italiana decia afsi: Meße pupille , è addolorati cuori, Che vi ßruggete a lacrimar qui a canto, -□ Perche fpezzate infi funeßi orrori, *- Queße vifeere mie col voßro piantol Chiedon for fe da me wo fir i dolor i \ Or che di ñero velo il fino ammanto ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1728
8
Chronica del Inclito Emperador de España, Don Alonso VII ...
r*:* eis Dei, quam inter uetriccm fui gaudú, ad¡utricemq,prafenferat. Dcum noBur- nis,diurni<^ laudilus inceffamer laudas placar -et ; <? exitum vitagloriofe tali labore defudando, Votiuoj^deßderto Scclt- ßa pauimer: tum fonte lacrimar um ful)  ...
Prudencio de Sandoval, 1600
9
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
El lacrimar de ojos en algunos enfcrmos , suele ocurrir por causa excerna no po- cas veces , en cuya occurrencîa no íbn de temer ; pero quando aparecen , y proceden por interna , inopinada , è involuntaria causa , cierto scràn muy temibles, ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
10
Fiestas gordas del vino y el tocino
LACRIMAR RERUM DON LEPE EL ASTRÓNOMO.- (Escupe basiliscos.) Princesa impenitente... Lanza en ristre, el buen CABALLERO infla de la pechuga con esmero, emite los ronquidos feroces del ritual preparatorio a entrar en liza, ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005

«LACRIMAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lacrimar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sporting garante que Bruno de Carvalho nunca questionou a idade ...
... revelação neste Europeu, o jogador que desequilibrou foi.................................. o Renato Sanches; nesse dia até os azulejos do batatal vão lacrimar, oh se vão! «Sapo Desporto, Tem 16»
2
Resenha - Veronika Decides To Die - Saturnus
Perfeita e genial do inicio ao fim. Com I Long, Pretend, Descending, Rain Wash Me, e o réquiem lindo de lacrimar All Alone. Entrou na lista dos favoritos de ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Nis 16»
3
EE.UU extiende brutal castigo por la 'insurrección' en Guantánamo
Según los abogados de los presos, en este punto sus clientes se quejan de sufrir un dolor intenso y no poder dejar de lacrimar, ya que en esa zona existen ... «La Razón, Tem 13»
4
Insurrección en el limbo de Guantánamo
Según los abogados de los detenidos, en este punto sus clientes se quejan de sufrir un dolor intenso y no poder dejar de lacrimar, ya que en esa zona existen ... «El País.com, Tem 13»
5
Usi si geamuri din lemn stratificat de la Mobciuta pentru confortul tau
Evacuarea apei se face printr-un lacrimar de aluminiu. Pe deasupra, se pot instala si elemente optionale precum sprose din lemn sau din a luminiu, glafuri din ... «Comunicate de presa, May 13»
6
Veja aqui os shows desta semana - 23 a 29 de setembro
O repertório inclui as músicas Nàrwal, Em3, Estrela, Lacrimar 3, Revoada 3, Auto (título de trabalho), Tilintar de luz, Eolocação. Um repertório diferenciado em ... «Jornal do Brasil, Eyl 11»
7
Carolina Invernizio La casalinga di Voghera che fece lacrimar l'Italia
Carolina Invernizio La casalinga di Voghera che fece lacrimar l'Italia. La seconda vita della scrittrice lombarda che tra '800 e '900 ebbe un successo popolare ... «il Giornale, Mar 08»

LACRIMAR İÇİN RESİMLER

lacrimar

REFERANS
« EDUCALINGO. Lacrimar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/lacrimar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z